Zivert – Рокки Russian Lyrics English Translations

Эта девочка смеётся — тронулась умом
– This girl is laughing — she’s lost her mind
Комедийный жанр “выбор или жизнь-кино”
– Comedy genre ” choice or life-cinema”
Поезда идут из детства в тихое депо
– Trains go from childhood to a quiet depot
Я так выросла внезапно, грустно и смешно
– I grew up so suddenly, sad and funny

Километры пешим ходом
– Kilometers on foot
Любопытные из окон
– Curious people from the windows
Неприветлива, как Лондон
– Unfriendly, like London
В поисках себя
– In search of yourself

По-любому, по любви
– In any way, for love
Любой может быть любым
– Anyone can be anyone
В этой жизни всё зависит от тебя
– In this life, everything depends on you

По-любому, по любви
– In any way, for love
Любой может быть любим
– Anyone can be loved
В этой жизни всё возможно поменять
– In this life, everything can be changed
Если хочется!
– If you want to!

Эта девочка вьёт кольца из своей судьбы
– This girl is making rings out of her destiny
Эта девочка не любит фотографии
– This girl doesn’t like pictures
Сколько там стихийных бедствий в этой голове?
– How many natural disasters are there in this head?
Я не знаю, если честно, как вы терпите
– I don’t know, to be honest, how you put up with it

Города, аэропорты
– Cities, airports
Вдоль дорог лужаек мокрых
– Along the roads lawns are wet
Так хотелось быть свободной
– I wanted to be free so much
От самой себя
– From myself

По-любому, по любви
– In any way, for love
Любой может быть любым
– Anyone can be anyone
В этой жизни всё зависит от тебя
– In this life, everything depends on you

По-любому, по любви
– In any way, for love
Любой может быть любим
– Anyone can be loved
В этой жизни всё возможно поменять
– In this life, everything can be changed
Если хочется!
– If you want to!

I just wanna live, nobody saves me
– I just wanna live, nobody saves me
I just wanna feel, like no one feeling
– I just wanna feel, like no one feeling
In this moment falling into the light
– In this moment falling into the light

I just wanna live, nobody saves me
– I just wanna live, nobody saves me
I just wanna feel, like no one feeling
– I just wanna feel, like no one feeling
In this moment (moment) falling (falling), ooh, into the light
– In this moment (moment) falling (falling), ooh, into the light