Videoklipo
Kantoteksto
Damn, you gotta go get somethin’ to eat, man
– Diable, vi devas iri manĝi ion, viro
I’m hungrier than a motherfucker, man
– Mi estas pli malsata ol fiulo, viro
Ayo, man
– Ho, man
Damn, what’s takin’ homie so long, son?
– Damne, kio daŭras tiel longe, filo?
50, calm down, man, he coming
– 50. trankviliĝu, viro, li venas
Ah (Oh, what the fuck?)
– Ho, kio diable?)
Ah, son, pull off, pull off
– Ha, filo, foriru, foriru
Many men wish death upon me
– Multaj homoj deziras morton al mi
Blood in my eye, dog, and I can’t see
– Sango en mia okulo, hundo, kaj mi ne povas vidi
I’m tryin’ to be what I’m destined to be
– Mi provas esti tio, kio mi estas destinita esti
And niggas tryin’ to take my life away (Come on)
– Kaj nigruloj provas forpreni mian vivon (Venu)
I put a hole in a nigga for fuckin’ with me
– Mi metis truon en nigran por fiki kun mi
My back on the wall, now you gon’ see
– Mia dorso sur la muro, nun vi vidos
Better watch how you talk when you talk about me
– Pli bone rigardu kiel vi parolas kiam vi parolas pri mi
‘Cause I’ll come and take your life away
– Ĉar mi venos kaj forprenos vian vivon
Many men
– Multaj viroj
Many, many, many, many men
– Multaj, multaj, multaj, multaj viroj
Wish death ‘pon me
– Deziri morton ‘pon me
Lord, I don’t cry no more
– Sinjoro, mi ne ploras plu
Don’t look to the sky no more
– Ne plu rigardu la ĉielon
Have mercy on me
– Kompatu min
Now man, these pussy niggas puttin’ money on my head
– Nun, these, tiuj ĉi piĉaj nigruloj metas monon sur mian kapon
Go on and get your refund, motherfucker, I ain’t dead
– Daŭrigu kaj ricevu vian repagon, fekulo, mi ne estas mortinta
I’m the diamond in the dirt that ain’t been found
– Mi estas la diamanto en la malpuraĵo kiu ne estas trovita
I’m the underground king and I ain’t been crowned
– Mi estas la subtera reĝo kaj mi ne estas kronita
When I rhyme, somethin’ special happened every time
– Kiam mi rimas, io speciala okazis ĉiufoje
I’m the greatest, somethin’ like Ali in his prime
– Mi estas La plej bona, Io Simila Al Ali En sia plej bona tempo
I walk the block with the bundles, I’ve been knocked on the humble
– Mi marŝas la blokon kun la pakaĵoj, mi estis frapita sur la humila
Swing the ox when I rumble, show your ass what my gun do
– Svingu la bovon kiam mi bruas, montru al via azeno, kion faras mia pafilo
Got a temper, nigga, go ‘head, lose your head
– Vi havas temperamenton, nigrulo, iru al la kapo, perdu la kapon
Turn your back on me, get clapped and lose your legs
– Turnu vian dorson al mi, aplaŭdu kaj perdu viajn krurojn
I walk around, gun on my waist, chip on my shoulder
– Mi ĉirkaŭpaŝas, pafilo sur mia talio, blato sur mia ŝultro
‘Til I bust a clip in your face, pussy, this beef ain’t over
– Ĝis mi kaptos klipon en via vizaĝo, katino, ĉi tiu bovaĵo ne finiĝis
Many men
– Multaj viroj
Many, many, many, many men
– Multaj, multaj, multaj, multaj viroj
Wish death ‘pon me
– Deziri morton ‘pon me
Lord, I don’t cry no more
– Sinjoro, mi ne ploras plu
Don’t look to the sky no more
– Ne plu rigardu la ĉielon
Have mercy on me
– Kompatu min
Have mercy on my soul
– Kompatu mian animon
Somewhere my heart turned cold
– Ie mia koro malvarmiĝis
Have mercy on many men
– Kompatu multajn virojn
Many, many, many, many men
– Multaj, multaj, multaj, multaj viroj
Wish death ‘pon me
– Deziri morton ‘pon me
Sunny days wouldn’t be special if it wasn’t for rain
– Sunaj tagoj ne estus specialaj se ne estus pluvo
Joy wouldn’t feel so good if it wasn’t for pain
– Ĝojo ne sentus tiel bone se ĝi ne estus por doloro
Death gotta be easy, ’cause life is hard
– La morto devas esti facila, ĉar la vivo estas malfacila
It’ll leave you physically, mentally, and emotionally scarred
– Ĝi lasos vin fizike, mense kaj emocie cikatra
This is for my niggas on the block twistin’ trees in cigars
– Ĉi tio estas por miaj nigruloj sur la bloko tordiĝantaj arboj en cigaroj
For the niggas on lock doin’ life behind bars
– Por la nigruloj en la seruro faras la vivon malantaŭ kradoj
I don’t say, “Only God can judge me,” ’cause I see things clear
– Mi ne diras, “nur Dio povas juĝi min,” ĉar mi vidas aferojn klaraj
Crooked-ass crackers will give my Black ass a hundred years
– Kurbaj azenaj biskvitoj donos al mia Nigra azeno cent jarojn
I’m like Paulie in GoodFellas, you can call me the Don
– Mi estas Kiel Paulie En GoodFellas, vi povas nomi min La Don
Like Malcolm by any means with my gun in my palm
– Kiel Malcolm iel ajn kun mia pafilo en mia manplato
Slim switched sides on me, let niggas ride on me
– Svelta ŝanĝis flankojn sur mi, lasu nigrulojn rajdi sur mi
I thought we was cool, why you want me to die, homie? (Homie)
– Mi pensis, ke ni estas mojosaj, kial vi volas, ke mi mortu, homie? (Homie)
Many men
– Multaj viroj
Many, many, many, many men
– Multaj, multaj, multaj, multaj viroj
Wish death ‘pon me
– Deziri morton ‘pon me
Lord, I don’t cry no more
– Sinjoro, mi ne ploras plu
Don’t look to the sky no more
– Ne plu rigardu la ĉielon
Have mercy on me
– Kompatu min
Have mercy on my soul
– Kompatu mian animon
Somewhere my heart turned cold
– Ie mia koro malvarmiĝis
Have mercy on many men
– Kompatu multajn virojn
Many, many, many, many men
– Multaj, multaj, multaj, multaj viroj
Wish death ‘pon me
– Deziri morton ‘pon me
Every night I talk to God, but he don’t say nothin’ back
– Ĉiunokte mi parolas Kun Dio, sed li diras nenion
I know he protectin’ me, but I still stay with my gat
– Mi scias, ke li protektas min, sed mi ankoraŭ restas kun mia pordego
In my nightmares, niggas keep pullin’ TECs on me
– En miaj koŝmaroj, nigruloj daŭre tiras Tec -ec sur min
Psychic says some bitch done put a hex on me
– Psika diras iu hundino farita metis sorĉon sur min
The feds didn’t know much when Pac got shot
– La federacianoj ne sciis multe kiam Pac estis pafita
I got a kite from the pens that told me Tut got knocked
– Mi ricevis kajton el la plumoj kiu diris Al mi Tut estis frapita
I ain’t gon’ spell it out for you motherfuckers all the time
– Mi ne intencas literumi ĝin por vi, fekuloj, la tutan tempon
Are you illiterate, nigga? You can’t read between the lines?
– Ĉu vi estas analfabeto, nigrulo? Ĉu vi ne povas legi inter la linioj?
In the Bible, it says what goes around, comes around
– En La Biblio, ĝi diras kio iras ĉirkaŭe, venas ĉirkaŭe
Hommo shot me, three weeks later he got shot down
– Hommo pafis min, tri semajnojn poste li estis pafita
Now it’s clear that I’m here for a real reason
– Nun estas klare ke mi estas ĉi tie pro vera kialo
‘Cause he got hit like I got hit, but he ain’t fuckin’ breathin’
– Ĉar li estis trafita, kiel mi estis trafita, sed li ne plu spiras
Many men
– Multaj viroj
Many, many, many, many men
– Multaj, multaj, multaj, multaj viroj
Wish death ‘pon me
– Deziri morton ‘pon me
Lord, I don’t cry no more
– Sinjoro, mi ne ploras plu
Don’t look to the sky no more
– Ne plu rigardu la ĉielon
Have mercy on me
– Kompatu min
Have mercy on my soul
– Kompatu mian animon
Somewhere my heart turned cold
– Ie mia koro malvarmiĝis
Have mercy on many men
– Kompatu multajn virojn
Many, many, many, many men
– Multaj, multaj, multaj, multaj viroj
Wish death ‘pon me
– Deziri morton ‘pon me
