Videoklipo
Kantoteksto
Some people live for the fortune
– Kelkaj homoj vivas por la riĉaĵo
Some people live just for the fame
– Kelkaj homoj vivas nur por la famo
Some people live for the power, yeah
– Kelkaj homoj vivas por la potenco, jes
Some people live just to play the game
– Kelkaj homoj vivas nur por ludi la ludon
Some people think
– Iuj pensas
That the physical things
– Ke la fizikaj aferoj
Define what’s within
– Difinu kio estas ene
And I’ve been there before
– Kaj mi estis tie antaŭe
That life’s a bore
– Tiu vivo estas enuiga
So full of the superficial
– Tiel plena de la supraĵa
Some people want it all
– Iuj volas ĉion
But I don’t want nothing at all
– Sed mi tute ne volas ion
If it ain’t you, baby
– Se ne estas vi, kara
If I ain’t got you, baby
– Se mi ne havas vin, kara
Some people want diamond rings
– Iuj homoj volas diamantajn ringojn
Some just want everything
– Iuj nur volas ĉion
But everything means nothing
– Sed ĉio signifas nenion
If I ain’t got you, yeah
– Se mi ne havas vin, jes
Some people search for a fountain
– Kelkaj homoj serĉas fontanon
Promises forever young
– Promesoj por ĉiam junaj
Some people need three dozen roses
– Iuj homoj bezonas tri dekduojn da rozoj
And that’s the only way to prove you love them
– Kaj tio estas la sola maniero pruvi, ke vi amas ilin
Hand me the world on a silver platter
– Donu al mi la mondon sur arĝenta plado
And what good would it be
– Kaj kia bona ĝi estus
With no one to share, with no one who truly cares for me
– Kun neniu por dividi, kun neniu, kiu vere zorgas pri mi
Some people want it all
– Iuj volas ĉion
But I don’t want nothing at all
– Sed mi tute ne volas ion
If it ain’t you, baby
– Se ne estas vi, kara
If I ain’t got you, baby
– Se mi ne havas vin, kara
Some people want diamond rings
– Iuj homoj volas diamantajn ringojn
Some just want everything
– Iuj nur volas ĉion
But everything means nothing
– Sed ĉio signifas nenion
If I ain’t got you, you, you
– Se mi ne havas vin, vi, vi
Some people want it all
– Iuj volas ĉion
But I don’t want nothing at all
– Sed mi tute ne volas ion
If it ain’t you, baby
– Se ne estas vi, kara
If I ain’t got you, baby
– Se mi ne havas vin, kara
Some people want diamond rings
– Iuj homoj volas diamantajn ringojn
Some just want everything
– Iuj nur volas ĉion
But everything means nothing
– Sed ĉio signifas nenion
If I ain’t got you, yeah
– Se mi ne havas vin, jes
If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– Se mi ne havas vin kun mi, bebo, ho, ho
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– Diris nenion en ĉi tiu tuta vasta mondo ne signifas ion
If I ain’t got you with me, baby
– Se mi ne havas vin kun mi, kara
