Videoklipo
Kantoteksto
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Jere-jere estas la fonto de fari vian vojon
Що би що би не було, світ на її плечах
– Ne gravas kio, la mondo estas sur ŝiaj ŝultroj
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– Mani-mani-mani serpentuma, ŝtona
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– Sed sciu ĉi tion: via propra feliĉo estas en via mano
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Patrino Tereza Kaj La Virgulino Maria estas kun ni
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Nudpiede, kvazaŭ sur klingo, ili marŝis sur la tero
With us mama Teresa, Diva Maria
– Kun ni panjo Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Ĉiuj Divoj naskiĝis kiel homoj
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Patrino Tereza Kaj La Virgulino Maria estas kun ni
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Nudpiede, kvazaŭ sur klingo, ili marŝis sur la tero
With us mama Teresa, Diva Maria
– Kun ni panjo Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Ĉiuj Divoj naskiĝis kiel homoj
Навіть ще змаля ми шукали шлях
– Eĉ ekde infanaĝo, ni serĉas manieron
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– Tiu vivo estas buklo, kvazaŭ por tiuj, kiuj falas
На своїх плечах ще мале дівча
– Ankoraŭ estas knabineto sur ŝiaj ŝultroj
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– Portas kuvon pro doloro kaj vidante ke estas io
Знову не така, то надто м’яка
– Denove, ne tiel, tiam tro mola
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– Vestaĵoj sur la ostoj, nudaj aŭ laŭ la koridoro
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– Kie estas via infano? Kio estas via vivo?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– La jaroj preterflugas! Kaj la signifo: la fino baldaŭ venos
І хай хтось хоче аби ми зламались
– Kaj lasu iun voli, ke ni rompiĝu
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– Estu ŝarĝo en vi ne ĝis la kubuto, sed ĝis la fingro
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– Kaj lasu iun kaŝi sin malantaŭ rideto de malamo kaj envio
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– Kiam vi lasas koleron, bonkorecon kaj amon en vian koron anstataŭe
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– Sed estas sanktuloj en la ĉielo, iliaj piedoj vidis ĉi tiun teron, vi scias
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– Tial via dorna vojo ne estas vana
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– Kaj lasu ĝin esti tre timiga kaj malhela kaj foje ne facila
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– Jes, viaj prapatroj ĉiam sekvos vin el la ĉielo
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Patrino Tereza Kaj La Virgulino Maria estas kun ni
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Nudpiede, kvazaŭ sur klingo, ili marŝis sur la tero
With us mama Teresa, Diva Maria
– Kun ni panjo Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Ĉiuj Divoj naskiĝis kiel homoj
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Patrino Tereza Kaj La Virgulino Maria estas kun ni
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Nudpiede, kvazaŭ sur klingo, ili marŝis sur la tero
With us mama Teresa, Diva Maria
– Kun ni panjo Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Ĉiuj Divoj naskiĝis kiel homoj
