Videoklipo
Kantoteksto
Acho, PR es otra cosa
– Aĥ, PR estas io alia
Yo la conocí en Miami, en Brickell
– Mi renkontis ŝin En Miamo, En Brickell
Ella sabe que aquí hay ticket
– Ŝi scias ke estas bileto ĉi tie
Quiere que yo se la aplique
– Li volas ke mi apliku ĝin al li
Que pa’ casa la trafique
– Tiu pa’ domo la trafiko
Vo’a llevarte pa’ PR, mami, pa’ que vea’ cómo es que se perrea
– Vo’a konduk’as vi’n AL PR, panj’o, por vid’i kiel est’as tiu perrea
Tráete a tu amiga si te gusta la idea, dile que esta noche vamo’ a janguear
– Alportu vian amikon se vi ŝatas la ideon, diru al ŝi, ke ĉi-vespere ni pendos
Que rico la vamo’ a pasar
– Kiom riĉa mi elspezos
Aquí nadie se va a casar, pero tú te va’ a querer quedar (Ey, ey)
– Neniu edziĝos ĉi tie, sed vi volas resti (He, he)
Aprovecha, que estoy soltero (Ay), single
– Profitu, mi estas fraŭla (Jes),…
Mírame mal si quiere’ que te singue
– Rigardu min malĝuste se vi volas ke mi kantu al vi
Te vo’a llevar pa’ PR to’ el finde
– Mi kondukos vin al ‘PR al’ la semajnfino
Despué’ de mí va’ a borrar Tinder
– Post ‘ mi forigos Tinder
Y estoy suelto, mami, estoy suelto
– Kaj Mi estas loza, Panjo, mi estas loza
Mírame ahora, perreando un experto
– Rigardu min nun, perreando spertulo
Estoy suelto, mami, estoy suelto, ey, ey, ey
– Mi estas loza, Panjo, mi estas loza, hej, hej, hej
Hoy la calle está prendida, hookah, pastilla molida
– Hodiaŭ la strato estas sur, nargile, dispremita pilolo
Yo no pierdo tiempo, yo las cambio como Rosalía
– Mi ne perdas tempon, mi ŝanĝas Ilin kiel Rosalia
La que me mira a los ojo’ por cinco segundo ya yo sé que es mía
– Tiu, kiu rigardas min en la okulojn dum kvin sekundoj, nun mi scias, ke ŝi estas mia
¿Dónde están las mala’? Que son bienvenida’
– Kie estas la malbonaj? Ke ili estas bonvenaj’
‘Toy puesto pa’l lío, dime si tú lía’
– Ludilo surmetita por la malordo, diru al mi, ĉu vi fuŝas’
Tus amiga’ y to’ el corillo ‘tán bien rica’, pero ese culo tuyo, wow, sobresalía
– Viaj amikoj’ kaj al ‘el corillo’ t espn bien rica’, sed tiu azeno via, ho, elstaris
Salimo’ de la disco y estaba de día
– Mi eliris el la diskoteko kaj estis tagmezo
Obviamente salí con la que quería, ey
– Evidente mi amindumis tiun, kiun mi volis, hej
Que viva la putería
– Vivu la putino
Dale pa’trá’, pa’trá’, tan-tan, chulería, ey
– Donu al li pa’tra’, pa’tra’, tiel-tiel, prostituisto, hej
Dime si te va’ a montar, pa’ la isla tengo el portal
– Diru al mi, ĉu li ‘rajdos vin, pa’ la insulon, kiun mi havas la portalon
Bien borracho’ los tre’, baby, a las do’ me las vo’a llevar
– Bone ebria ‘la tre’, bebo, al la do ‘ mi la vo’a take
Oh, oh, me quiere besar, ja, yo que la puse mal
– Ho, ho, ŝi volas kisi min, ha, mi malĝuste metis ŝin
Tírate fotito’ ahora porque ahorita te vo’a despeinar
– Faru foton nun ĉar nun mi fuŝos vin
Yeah-eh-eh-eh-eh
– Jes-eh-eh-eh-eh
Vo’a llevarte pa’ PR, mami, pa’ que vea’ cómo es que se perrea
– Vo’a konduk’as vi’n AL PR, panj’o, por vid’i kiel est’as tiu perrea
Tráete a tu amiga si te gusta la idea, dile que esta noche vamo’ a janguear
– Alportu vian amikon se vi ŝatas la ideon, diru al ŝi, ke ĉi-vespere ni pendos
Que rico la vamo’ a pasar
– Kiom riĉa mi elspezos
Aquí nadie se va a casar, pero tú te va’ a querer quedar, yeah
– Neniu edziĝos ĉi tie, sed vi volas resti, jes
Yeah, sí, sí
– Jes, jes, jes
Esto es PR, mami
– ĈI tio estas PR, Panjo.
Aquí nací yo y el reggaetón, pa’ que sepa’
– Ĉi tie mi naskiĝis kaj regetono, pa ‘ke sepa’
Ey, ey, ey
– Hej, hej, hej
Voy cazando y muero perreando
– Mi iras ĉasi kaj mi mortas hundante
Voy cazando y muero perreando
– Mi iras ĉasi kaj mi mortas hundante
Voy cazando y muero perreando
– Mi iras ĉasi kaj mi mortas hundante
Que bailen toa’ las gata’, nos fuimo’ algarete
– Lasu ilin danci toa ‘las gata’, ni fimo ‘ algarete
‘Tás escuchando al que más le mete
– ‘T mps aŭskultanta al tiu kiu akiras en la plej
Dale, mami, suéltate el grillete
– Venu, Panjo, lasu la katenon
Ponte en cuatro, que te vo’a dar fuete
– Surmetu kvar, mi donos al vi
Ponte en cuatro, que te vo’a dar fue—
– Surmetu kvar, kion vi donos estis—
