Band Aid – Do They Know It’s Christmas? La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

It’s Christmas time
– Estas Kristnaska Tempo
There’s no need to be afraid
– Ne necesas timi
At Christmas time
– Je Kristnasko
We let in light and we banish shade
– Ni enlasas lumon kaj ni forpelas ombron

And in our world of plenty
– Kaj en nia mondo de abundo
We can spread a smile of joy
– Ni povas disvastigi rideton de ĝojo
Throw your arms around the world
– Ĵetu viajn brakojn ĉirkaŭ la mondon
At Christmas time
– Je Kristnasko

But say a prayer
– Sed diru preĝon
Pray for the other ones
– Preĝu por la aliaj
At Christmas time it’s hard
– Je Kristnasko estas malfacile
But when you’re having fun
– Sed kiam vi amuziĝas

There’s a world outside your window
– Estas mondo ekster via fenestro
And it’s a world of dread and fear
– Kaj ĝi estas mondo de timo kaj timo

Where the only water flowing
– Kie la sola akvo fluas
Is the bitter sting of tears
– Ĉu la amara pikilo de larmoj

And the Christmas bells that ring there
– Kaj La Kristnaskaj sonoriloj, kiuj sonoras tie
Are the clanging chimes of doom
– Ĉu la sonoriloj de la pereo

Well, tonight thank God it’s them
– Nu, ĉi-vespere dank ‘ Al Dio estas ili
Instead of you
– Anstataŭ vi

And there won’t be snow in Africa this Christmas time
– Kaj ne estos neĝo en Afriko ĉi-Kristnaske
The greatest gift they’ll get this year is life (Oooh)
– La plej granda donaco, kiun ili ricevos ĉi-jare, estas la vivo (Oooh)
Where nothing ever grows, no rain or rivers flow
– Kie nenio iam kreskas, neniu pluvo aŭ riveroj fluas
Do they know it’s Christmas time at all?
– Ĉu Ili scias, Ke Estas Kristnaska Tempo?

Here’s to you
– Jen al vi

Raise a glass for everyone
– Levu glason por ĉiuj

Here’s to them
– Jen al ili

Underneath that burning sun
– Sub tiu brulanta suno

Do they know it’s Christmas time at all?
– Ĉu Ili scias, Ke Estas Kristnaska Tempo?

Feed the world
– Nutru la mondon
Feed the world
– Nutru la mondon
Feed the world
– Nutru la mondon
Let them know it’s Christmas time again
– Lasu Ilin scii Ke Estas Kristnasko denove
Feed the world
– Nutru la mondon
Let them know it’s Christmas time again
– Lasu Ilin scii Ke Estas Kristnasko denove
Feed the world
– Nutru la mondon
Let them know it’s Christmas time again
– Lasu Ilin scii Ke Estas Kristnasko denove
Feed the world
– Nutru la mondon
Let them know it’s Christmas time again
– Lasu Ilin scii Ke Estas Kristnasko denove
Feed the world
– Nutru la mondon
Let them know it’s Christmas time again
– Lasu Ilin scii Ke Estas Kristnasko denove
Feed the world
– Nutru la mondon
Let them know it’s Christmas time again
– Lasu Ilin scii Ke Estas Kristnasko denove
Feed the world
– Nutru la mondon
Let them know it’s Christmas time again
– Lasu Ilin scii Ke Estas Kristnasko denove


Band Aid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: