Videoklipo
Kantoteksto
I-i-i-i-it’s a knife when you know they’re waitin’ for you to choke
– Mi estas tranĉilo, kiam vi scias, ke ili atendas, ke vi sufokiĝos
It’s a knife when a journalist does a misquote
– Ĝi estas tranĉilo kiam ĵurnalisto faras miscitaĵon
It’s a knife when a friend is suddenly steppin’ on your throat
– Ĝi estas tranĉilo, kiam amiko subite paŝas sur vian gorĝon
It’s a kn— when they say that you’ve been doing things you don’t-don’t
– Ĝi estas kn – kiam ili diras, ke vi faris aferojn, kiujn vi ne faras-ne
It’s a knife when your old friends hate your new friends
– Ĝi estas tranĉilo kiam viaj malnovaj amikoj malamas viajn novajn amikojn
When somebody says, “Charli, I think you’ve totally changed”
– Kiam Iu diras, “Charli, mi pensas, ke vi tute ŝanĝiĝis”
It’s a knife when somebody says they like the old me and not the new me
– Ĝi estas tranĉilo kiam iu diras ke ili ŝatas la malnovan min kaj ne la novan min
And I’m like, “Who the fuck is she?”
– Kaj mi estas kiel, ” kiu diable ŝi estas?”
‘Cause it’s a knife when you’re finally on top
– Ĉar ĝi estas tranĉilo, kiam vi finfine estas supre
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall to the bottom
– Ĉar logike la sekva paŝo estas, ke ili volas vidi vin fali al la fundo
It’s a knife when you’re finally on top (On top)
– Ĝi estas tranĉilo kiam vi finfine estas supre (supre)
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall-fall-fall
– Ĉar logike la sekva paŝo estas, ke ili volas vidi vin fali-fali-fali
I-i-i-i-it’s a knife when
– Mi-i-i-i-i-ĝi estas tranĉilo kiam
It’s a knife when, it’s a knife when (When, when)
– Ĝi estas tranĉilo kiam, ĝi estas tranĉilo kiam (Kiam, kiam)
All this sympathy is just a knife when (When)
– Ĉio ĉi simpatio estas nur tranĉilo kiam (Kiam)
It’s a knife when, it’s a knife when (When, when)
– Ĝi estas tranĉilo kiam, ĝi estas tranĉilo kiam (Kiam, kiam)
All this sympathy is just a—
– Ĉi tiu tuta simpatio estas nur—
It’s a knife when you know they’re counting on your mistakes
– Ĝi estas tranĉilo kiam vi scias ke ili kalkulas je viaj eraroj
It’s a knife when you’re so pretty, they think it must be fake (Mm)
– Ĝi estas tranĉilo kiam vi estas tiel bela, ili pensas, ke ĝi devas esti falsa (Mm)
It’s a knife when they dissect your body on the front page (Mm, ooh)
– Ĝi estas tranĉilo kiam ili dissekcas vian korpon sur la unua paĝo (Mm, ooh)
It’s a knife when they won’t believe you, why should you explain? (Yeah)
– Estas tranĉilo, kiam ili ne kredos vin, kial vi klarigu? (Jes)
It’s a knife when the mean fans hate the nice fans
– Ĝi estas tranĉilo kiam la malbonaj adorantoj malamas la belajn adorantojn
When somebody says, “Ari, I think you’ve totally changed” (No shit)
– Kiam iu diras, “Ari, mi pensas, ke vi tute ŝanĝiĝis” (Sen merdo)
(It’s a knife) When somebody says they like the old me and not the new me
– (Ĝi estas tranĉilo) kiam iu diras, ke ili ŝatas la malnovan min kaj ne la novan min
And I’m like, “Who the fuck is she?”
– Kaj mi estas kiel, ” kiu diable ŝi estas?”
‘Cause it’s a knife when you’re finally on top (On top)
– Ĉar ĝi estas tranĉilo, kiam vi finfine estas supre (supre)
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall to the bottom
– Ĉar logike la sekva paŝo estas, ke ili volas vidi vin fali al la fundo
It’s a knife when you’re finally on top (On top, ooh)
– Ĝi estas tranĉilo kiam vi finfine estas supre (supre, ooh)
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall-fall-fall
– Ĉar logike la sekva paŝo estas, ke ili volas vidi vin fali-fali-fali
I-i-i-i-it’s a knife when (It’s a knife when)
– I-i-i-i-i-it’s a knife kiam (It’S a knife kiam)
It’s a knife when (It’s a knife when)
– Ĝi estas tranĉilo kiam (ĝi estas tranĉilo kiam)
It’s a knife when (When, when)
– Ĝi estas tranĉilo kiam (Kiam, kiam)
All this sympathy is just a knife when (It’s a knife when)
– Ĉio ĉi simpatio estas nur tranĉilo kiam (ĝi estas tranĉilo kiam)
It’s a knife when (It’s a knife when)
– Ĝi estas tranĉilo kiam (ĝi estas tranĉilo kiam)
It’s a knife when (Ah)
– Ĝi estas tranĉilo kiam (Ah)
All this sympathy is just a kn—
– Ĉiu ĉi tiu simpatio estas nur kn—
(All this sympathy is just a knife)
– (Ĉi tiu tuta simpatio estas nur tranĉilo)
All this expectation is a knife
– Ĉio ĉi atendo estas tranĉilo
(All this sympathy is just a knife)
– (Ĉi tiu tuta simpatio estas nur tranĉilo)
All the things I’ve said are just a knife
– Ĉio kion mi diris estas nur tranĉilo
(All this sympathy is just a knife)
– (Ĉi tiu tuta simpatio estas nur tranĉilo)
All this expectation is a knife (Mm)
– Ĉio ĉi atendo estas tranĉilo (Mm)
(All this sympathy is just a knife)
– (Ĉi tiu tuta simpatio estas nur tranĉilo)
Yeah (Mm)
– Jes (Mm)
(All this sympathy is just a knife)
– (Ĉi tiu tuta simpatio estas nur tranĉilo)
All this expectation is a knife (Mm, yeah, mm)
– Ĉio ĉi atendo estas tranĉilo (Mm, jes, mm)
(All this sympathy is just a knife)
– (Ĉi tiu tuta simpatio estas nur tranĉilo)
All the things I’ve said are just a knife (Mm, yeah, mm)
– Ĉiuj aferoj, kiujn mi diris, estas nur tranĉilo (Mm, jes, mm)
(All this sympathy is just a knife)
– (Ĉi tiu tuta simpatio estas nur tranĉilo)
All this expectation is a knife-knife-knife-knife-knife (Mm, yeah, mm)
– Ĉio ĉi atendo estas tranĉilo-tranĉilo-tranĉilo-tranĉilo-tranĉilo (Mm, jes, mm)
