Videoklipo
Kantoteksto
O Holy night! The stars are brightly shining
– Ho Sankta nokto! La steloj brilas
It is the night of our dear Savior’s birth
– Estas la nokto de la naskiĝo de nia Kara Savanto
Long lay the world in sin and error pining
– Longa kuŝis la mondo en peko kaj eraro pining
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– Ĝis li aperis kaj la animo sentis sian valoron
A thrill of hope the weary world rejoices
– Ekscito de espero la laca mondo ĝojas
For yonder breaks a new and glorious morn
– Ĉar tie krevas nova kaj glora mateno
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– Falu sur viajn genuojn, aŭskultu La Voĉojn De La Anĝeloj!
O night divine, O night when Christ was born
– Ho nokto dia, ho nokto kiam kristo naskiĝis
O night, O Holy night, O night divine!
– Ho nokto, Ho sankta nokto, ho nokto dia!
Led by the light of Faith serenely beaming
– Gvidata de La Lumo de La Kredo serene radianta
With glowing hearts by His cradle we stand
– Kun brilaj koroj Apud lia lulilo ni staras
So led by light of a star sweetly gleaming
– Do gvidata de lumo de stelo dolĉe brilanta
Here come the Wise Men from Orient land
– Jen Venas La Saĝuloj El Orienta lando
The King of kings lay thus in lowly manger
– La reĝo de reĝoj kuŝis tiel en humila staltrogo
In all our trials born to be our friend
– En ĉiuj niaj provoj naskitaj por esti nia amiko
He knows our need, to our weakness is no stranger
– Li scias nian bezonon, al nia malforto ne estas fremda
Behold your King; before Him lowly bend
– Jen Via Reĝo; antaŭ li humile kliniĝu
Behold your King; before Him lowly bend
– Jen Via Reĝo; antaŭ li humile kliniĝu
Truly He taught us to love one another;
– Vere li instruis nin ami unu la alian;
His law is love and His Gospel is Peace
– Lia leĝo estas amo Kaj Lia Evangelio Estas Paco
Chains shall He break, for the slave is our brother
– Katenoj li rompos, ĉar la sklavo estas nia frato
And in His name, all oppression shall cease
– Kaj en lia nomo ĉesos ĉia premado
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– Dolĉaj himnoj de ĝojo en dankema refrenkoruso levas nin
Let all within us Praise His Holy name
– Ĉiuj en ni Gloru Lian sanktan nomon
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– Kristo estas La Eternulo; Gloru Lian nomon por ĉiam.
His power and glory evermore proclaim
– Lia potenco kaj gloro ĉiam proklamas
His power and glory evermore proclaim
– Lia potenco kaj gloro ĉiam proklamas
