Videoklipo
Kantoteksto
Oh, they say people come, say people go
– Ho, ili diras, ke homoj venas, diras homoj iras
This particular diamond was extra special
– Ĉi tiu aparta diamanto estis ekstra speciala
And though you might be gone, and the world may not know
– Kaj kvankam vi eble foriris, kaj la mondo eble ne scias
Still I see you celestial
– Ankoraŭ mi vidas vin ĉiela
Like a lion you ran, a goddess you rolled
– Kiel leono vi kuris, diino vi ruliĝis
Like an eagle you circled in perfect purple
– Kiel aglo vi rondiris en perfekta purpuro
So how come things move on? How come cars don’t slow?
– Do kiel aferoj pluiras? Kiel aŭtoj ne malrapidiĝas?
When it feels like the end of my world
– Kiam ĝi sentas kiel la fino de mia mondo
When I should but I can’t let you go
– Kiam mi devus sed mi ne povas lasi vin iri
But when I’m cold, cold
– Sed kiam mi estas malvarma, malvarma
Yeah, when I’m cold, cold
– Jes, kiam mi estas malvarma, malvarma
There’s a light that you give me when I’m in shadow
– Estas lumo kiun vi donas al mi kiam mi estas en ombro
There’s a feelin’ within me, everglow
– Estas sento en mi, ĉiambrilo
Like brothers in blood, sisters who ride
– Kiel fratoj en sango, fratinoj, kiuj rajdas
And we swore on that night we’d be friends ’til we die
– Kaj ni ĵuris en tiu nokto, ke ni estos amikoj, ĝis ni mortos
But the changin’ of winds and the way waters flow
– Sed la ŝanĝo de ventoj kaj la maniero kiel akvoj fluas
Life is short as the fallin’ of snow
– La vivo estas mallonga kiel la neĝado
And now I’m gonna miss you, I know
– Kaj nun mi sopiros vin, mi scias
But when I’m cold, cold
– Sed kiam mi estas malvarma, malvarma
In water rolled, salt
– En akvo ruliĝis, salo
And I know that you’re with me and the way you will show
– Kaj mi scias ke vi estas kun mi kaj la maniero kiel vi montros
And you’re with me wherever I go
– Kaj vi estas kun mi kien ajn mi iras
And you give me this feelin’, this everglow
– Kaj vi donas al mi ĉi tiun senton, ĉi tiun ĉiambrilon
Oh, what I wouldn’t give for just a moment to hold
– Ho, kion mi ne donus nur momenton por teni
Yeah, I live for this feelin’, this everglow
– Jes, mi vivas por ĉi tiu sento, ĉi tiu ĉiambrilo
So if you love someone, you should let them know
– Do se vi amas iun, vi devus sciigi ilin
Oh, the light that you left me will everglow
– Ho, la lumo, kiun vi lasis al mi, ĉiambrilos
