Videoklipo
Kantoteksto
Woah
– Ho, mi ne povas.
Oh
– Ho, ĉu vere?
And so we pray
– Do ni preĝas
Ooh
– Ho, ĉu vere?
I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– Mi preĝas, ke mi ne rezignu, preĝu, ke mi faru mian plej bonan
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– Preĝu, ke mi povu leviĝi, preĝu, ke mia frato estu benita
Praying for enough, pray Virgilio wins
– Preĝante por sufiĉe, preĝu Virgilio venkas
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– Preĝu mi juĝas neniun kaj pardonas al mi miajn pekojn
I pray we make it, pray my friend will pull through
– Mi preĝas, ke ni faru ĝin, preĝu, ke mia amiko sukcesu
Pray as I take it unto others, I do
– Preĝu, kiel mi prenas ĝin al aliaj, mi faras
Praying on your love, we pray with every breath
– Preĝante pri via amo, ni preĝas kun ĉiu spiro
Though I’m in the valley of the shadow of death
– Kvankam mi estas en la valo de la ombro de la morto
And so we pray
– Do ni preĝas
For someone to come and show me the way
– Por ke iu venu kaj montru al mi la vojon
And so we pray
– Do ni preĝas
For some shelter and some records to play
– Por iu ŝirmejo kaj kelkaj diskoj por ludi
And so we pray
– Do ni preĝas
We’ll be singing “Baraye”
– Ni kantos “Baraje”
Pray that we make it to the end of the day
– Preĝu ke ni atingu la finon de la tago
And so we pray
– Do ni preĝas
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Mi scias ie, Ke La Ĉielo atendas
And so we pray
– Do ni preĝas
I know somewhere there’s something amazin’
– Mi scias, ke ie estas io mirinda.
And so we pray
– Do ni preĝas
I know somewhere we’ll feel no pain
– Mi scias ie ni ne sentos doloron
Until we make it to the end of the day
– Ĝis ni atingos la finon de la tago
I pray that love will shelter us from our fears
– Mi preĝas, ke amo ŝirmu nin kontraŭ niaj timoj
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– Ho, mi petas vin fidi lasi min forviŝi viajn larmojn
Confront all the pain that we felt inside
– Alfrontu la tutan doloron, kiun ni sentis interne
With all the cards we been dealt in life
– Kun ĉiuj kartoj, kiujn ni ricevis en la vivo
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– Preĝu mi diras mian veron kaj tenas miajn fratinojn vivaj
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– Do por tiuj, kiuj disiĝis maroj (Ah, jes)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– Por tiuj, kiuj sekvas sonĝojn (Ah, jes)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– Por tiuj, kiuj frapis pordojn (Ah, jes)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– Kaj permesis al ni transdoni ŝlosilojn (Ah, jes)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– Preĝu ke ni parolu per lingvo honesta
And that we understand how to be modest
– Kaj ke ni komprenas kiel esti modestaj
Pray when she looks at herself in the mirror
– Preĝu kiam ŝi rigardas sin en la spegulo
She sees a queen, she sees a goddess
– Ŝi vidas reĝinon, ŝi vidas diinon
And so we pray
– Do ni preĝas
For someone to come and show me the way
– Por ke iu venu kaj montru al mi la vojon
And so we pray
– Do ni preĝas
For some shelter and some records to play
– Por iu ŝirmejo kaj kelkaj diskoj por ludi
And so we pray
– Do ni preĝas
We’ll be singin’ “Baraye”
– Ni kantos “Baraj”
Pray that we make it to the end of the day
– Preĝu ke ni atingu la finon de la tago
And so we pray
– Do ni preĝas
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Mi scias ie, Ke La Ĉielo atendas
And so we pray
– Do ni preĝas
I know somewhere there’s something amazin’
– Mi scias, ke ie estas io mirinda.
And so we pray
– Do ni preĝas
I know somewhere we’ll feel no pain
– Mi scias ie ni ne sentos doloron
Until we make it to the end of the day
– Ĝis ni atingos la finon de la tago
On my knees, I pray, as I sleep and wake
– Sur miaj genuoj, mi preĝas, dum mi dormas kaj vekiĝas
‘Cause inside my head is a frightening place
– Ĉar en mia kapo estas terura loko
Keep a smiling face, only by His grace
– Tenu ridetantan vizaĝon, nur Per lia graco
‘Cause love’s more than I can take, hey
– Ĉar amo estas pli ol mi povas preni, he
And so we pray
– Do ni preĝas
And so we pray
– Do ni preĝas
And so we pray
– Do ni preĝas
And so we pray
– Do ni preĝas
And so we pray
– Do ni preĝas
We’ll be singin’ “Baraye”
– Ni kantos “Baraj”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– Ĝis neniu bezonas kaj ĉiuj povas diri (Ho)
La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– La-la-la, la – la, la-la (La-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– La-la-la, la-la, La-La (Kantu ĝin al mi)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, ni preĝas, ni preĝas
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– La-la-la, la-la, la-la (mi scias ie Ke Ĉielo estas atendanta, estas atendanta)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– La-la-la, la-la, la-la (mi scias ie tie estas io amazin’, io amazin’)
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– La-la-la, la-la, La-la (Ĝis ni sentas neniun doloron)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, ni preĝas, ni preĝas
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, ni preĝas, ni preĝas, ni preĝas
