Videoklipo
Kantoteksto
Pinapanood
– Rigardu
Kung paano ko sinunog ang mundong
– Kiel mi ekbruligis la mondon
Ating binuo
– Ni konstruis
‘Di ka na makahinga sa usok
– Vi ne povas ĉesi fumi
Bingi sa panalanging
– Surda al preĝo
Ang mga luha’y maibabalik
– La larmoj estos redonitaj
Mabuti nang aking mga salita
– Estas miaj bonaj vortoj
‘Di mo na naririnig
– Vi ne plu aŭdas
Sa ilalim ng mga bituin
– Sub la steloj
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Via animo neniam plu estos trovita
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Via rideto ne foriros
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Malfermu viajn okulojn kaj ne rigardu for
Kahit nawawala sa katahimikan
– Eĉ en la foresto de silento
Bahagi ng pusong naiwan
– Parto de la koro maldekstre
Dito na naman
– Jen ni denove iras
Kinakagat na lang aking dila
– Mi nur volas mordi mian langon
‘Di bibitawan
– Di bibitavan
Hahabulin ang pait na nadama
– Ĉasado de la amara sento
Lagi sa panalangin
– Ĉiam en preĝo
Mga luha mo’y ‘di na babalik
– Viaj larmoj ne revenos
At kahit sa’n ka man dalhin
– Kaj eĉ se ĝi prenas vin
Maiwan na ang bigat natin
– Nia pezo povas esti postlasita
Sa ilalim ng mga bituin
– Sub la steloj
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Via animo neniam plu estos trovita
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Via rideto ne foriros
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Malfermu viajn okulojn kaj ne rigardu for
Kahit nawawala sa katahimikan
– Eĉ en la foresto de silento
Bahagi ng pusong naiwan
– Parto de la koro maldekstre
Hawakan nang mahigpit
– Tenu firme
Palalim nang palalim
– Pli kaj pli profunde
Mga boses na ikaw binabanggit
– La voĉoj kiuj parolas al vi
Parami nang parami
– Pli kaj pli
Hawakan nang mahigpit
– Tenu firme
Palalim nang palalim
– Pli kaj pli profunde
Mga boses na ikaw binabanggit
– Voĉoj pri kiuj vi parolas
Parami nang parami
– Pli kaj pli
Sa ilalim ng mga bituin
– Sub la steloj
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Via animo neniam plu estos trovita
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Via rideto ne foriros
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Malfermu viajn okulojn kaj ne rigardu for
Kahit nawawala sa katahimikan
– Eĉ en la foresto de silento
Bahagi ng pusong naiwan
– Parto de la koro maldekstre
