Videoklipo
Kantoteksto
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Hotshot, kurante en menso senhalte, vertigo
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol
– Bukla intrigo, viskio en tekruĉo, etanolo
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Brulanta KIEL KELT-9b, brila ĉiela korpo
Only music can define you and it sounds like, ah
– Nur muziko povas difini vin kaj ĝi sonas kiel, ah
(You’re like a)
– (Vi estas kiel a)
D’amalfi in a bar, Au in a goose
– D’amalfi en trinkejo, Au en ansero
A photo of me knocked Chuck, point black smooth
– Foto de mi frapis Chuck, punkto nigra glata
Ikaw ang minsan sa mga palagi
– Ikaŭ ang minsan sa mga palagi
Ang mitolohiya sa’yo’y maaari (Hey)
– Ang mitolohija sa’i’aj maaari (Hej)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Ŝaŭma, vi ne bezonas ŝminkon (Ah)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out
– Brunokula, ido, norda beleco, elstaras
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Bela, bela sinjorino Praeksplodo ne havas sencon
I see God in your face, girl, I mean it
– Mi vidas Dion en via vizaĝo, knabino, mi volas diri ĝin
Marilag
– Marilago
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Ang himala sa’i ibibintang
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes
– Mi ne sentis min tiel dia, ĝis mi rigardis en viajn okulojn
I see my future
– Mi vidas mian estontecon
Baby, loving you saved me
– Bebo, ami vin savis min
I wonder what genre was in Heaven
– Mi scivolas, kia ĝenro estis En La Ĉielo
When I caught a glimpse of it coming from your lips, babe
– Kiam mi ekvidis ĝin venanta de viaj lipoj, bebo
Music to my ears, babe, makin’ the whole place okay
– Muziko al miaj oreloj, bebo, farante la tutan lokon en ordo
Girl, you are my Friday
– Knabino, vi estas mia vendredo
A reason to give my thanks, I love every part of you
– Kialo por danki min, mi amas ĉiun parton de vi
Can we slow down?
– Ĉu ni povas malrapidiĝi?
Girl, I don’t wanna miss a thing
– Knabino, mi ne volas maltrafi ion
Ibigin ka’y drama sa teatrong, upua’y limitado
– Ibigin ka’i drama sa teatrong, upua’i limito
Bawat kislap ng mata’y kawalan, oo (Hey)
– Baŭat kislap ng mata’i kaŭalan, oo (Hej )
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Ŝaŭma, vi ne bezonas ŝminkon (Ah)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out (Ooh)
– Brunokula, ido, nordflanka beleco, elstaras (Ooh)
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Bela, bela sinjorino Praeksplodo ne havas sencon
I see God in your face, girl, I mean it
– Mi vidas Dion en via vizaĝo, knabino, mi volas diri ĝin
Marilag
– Marilago
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Ang himala sa’i ibibintang
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes (Haven’t felt so divine)
– Mi ne sentis min tiel dia, ĝis mi rigardis en viajn okulojn (mi ne sentis min tiel dia)
I see my future (Ooh)
– Mi vidas mian estontecon (ooh)
Baby, loving you saved me (Loving you saved me)
– Bebo, ami vin savis min (Ami vin savis min)
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Hotshot, kurante en menso senhalte, vertigo
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol (I don’t wanna live this love without you, girl)
– Bukla intrigo, viskio en tekruĉo, etanolo (mi ne volas vivi ĉi tiun amon sen vi, knabino)
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Brulanta KIEL KELT-9b, brila ĉiela korpo
Only music can define you and it sounds like
– Nur muziko povas difini vin kaj ĝi sonas kiel
