Videoklipo
Kantoteksto
Ich komme
– Mi estas komme.
On yö, sydän lyö
– Estas nokto, koro batas
Hän loveen lankeaa
– Li enamiĝos
Kuu nouse maa kaartuu
– La luno levas La Terajn kurbojn
Mun portit aukeaa
– Miaj pordegoj malfermiĝos
(Hei!) Mä oon Erika
– (Hej!hej! Mi Estas Erika.
Tervetuloa, sä
– Bonvenon, vi
Oot ku ihana
– Vi estas tiel dolĉa
Trance Jumala, oo
– Dio de la transo, ho
Tääl ku kotona
– Ĉi tie hejme
Tee ku haluut ja
– Faru laŭplaĉe kaj
Ku tuut
– Kiam vi venos
Tuun sun mukana
– Mi venos kun vi
(Ich komme, ich komme)
– (Alidirektita el i komme)
Ja ennen ku tullee
– Kaj antaŭ ol vi venos
Se huutaa mulle
– Li krias al mi
(Ich komme, ich komme)
– (Alidirektita el i komme)
Ja siihen mä kajautan
– ♪ Kaj mi tuŝos ĝin ♪
Kovvaa, ich komme
– Malmola ,om komme
(Ich komme, ich komme)
– (Alidirektita el i komme)
Ja me yhessä tullaan
– Kaj ni estos kune
Ja ollaan silleen
– Kaj ni estos en ordo
(Ich komme, ich komme)
– (Alidirektita el i komme)
Et tälläst se on
– Jen kiel ĝi estas
Ku lovveen lankee
– Kiam lovveen falas
(Wunderbar!)
– (Mirindaĵo!)
Mä oon Erika
– Mi Estas Erika.
Hauska tavata
– Agrable renkonti vin
Ja tanssin sun kaa vaik’
– Mi dancos kun vi
Häävalssin mut nakuna
– La geedziĝa valso sed nuda
Mä oon Erika
– Mi Estas Erika.
Sus on staminaa
– Sus havas eltenemon
Iske mut uudestaan
– Frapu min denove
Käy kii mun pakaraan
– Eniru miajn postaĵojn
Ja ku haluut taas lovvee
– Kaj kiam vi volas ami denove
Huuda encore
– Kriu ankoraŭ
Ja, baby, Ich komme
– Kaj, bebo ,om komme
(Ich komme, ich komme)
– (Alidirektita el i komme)
Ja jälleen ku tullee
– Kaj denove kiam ĝi venas
Se huutaa mulle
– Li krias al mi
(Ich komme, ich komme)
– (Alidirektita el i komme)
Enkä mä voi ku vaa
– Kaj mi ne povas imagi ĝin
Parkuu ich komme
– Mi hurlas.
(Ich komme, ich komme)
– (Alidirektita el i komme)
Ja me yhessä tullaan
– Kaj ni estos kune
Ja ollaan silleen
– Kaj ni estos en ordo
(Ich komme, ich komme)
– (Alidirektita el i komme)
Et tälläst se on
– Jen kiel ĝi estas
Ku lovveen lankee
– Kiam lovveen falas
Let go ja anna tapahtuu
– Lasu kaj lasu okazi
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
– Bebo, rezignu vin kaj venu kun mi
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– La steloj en viaj okuloj kaj mi en via kapo
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Bebo, vi meritas la tutan bonon ĉi tie
Let go ja anna tapahtuu
– Lasu kaj lasu okazi
Baby, voit viel ittees rakastuu
– Bebo, vi ankoraŭ povas enamiĝi
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– La steloj en viaj okuloj kaj mi en via kapo
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Bebo, vi meritas la tutan bonon ĉi tie
(Ich komme, ich komme) Ich komme
– Esperanto: komme (eo), komme (eo)
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
– (ch komme, Love komme) Amo-Faloj
(Ich komme, Ich komme) Hei, baby
– (Alidirektita el baby komme) hej, kara
Tälläst se on ku lovveen lankee
– Jen kiel ĝi estas kiam vi enamiĝas
