FKA twigs – Sticky La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

I’m tired of messing up my life with
– Mi lacas fuŝi mian vivon kun
Overcomplicated moments
– Tro komplikaj momentoj
And sticky situations
– Kaj gluiĝemaj situacioj
I tried to fuck you with the lights on
– Mi provis fiki vin per la lumoj ŝaltitaj
In the hope you’d think I’m open
– Mi esperas ke vi pensas ke mi estas malfermita
And have a conversation
– Kaj havu konversacion

I’m tired of messing up my life with
– Mi lacas fuŝi mian vivon kun
Overcomplicated moments
– Tro komplikaj momentoj
And sticky situations
– Kaj gluiĝemaj situacioj
You’re right, I hold it in my body
– Vi pravas, mi tenas ĝin en mia korpo
Little snakes inside a bottle
– Malgrandaj serpentoj ene de botelo
Writhing in my frustration
– Tordiĝante en mia frustriĝo

But it hurts so bad
– Sed ĝi doloras tiel malbone
To shed my skin with you watching
– Por verŝi mian haŭton kun vi rigardante
You know, you know, you know
– Vi scias, vi scias, vi scias
It makes me shy
– Ĝi timigas min
Count to one, two, three
– Kalkulu ĝis unu, du, tri
And show my vulnerability
– Kaj montru mian vundeblecon
Come on, come on, come on
– Venu, venu, venu
Say something nice
– Diru ion belan
To me
– Al mi

My body aches to be known
– Mia korpo doloras esti konata
To be expressive in itself
– Esti esprimplena en si mem
I want to forgive myself
– Mi volas pardoni min mem
I want to release myself from the pain I have inside
– Mi volas liberigi min de la doloro, kiun mi havas interne
My body wants to be touched in the deepest and darkest places
– Mia korpo volas esti tuŝita en la plej profundaj kaj malhelaj lokoj
I want to be loved
– Mi volas esti amata

I’m tired of messing up my life with
– Mi lacas fuŝi mian vivon kun
Overcomplicated mo—
– Tro komplika mo—
Sticky situations
– Gluiĝemaj situacioj
Sticky situations
– Gluiĝemaj situacioj


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: