Videoklipo
Kantoteksto
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Venu, venu pli-pli (A, a, a)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Venu, venu pli-pli (A, a, a)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Venu, venu pli-pli (A, a, a)
Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь
– Estas la horo de la nokto, do mi certe venos al vi por helpi
Дай свою кровь, это лишь мой белый Мерс
– Donu al mi vian sangon, ĝi estas nur mia blanka Merko
Твой без белья капюшон
– Via subvesto-malpli kapuĉo
Сколько стоит твоя правда? Меня не волнует
– Kiom valoras via vero? Mi ne zorgas.
Сколько стоит твой шмот
– Kiom valoras viaj aĵoj
Дарю тебе звёзды, ну или просто себя
– Mi donas al vi stelojn, aŭ nur min mem.
Я тоже тебя хочу, окей
– Ankaŭ mi volas vin, bone
Я тоже тебя хочу, давай со мной поговорим
– Ankaŭ mi volas vin, ni parolu kun mi.
Когда ты без одежды, лишь на мне скачет адреналин
– Kiam vi estas nuda, mi estas la sola kun adrenalina pumpado.
В твоём стакане лишь ультрамарин
– Estas nur ultramara en via glaso.
Я говорю, просто молчи
– Mi diras, nur silentu
Любовь, наркотики, Париж — это синоним к «ты»
– Amo, drogoj, Parizo estas sinonimo de”vi”
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Ĉi tio estas amo, Parizo, Majbela lipruĝo
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Vi jam brulas, Benjamin bills
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Ĉu vi vidas la lampojn, la lanternojn? Papero estas malutila
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Ne necesas tempo por forgesi vin.
Они хотят, чтобы я был тем, кем они хотят
– Ili volas, ke mi estu, kiu ili volas, ke mi estu.
Пусть люди болтают, а я буду в ушах
– Lasu homojn paroli, kaj mi estos en viaj oreloj
Нахуй мне твой пьедестал?
– Fiku min per via piedestalo?
Зачем ты мне врёшь, если я и сам не верю в чудеса?
– Kial vi mensogas al mi, se mi mem ne kredas je mirakloj?
Куда мы летим с тобой? Вопрос
– Kien ni iras kun vi? Demando
Окей, вверх, вперёд, назад
– Bone, supren, antaŭen, malantaŭen
Вверх и вниз, потом вверх и вниз
– Supren kaj malsupren, poste supren kaj malsupren
Потом вверх и вниз, ты хочешь меня любить
– Tiam supren kaj malsupren, ĉu vi volas ami min
Это всё наигранно, твоя игра в любовь опять проиграна (На-на-на)
– Ĉio estas falsa, via ludo de amo denove perdiĝas (Na na na)
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Ĉi tio estas amo, Parizo, Majbela lipruĝo
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Vi jam brulas, Benjamin bills
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Ĉu vi vidas la lampojn, la lanternojn? Papero estas malutila
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Ne necesas tempo por forgesi vin.
