Videoklipo
Kantoteksto
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Jes, jes, jes, jes
나만의 공간에 너를 초대해 right away
– Invitu vin al via propra spaco tuj
I want to make it sure
– Mi volas certigi ĝin
It’s real, 꿈이래도, oh
– Ĝi estas reala, ho, ĝi estas sonĝo, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho.
(Girl, you’re my hallucination
– (Knabino, vi estas mia halucino
예상치 못한 action, yeah)
– Neatendita ago, jes)
눈을 감고 떴다 하면 사라져
– Se vi fermas viajn okulojn kaj malfermas ilin, ili malaperis.
최고의 illusion
– Plej bona iluzio
나만의 fantasia
– Via propra fantazio
Oh, na, na
– Ho, ne, ne
(Girl, you’re my hallucination
– (Knabino, vi estas mia halucino
당황스러운 reaction, yeah)
– Embarasa reago, jes)
귓가에 속삭였던 숨결을 못 잊어
– Mi ne povas forgesi la spiron, kiu estis flustrita en mian orelon.
눈앞에 펼쳐졌던 그 환상은 잔상으로 남아
– La iluzio kiu disvolviĝis antaŭ viaj okuloj restas revado
날 괴롭히나 봐
– Vi ĉikanas min.
모두 거짓말이 아니라고 말해줘
– Diru al mi, ke ne ĉio estas mensogo.
바람처럼 내 맘을 헤집어 놓은 채
– Kiel la vento, mi rompis mian menson.
무책임하게 사라져 버린 그대
– Vi malaperis senrespondece
한 번 더 한 번 더
– Ankoraŭ unu fojon. Ankoraŭ unu fojon.
내게 다가와 줘
– Venu al mi kaj donu ĝin al mi.
눈앞에 나타나 줘
– Aperu antaŭ viaj okuloj.
Girl, you’re my hallucination
– Knabino, vi estas mia halucino
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Envenu, envenu, envenu, envenu (Eh)
Hurry, hurry, hurry
– Rapidu, rapidu, rapidu
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Knabino, vi estas mia halucino (Eh, eh)
Show me, show me, now
– Montru al mi, montru al mi, nun
One more, one more time
– Ankoraŭ unu, ankoraŭ unu fojon
처음 느껴본 euphoria
– eŭforio por la unua fojo
그곳은 utopia
– Tio estas utopio
You, you, you, you
– Vi, vi, vi, vi
Are my one and only special area
– Estas mia sola speciala areo
Girl, you’re my hallucination
– Knabino, vi estas mia halucino
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Envenu, envenu, envenu, envenu (Eh)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
Feels like I’m drunk
– Mi sentas min ebria
요동치네 like drums
– Kiel tamburoj
Have you ever had a feeling that’s dumb, yeah
– Ĉu vi iam havis senton, kiu estas muta, jes
찰나의 순간에 눈동자가 모이네
– Miaj okuloj kolektiĝas nuntempe.
배경이 바뀌는 순간 그대로 say goodbye
– adiaŭu tuj kiam la fono ŝanĝiĝos
지나간 시간은 되돌릴 수 없는데
– Mi ne povas repreni la tempon, kiu pasis.
왜 이리 다급히 사라지려 해
– Kial vi provas malaperi haste?
날 또 자극해 넌 더 아찔하게, oh, nah, nah, nah
– Incitu min denove. Vi estas pli malbona, ho, ne, ne, ne.
Girl, you’re my hallucination
– Knabino, vi estas mia halucino
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Envenu, envenu, envenu, envenu (Eh)
Hurry, hurry, hurry
– Rapidu, rapidu, rapidu
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Knabino, vi estas mia halucino (Eh, eh)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
마주친 두 눈 속에
– En la du okuloj, kiuj renkontiĝis
서로가 보일 때
– Kiam ni vidas unu la alian
그것만으로 miracle
– miraklo kun ĝi sola
다시 보여줬음 해
– Mi montris ĝin al vi denove.
(Girl, you’re my hallucination
– (Knabino, vi estas mia halucino
Girl, you’re my hallucination)
– Knabino, vi estas mia halucino)
Oh, 날 아프게 하고선
– Ho, ĝi doloras min.
아무렇지 않은 듯 웃는 넌
– Vi ridetas, kvazaŭ vi ne estus.
Girl, you’re my hallucination
– Knabino, vi estas mia halucino
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Envenu, envenu, envenu, envenu (Eh)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
