Videoklipo
Kantoteksto
Just a small-town girl, livin’ in a lonely world
– Nur urbeto knabino, vivanta en soleca mondo
She took the midnight train goin’ anywhere
– Ŝi prenis la noktomezan trajnon ien ajn
Just a city boy, born and raised in South Detroit
– Nur urba knabo, naskita kaj kreskinta En Suda Detrojto
He took the midnight train goin’ anywhere
– Li prenis la noktomezan trajnon ien ajn
A singer in a smoky room
– Kantisto en fumplena ĉambro
The smell of wine and cheap perfume
– La odoro de vino kaj malmultekosta parfumo
For a smile, they can share the night
– Por rideto, ili povas dividi la nokton
It goes on and on and on and on
– Ĝi daŭras kaj daŭras kaj daŭras kaj daŭras
Strangers waitin’
– Fremduloj atendas
Up and down the boulevard
– Supren kaj malsupren la bulvardo
Their shadows searchin’ in the night
– Iliaj shadroj serĉas en la nokto
Streetlight people
– Strata lumo-homoj
Livin’ just to find emotion
– Vivi nur por trovi emocion
Hidin’ somewhere in the night
– Kaŝita ie en la nokto
Workin’ hard to get my fill
– Mi penas por plenigi min
Everybody wants a thrill
– Ĉiuj volas eksciton
Payin’ anything to roll the dice
– Pagante ĉion por ĵeti la ĵetkubojn
Just one more time
– Ankoraŭ unu fojon
Some will win, some will lose
– Iuj venkos, iuj perdos
Some are born to sing the blues
– Kelkaj naskiĝas por kanti la bluson
Oh, the movie never ends
– La filmo neniam finiĝas
It goes on and on and on and on
– Ĝi daŭras kaj daŭras kaj daŭras kaj daŭras
Strangers waitin’
– Fremduloj atendas
Up and down the boulevard
– Supren kaj malsupren la bulvardo
Their shadows searchin’ in the night
– Iliaj shadroj serĉas en la nokto
Streetlight people
– Strata lumo-homoj
Livin’ just to find emotion
– Vivi nur por trovi emocion
Hidin’ somewhere in the night
– Kaŝita ie en la nokto
Don’t stop believin’
– Ne ĉesu kredi’
Hold on to that feelin’
– Tenu tiun senton
Streetlight people
– Strata lumo-homoj
Don’t stop believin’
– Ne ĉesu kredi’
Hold on
– Tenu
Streetlight people
– Strata lumo-homoj
Don’t stop believin’
– Ne ĉesu kredi’
Hold on to that feelin’
– Tenu tiun senton
Streetlight people
– Strata lumo-homoj
