Videoklipo
Kantoteksto
Sentado, Anita y tú
– Sentado, Anita kaj tú
Me and my bitch got a complicated relationship
– Mi kaj mia hundino havas komplikan rilaton
She’s so controllin’, I noticed it ain’t no playin’ with
– Ŝi estas tiel kontrolema, ke mi rimarkis, ke ĝi ne ludas kun
I met her when I was off the porch as a teenager
– Mi renkontis ŝin kiam mi estis ekster la verando kiel adoleskanto
She said one day I would right my wrongs and see paper
– Ŝi diris iun tagon mi korektos miajn erarojn kaj vidos paperon
We started out young, lookin’ for some identity, made a thousand mistakes
– Ni komencis junaj, serĉante iun identecon, faris mil erarojn
But never did we lack chemistry
– Sed neniam mankis al ni kemio
Wrappin’ my hand ’round your waist
– Envolvu mian manon ĉirkaŭ vian talion
That was back when you did whatever I say
– Tio estis reen kiam vi faris kion ajn mi diras
Dreams of sellin’ narcotics, runnin’ blocks, or robbin’ banks
– Sonĝoj pri vendado de narkotaĵoj, kurado de blokoj, aŭ rabado de bankoj
I was in love with you, didn’t know what it was with you
– Mi enamiĝis al vi, ne sciis, kio ĝi estas kun vi
Kiss you in back of the class just to get a buzz with you
– Kisu vin malantaŭ la klaso nur por zumi kun vi
Some niggas wanted you, but they weren’t committed
– Kelkaj nigruloj volis vin, sed ili ne estis devigitaj
Preoccupied playin’ John Madden and bullshittin’
– Okupata ludado De John Madden Kaj bullshittin
Remember when granny died? You looked at me and said, “Baby, dry your eyes
– Ĉu vi memoras, kiam avinjo mortis? Vi rigardis min kaj diris: “Bebo, sekigu viajn okulojn
Depend on me as your relief, let your anger be mine”
– Dependu de mi kiel via trankviliĝo, via kolero estu mia”
We was locked in ever since then
– Ekde tiam ni estis enŝlositaj
So territorial, even took me ‘way from my friends, hmm, hmm (Gah, gah, gah)
– Tiel teritoria, eĉ prenis min ‘ vojo de miaj amikoj, hmm, hmm (Gah, gah, gah)
Scared of forever, you know nothin’ else is gon’ pass
– Timante eterne, vi scias, ke nenio alia pasos
I just gotta let you know, woah
– Mi nur devas sciigi vin, ho ve
Whenever you want me, you got me ’til the end of time
– Kiam ajn vi volas min, vi havas min ĝis la fino de la tempo
Ooh, just gotta let you know
– Ho, nur devas sciigi vin
Said you gon’ see other people if I didn’t grow with you
– Diris, ke vi vidos aliajn homojn, se mi ne kreskos kun vi
Wasn’t no more holdin’ them pistols in front of stores with you
– Ne plu tenis ilin pistoloj antaŭ butikoj kun vi
You want reality, not tragedy, for sure, I get you
– Vi volas realecon, ne tragedion, certe, mi ricevas vin
To tell the truth, I been pretty used to what open-minded people do
– Por diri la veron, mi sufiĉe kutimiĝis al tio, kion faras malfermitaj homoj
In 2014, I went to Africa, baby, you was my passenger
– En 2014, mi iris Al Afriko, bebo, vi estis mia pasaĝero
My eyes and ears for all the years the neighborhood had baffled us
– Miaj okuloj kaj oreloj dum ĉiuj jaroj la najbareco konfuzis nin
Of course I had to wrap it up, I didn’t fully trust you
– Kompreneble mi devis envolvi ĝin, mi ne plene fidis vin
Fabrication, I disgust you, then you blocked me, I said, “Fuck you”
– Fabrikado, mi abomenas vin, tiam vi blokis min, mi diris, “Fek al vi”
Nigga, what?
– Nigro, kio?
I gave you life, I breathe the motherfuckin’ charisma in this bitch
– Mi donis al vi vivon, mi spiras la karismon de la fekulo en ĉi tiu hundino
I bring the blessings, I gave you power
– Mi alportas la benojn, mi donis al vi potencon
Nigga, I bring the rainfall, I gave you hustle
– Nigro, mi alportas la pluvon, mi donis al vi tumulton
Then fall right back in love the very moment that I touch you (Gah, gah, gah)
– Tiam fali rekte reen en amo la tre momento ke mi tuŝas vin (Gah, gah, gah)
Scared of forever, you know nothin’ else is gon’ pass
– Timante eterne, vi scias, ke nenio alia pasos
I just gotta let you know
– Mi nur devas sciigi vin
Whenever you want me, you got me ’til the end of time
– Kiam ajn vi volas min, vi havas min ĝis la fino de la tempo
Ooh, just gotta let you know
– Ho, nur devas sciigi vin
You were spontaneous, firecracker, plus our love is dangerous
– Vi estis spontanea, petardo, kaj nia amo estas danĝera
Life of passion, laughin’ at you lose your temper, slightly crashin’
– Vivo de pasio, ridante pri vi perdas vian humoron, iomete kraŝante
Dumb enough to ill reaction, ain’t no disrespect
– Sufiĉe stulta por malsana reago, ne estas malrespekto
Highly sensitive, possessed, saw potential, even when it’s tragic
– Tre sentema, posedata, vidis potencialon, eĉ kiam ĝi estas tragika
So jealous, hate it when I hit the club to get some bitches
– Do ĵaluza, malamu ĝin kiam mi batas la klubon por akiri kelkajn hundinojn
Wrote ’em off, rather see me hit the church and get religious
– Skribis ilin, prefere vidu min bati la eklezion kaj fariĝi religiema
Who you foolin’? I know what you doin’, you my contradiction
– Kiun vi trompas? Mi scias, kion vi faras, vi mia kontraŭdiro
‘Member when you caught that body and still wiggled through that sentence?
– Membro kiam vi kaptis tiun korpon kaj ankoraŭ ŝanceliĝis tra tiu frazo?
Loved you more, when you flip and lose your shit, I hugged you more
– Amis vin pli, kiam vi ĵetas kaj perdas vian merdon, mi brakumis vin pli
It’s sexy to me, cuss they ass out and hold that grudge some more
– Estas seksalloge por mi, malbenu ilin kaj tenu tiun rankoron iom pli
Down bitch, I know your favorite movie, is it Notebook?
– Lanugo, mi konas vian plej ŝatatan filmon, ĉu Ĝi Estas Kajero?
So good, if they all sub me, get ’em all booked
– Tiel bona, se ili ĉiuj sub mi, akiri ‘ em ĉiuj rezervita
My baby boo, you either heal niggas or you kill niggas
– Mia bebo boo, vi aŭ resanigas nigrulojn aŭ vi mortigas nigrulojn
Both is true, it take some tough skin just to deal with you
– Ambaŭ estas veraj, necesas iom da malmola haŭto nur por trakti vin
Logical explanation don’t exist, flippin’ pages
– Logika klarigo ne ekzistas, flippin ‘ paĝoj
Chapter after chapter, probably remarry and head to Vegas
– Ĉapitro post ĉapitro, verŝajne reedziĝi kaj iri Al Las Vegas
Bitches gettin’ marked out, they can’t erase our history
– Hundinoj estas markitaj, ili ne povas forviŝi nian historion
They margins ain’t big enough, they all led by bigotry
– Ili ne estas sufiĉe grandaj, ili ĉiuj estas gvidataj de fanatikismo
My woman and my right hand, my saint and my sin
– Mia virino kaj mia dekstra mano, mia sanktulo kaj mia peko
Ain’t no bitch like my bitch ’cause that bitch been my pen
– Ne estas putino kiel mia putino, ĉar tiu putino estis mia plumo
Gloria, I wanna take you to euphoria
– Gloria, mi volas konduki vin al eŭforio
Bitches want, but they ain’t strong enough
– Putinoj volas, sed ili ne estas sufiĉe fortaj
I heard they talking, we notorious
– Mi aŭdis ilin paroli, ni fifamaj
If someone talking on me
– Se iu parolas pri mi
I see you, you see me
– Mi vidas vin, vi vidas min
Both see what we want, oh, oh
– Ambaŭ vidas, kion ni volas, ho, ho
I see you, you see me
– Mi vidas vin, vi vidas min
Both see what we want
– Ambaŭ vidas kion ni volas
