Videoklipo
Kantoteksto
Tell ’em Kendrick did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
– Diru Al Ili, Ke kendrick faris tion, jes, kiu montris al vi kiel fari fulmmiliton?
Tell ’em Kendrick did it, who put the West back in front of shit?
– Diru Al Ili, ke kendrick faris tion, kiu metis La Okcidenton Malantaŭen antaŭ shit?
Tell ’em Kendrick did it, ayy, I’m trippin’ and I’m lovin’ it
– Diru Al Ili, Ke kendrick faris tion, jes, mi estas trippin’ kaj mi estas lovin’ it
Tell ’em Kendrick did it, like, wha—
– Diru Al Ili, Ke kendrick faris tion, kiel, kio—
Hi, have you ever been a joint and you know it?
– Saluton, ĉu vi iam estis junto kaj vi scias ĝin?
Have you ever had to flip your unemployment?
– Ĉu vi iam devis renversi vian senlaborecon?
On the dead guys, nigga, I ain’t goin’
– Sur la mortintaj gu, nigga, mi ne iras’
Ayy, on the dead ones
– Jes, sur la mortintoj
We’ll treat an enemigo like some bread crumbs
– Ni traktos klisteron kiel iujn panpecetojn
All of my killers on go, like, who said somethin’?
– Ĉiuj miaj murdistoj iras, kiel, kiu diris ion?
Redrum, all I think about when I see heads come
– Redrum, ĉio, pri kio mi pensas, kiam mi vidas kapojn veni
Do my dance, hit the chop when I see opps go
– Faru mian dancon, batu la hakon kiam mi vidas opps iri
Let ’em claim it, we the ones who really pop, bro
– Lasu ilin postuli ĝin, ni tiuj kiuj vere krevas, frato
Don’t televise it, we the ones who lettin’ chops blow
– Ne televidigu ĝin, ni tiuj, kiuj blovas
Opps know, let ’em piss him off and it’s a flop show
– Opps scias, lasu ilin kolerigi lin kaj ĝi estas fiasko-spektaklo
Murder man, singin’ murder music off a murder van
– Murdisto, kantanta murdmuzikon de murdkamioneto
Beat the pussy up like I been celibate and I murder sound
– Batu la kacon kvazaŭ mi estus celibata kaj mi murdas sonon
Who is him? One and only shotta, known as murder man
– Kiu estas li? Unu kaj nur shotta, konata kiel murdisto
Catch you doin’ dirty, it’s no other way but murder plans
– Kaptu vin malpura, ne estas alia maniero ol murdi planojn
I broke her heart and you the type to go and fix it
– Mi rompis ŝian koron kaj vi la tipo iri kaj ripari ĝin
Don’t wanna speak if you ain’t talkin’ ’bout no ticket
– Ne volu paroli, se vi ne parolas pri neniu bileto
I’m bougie with it, but I might just let you kiss it
– Mi estas bougie kun ĝi, sed mi eble nur lasos vin kisi ĝin
Hit that block with diamonds on me, you could tell ’em Peysoh did it
– Frapu tiun blokon per diamantoj sur min, vi povus diri Al Ili, Ke Pejno faris ĝin
Tell ’em Peysoh did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
– Diru Al Ili, Ke Pejno faris tion, kiu montris al vi kiel fari fulmmiliton?
Tell ’em Peysoh did it, who put the West back in front of shit?
– Diru Al Ili, Ke Pejsoh faris tion, kiu metis La Okcidenton Malantaŭen antaŭ merdon?
Tell ’em Peysoh did it, ayy, I’m trippin’ and I’m lovin’ it
– Diru Al Ili, Ke Pejno faris tion, jes, mi estas trippin’ kaj mi amas ĝin
Tell ’em Peysoh did it, like, wha—
– Diru Al Ili, Ke Pejno faris tion, kiel, kio—
Hi, have you ever been a joint and you know it?
– Saluton, ĉu vi iam estis junto kaj vi scias ĝin?
Have you ever had to flip your unemployment?
– Ĉu vi iam devis renversi vian senlaborecon?
On the dead guys, nigga, I ain’t goin’
– Sur la mortintaj gu, nigga, mi ne iras’
Hop out suicide doors, it’s the Hitta, man
– Saltu el memmortigaj pordoj, Ĝi estas La Hitta, viro
You don’t wanna see them doors slidin’ on the Caravan
– Vi ne volas vidi ilin pordoj glitantaj sur La Karavano
I know killers who was catchin’ bodies and not one fade
– Mi konas murdistojn, kiuj kaptis korpojn kaj neniu malaperis
I was thirteen up at Avalon, poppin’ chains
– Mi estis dek tri en Avalon, poppin ‘ chains
Fourteen, ridin’ minibikes with some dead friends
– Dek kvar, rajdante sur minibicikloj kun kelkaj mortintaj amikoj
Twenty-one, flag on my head like a Taliban
– Dudek unu, flago sur mia kapo Kiel Talibano
Twenty-five, feelin’ like the box, it was full of sand
– Dudek kvin, sentante sin kiel la skatolo, ĝi estis plena de sablo
At the cemetery, fuck that, that’s where I could’ve been
– En la tombejo, fiku tion, tie mi povus esti
142nd, I’m connected like I’m Rosecrans
– 142-a, mi estas konektita kiel Mi Estas Rosecrans
Kinda shit I seen, try and forget and I will pop a Xan’
– Mi vidis, provu forgesi Kaj mi krevos Xan’
Uppin’ scores, doin’ files, sacrifices like a boxing ring
– Uppin ‘scores, doin’ files, oferoj kiel boksa ringo
Can’t throw in the towel, pistol-packin’ since a child
– Ne povas ĵeti la mantukon, pistolpakaĵon ekde infano
Ayy, like it’s Iraq, shooter name Hussein
– Jes, kiel Irako, pafisto nomo Hussein
Ridin’ with the dirty blicky, switchy, make a new flame
– Riding ‘ kun la malpura blicki, ŝalti, fari novan flamon
She said I been a dog all my life, bae, can you change?
– Ŝi diris, ke mi estas hundo dum mia tuta vivo, bae, ĉu vi povas ŝanĝi?
True to my religion, Cuban links, more than two chains
– Fidela al mia religio, Kubaj ligoj, pli ol du ĉenoj
Tell ’em Hitta did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
– Diru Al Ili, Ke Hitta faris Tion, kiu montris al vi kiel fari fulmmiliton?
Tell ’em Hitta did it, who put the West back in front of shit?
– Diru Al Ili, Ke Hitta faris tion, kiu metis La Okcidenton Malantaŭen antaŭ la merdon?
Tell ’em Hitta did it, ayy, I’m trippin’ and I’m lovin’ it
– Diru Al Ili, Ke Hitta faris tion, jes, mi estas trippin’ kaj mi amas ĝin
It’s gettin’ down to the wire
– Ĝi iras malsupren al la drato
Get on my Bob the Builder shit, get down with the pliers
– Suriru mian Bobon, La Konstruiston, malsupreniru per la pinĉilo
Been comin’ back-to-back hits, how this nigga ain’t tired?
– Kiel tiu nigrulo ne estas laca?
I’m with some rockstar bitches, they want Lizzie McGuire
– Mi estas kun kelkaj rokstelulinoj, ili volas Lizzie McGuire
I’m switchin’ gears, I pop the clutch, I’ll send a nigga up
– Mi ŝanĝas la rapidon, mi ŝaltas la kluĉilon, mi sendos nigron supren
A risk-taker, I’ll call you niggas’ bluff
– Riskanto, mi nomos vin niggas ‘ bluff
If they hangin’ out for real, we come deduct, tuckin’ tails, they out of luck
– Se ili vere kunvenas, ni venas depreni, tucking ‘ tails, ili el bonŝanco
When it’s wartime, they hidin’ in the cut
– Kiam estas milito, ili kaŝas sin en la tranĉo
Y’all had y’all chance, y’all couldn’t do it
– Vi ĉiuj havis ŝancon, vi ĉiuj ne povis fari ĝin
I swear I’m comin’ worse than y’all baby moms, I’m puttin’ niggas through it
– Mi ĵuras, ke mi venos pli malbone ol ĉiuj panjoj, mi metas nigrulojn tra ĝi
They hate to see me doin’ it
– Ili malamas vidi min fari tion
Meal ticket, I’m pursuin’ it
– Manĝbileto, mi serĉas ĝin
I’m in the field for real, UCLA Bruins
– Mi estas en la kampo por reala, ULA Bruins
They askin’ how I do it, how a young nigga so fluent
– Ili demandas, kiel mi faras tion, kiel juna nigrulo tiel flue parolas
I kept my mouth closed and I ain’t never leave no witness
– Mi tenis mian buŝon fermita kaj mi neniam forlasos neniun atestanton
D.O.A. up on the scene, tell ’em YoungThreat did it, nigga
– D. O. a. sur la sceno, diru Al Ili Junan Minacon faris ĝin, nigga
