Videoklipo
Kantoteksto
If this world were mine
– Se ĉi tiu mondo estus mia
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
– Hej, Romia cifero sep, bae, faligu ĝin kvazaŭ ĝi estas varma
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
– Se ĉi tiu mondo estus mia, mi prenus viajn revojn kaj multigus ilin
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
– Se ĉi tiu mondo estus mia, mi prenus viajn malamikojn antaŭ Dio
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
– Prezentu ilin al tiu lumo, frapu ilin strikte per tiu fajro
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
– Fa-fa, fa-fa-fa, fa-fa, fa
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
– Hej, Romia cifero sep, bae, faligu ĝin kvazaŭ ĝi estas varma
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
– Se ĉi tiu mondo estus mia, mi prenus viajn revojn kaj multigus ilin
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
– Se ĉi tiu mondo estus mia, mi prenus viajn malamikojn antaŭ Dio
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
– Prezentu ilin al tiu lumo, frapu ilin strikte per tiu fajro
It’s a vibe, do your dance, let ’em watch
– Ĝi estas vibro, faru vian dancon, lasu ilin rigardi
She a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah
– Ŝi estas adoranto, li fiasko, ili nur volas kumbajon, nah
In this world, concrete flowers grow
– En ĉi tiu mondo kreskas betonaj floroj
Heartache, she only doin’ what she know
– Ŝi nur faras tion, kion ŝi scias
Weekends, get it poppin’ on the low
– Semajnfinoj, akiru ĝin poppin ‘ sur la malalta
Better days comin’ for sure
– Pli bonaj tagoj venas certe
If this world were—
– Se ĉi tiu mondo estus—
If it was up to me
– Se tio dependus de mi
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
– Mi ne donus al tiuj neniu simpation
I’d take away the pain, I’d give you everything
– Mi forprenus la doloron, mi donus al vi ĉion
I just wanna see you win, wanna see
– Mi nur volas vidi vin venki, mi volas vidi
If this world were mine
– Se ĉi tiu mondo estus mia
It go in (When you), out (Ride it), do it real slow (Slide)
– Ĝi eniru (kiam vi), eliru (Rajdu ĝin), faru ĝin vere malrapida (Gliti)
Baby, you a star, strike, pose
– Bebo, vi stelo, striko, pozo
When I’m (When you), with you (With me), everything goes (Slow)
– Kiam mi estas (kiam vi), kun vi (kun mi), ĉio iras (Malrapide)
Come and (Put that), put that (On my), on my (Titi), soul (Soul)
– Venu kaj (Metu tion), metu tion (sur mian), sur mian (Titi), animon (Animo)
‘Rari (Red), crown (Stack), wrist (Stay), froze (Really)
– ‘Rari (Ruĝa), krono( Stako), pojno (Restado), frostigita (Vere)
Drip (Tell me), pound (If you), on the way home (Love me)
– Gutu (Diru al Mi), funto (Se Vi), survoje hejmen (Amu min)
In this world, concrete flowers grow
– En ĉi tiu mondo kreskas betonaj floroj
Heartache, she only doin’ what she know
– Ŝi nur faras tion, kion ŝi scias
Weekends, get it poppin’ on the low
– Semajnfinoj, akiru ĝin poppin ‘ sur la malalta
Better days comin’ for sure
– Pli bonaj tagoj venas certe
If this world were—
– Se ĉi tiu mondo estus—
If it was up to me
– Se tio dependus de mi
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
– Mi ne donus al tiuj neniu simpation
I’d take away the pain, I’d give you everything
– Mi forprenus la doloron, mi donus al vi ĉion
I just wanna see you win, wanna see
– Mi nur volas vidi vin venki, mi volas vidi
If this world were mine
– Se ĉi tiu mondo estus mia
I can’t lie
– Mi ne povas mensogi
I trust you, I love you, I won’t waste your time
– Mi fidas vin, mi amas vin, mi ne malŝparos vian tempon
I turn it off just so I can turn you on
– Mi malŝaltas ĝin nur por ke mi povu ŝalti vin
I’ma make you say it loud
– Mi devigas vin diri ĝin laŭte
I’m not even trippin’, I won’t stress you out
– Mi eĉ ne stumblas, mi ne streĉos vin
I might even settle down for you, I’ma show you I’m a pro
– Mi eĉ povus kontentiĝi pri vi, mi montros al vi, ke mi estas profesiulo
I’ma take my time and turn it off
– Mi prenas mian tempon kaj malŝaltas ĝin
Just so I can turn you on, baby
– Nur por ke mi povu ŝalti vin, bebo
Weekends, get it poppin’ on the low
– Semajnfinoj, akiru ĝin poppin ‘ sur la malalta
Better days comin’ for sure
– Pli bonaj tagoj venas certe
I know you’re comin’ for
– Mi scias, ke vi venas por
Better days
– Pli bonaj tagoj
If this world were mine
– Se ĉi tiu mondo estus mia
