Videoklipo
Kantoteksto
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (Alidirektita el ŝa-da-do, ŝa-da-do-oŭ)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man)
– (Ŝa-da-do, ŝa-da-do-ou de viro)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (Alidirektita el ŝa-da-do, ŝa-da-do-oŭ)
Dance in the shadow of a m—
– Danco en la ombro de m—
Standing in the shadow of another man
– Starante en la ombro de alia viro
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
– Soleca kiel la stratoj preterpasas min (Ho, ho)
Life ain’t under pressure ’cause I got a plan
– La vivo ne estas sub premo, ĉar mi havas planon
Starin’ at myself in the eye (Oh, oh-oh)
– Starante ĉe mi en la okulo (Oh, oh-oh)
When I get this feelin’
– Kiam mi sentas tion
I can’t get enough
– Mi ne povas sufiĉe
‘Cause I start believin’
– Ĉar mi komencas kredi
And my voice gets tough
– Kaj mia voĉo fariĝas malmola
Now I got this feelin’
– Nun mi havas tiun senton
I can’t get enough
– Mi ne povas sufiĉe
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Ĉar mi ne estos uzata por mia amo kaj lasita plori
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Mi ne volas malaperi en la mallumo ĉi vespere
Show me the light
– Montru al mi la lumon
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Mi ne volas esti tiu kiu falos sur la tranĉilon
To come alive
– Por vivi
I’m about to be there, I’m about to be there
– Mi estas tie, mi estas tie
Watch me, I swear
– Rigardu min, mi ĵuras
I’ll dance in the shadow of a man
– Mi dancos en la ombro de viro
Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
– Malfacile esti la flava en purpura ĉielo (Ĉielo)
Peekin’ through the eye of the storm (Eye of the storm)
– Peekin ‘ tra la okulo de la ŝtormo (Okulo de la ŝtormo)
Gotta be the truth or you’ll become a lie (Become a lie)
– Devas esti la vero aŭ vi fariĝos mensogo (Fariĝu mensogo)
Piercing like your skin from a thorn (Oh, oh, I)
– Penetrante kiel via haŭto de dorno (Ho, ho, mi)
When I get this feelin’
– Kiam mi sentas tion
I can’t get enough
– Mi ne povas sufiĉe
‘Cause I start believin’
– Ĉar mi komencas kredi
And my voice gets tough
– Kaj mia voĉo fariĝas malmola
Now I got this feelin’
– Nun mi havas tiun senton
I can’t get enough
– Mi ne povas sufiĉe
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Ĉar mi ne estos uzata por mia amo kaj lasita plori
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Mi ne volas malaperi en la mallumo ĉi vespere
Show me the light
– Montru al mi la lumon
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Mi ne volas esti tiu kiu falos sur la tranĉilon
To come alive
– Por vivi
I’m about to be there, I’m about to be there
– Mi estas tie, mi estas tie
Watch me, I swear
– Rigardu min, mi ĵuras
I’ll dance in the shadow of a man
– Mi dancos en la ombro de viro
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Ŝa-da-do, ŝa-da-do-oŭ (Ombro de viro)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– Ŝa-da-do, ŝa-da-do-ou de viro
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Ŝa-da-do, ŝa-da-do-oŭ (Ombro de viro)
Dance in the shadow of a man
– Danco en la ombro de viro
Can’t ignore the voice within
– Ne povas ignori la voĉon ene
And a woman can’t lose, but you still pretend
– Kaj virino ne povas perdi, sed vi ankoraŭ ŝajnigas
Can’t ignore the voice within
– Ne povas ignori la voĉon ene
And a woman can’t lose, but you still pretend
– Kaj virino ne povas perdi, sed vi ankoraŭ ŝajnigas
Can’t ignore the voice within
– Ne povas ignori la voĉon ene
And a woman can’t lose, but you still pretend
– Kaj virino ne povas perdi, sed vi ankoraŭ ŝajnigas
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Ĉar mi ne estos uzata por mia amo kaj lasita plori
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Mi ne volas malaperi en la mallumo ĉi vespere
Show me the light
– Montru al mi la lumon
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Mi ne volas esti tiu kiu falos sur la tranĉilon
I’m ’bout to come alive
– Mi estas preta por vivi
I’m about to be there, I’m about to be there
– Mi estas tie, mi estas tie
Watch me, I swear
– Rigardu min, mi ĵuras
I’ll dance in the shadow of a man
– Mi dancos en la ombro de viro
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Ŝa-da-do, ŝa-da-do-oŭ (Ombro de viro)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– Ŝa-da-do, ŝa-da-do-ou de viro
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Ŝa-da-do, ŝa-da-do-oŭ (Ombro de viro)
Dance in the shadow of a man
– Danco en la ombro de viro
