Lizzy McAlpine – Force of Nature La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

Who am I if not your lover?
– Kiu mi estas, se ne via amanto?
Force of nature, big fish on a line
– Forto de naturo, grandaj fiŝoj sur linio
Who are you if all you want is time?
– Kiu vi estas, se vi nur volas tempon?
Who are we when all this settles?
– Kiu ni estas, kiam ĉio ĉi ekloĝas?
Standing face to face, a hand to God
– Starante vizaĝo al vizaĝo, mano Al Dio
What I want has never been this hard
– Kion mi volas neniam estis tiel malfacila

I know I had a hand in
– Mi scias ke mi havis manon en
The falling of the sword
– La falo de la glavo
The crashing of the car
– La kraŝo de la aŭto
No one could stop it
– Neniu povis haltigi ĝin
I know when you go out
– Mi scias kiam vi eliros
You wanna hear my name
– Vi volas aŭdi mian nomon
You wanna take the blame
– Vi volas preni la kulpon
It’s automatic
– Ĝi estas aŭtomata

But nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Sed neniu (Neniu) scias pli bone (Scias Pli bone)
Than I do (Mm)
– Ol mi (Mm)
Nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Neniu (Neniu) scias pli bone (Scias Pli bone)
Knows better than I do
– Scias pli bone ol mi


What a constant surprise
– Kia konstanta surprizo
Seeing your face there
– Vidi vian vizaĝon tie
In the doorway
– En la pordo
You are exactly the past
– Vi estas ĝuste la pasinteco
I don’t want to drag up
– Mi ne volas leviĝi
All the things that we were
– Ĉio, kio ni estis
All the things that we never got a chance to be
– Ĉio, kion ni neniam havis ŝancon esti
None of it matters
– Nenio el tio gravas
None of it matters
– Nenio el tio gravas
None of it matters
– Nenio el tio gravas
None of it matters
– Nenio el tio gravas
None of it matters
– Nenio el tio gravas
None of it matters
– Nenio el tio gravas
None of it matters to me
– Nenio el tio gravas por mi


What is this if not the ending?
– Kio estas ĉi tio se ne la fino?
See me off with grace, and let it go
– Vidu min kun graco, kaj lasu ĝin iri
Who are you now that you’re all alone?
– Kiu vi estas nun, kiam vi estas tute sola?


Lizzy McAlpine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: