Videoklipo
Kantoteksto
The sky is grey, the trees are pink
– La ĉielo estas griza, la arboj estas rozkoloraj
It’s almost spring and I can’t wait and I can’t think
– Estas preskaŭ printempo kaj mi ne povas atendi kaj mi ne povas pensi
The sidewalk’s paved with petals like a wedding aisle
– La trotuaro estas pavimita per petaloj kiel geedziĝa koridoro
I wonder how long it would take to walk eight hundred miles
– Mi scivolas kiom da tempo necesus por marŝi okcent mejlojn
To say I do, I did, I will, I would
– Por diri, ke mi faras, mi faris, mi volas, mi volas
I’m not sorry, not certain, not perfect, not good
– Mi ne bedaŭras, ne certa, ne perfekta, ne bona
But I love you, and every day
– Sed mi amas vin, kaj ĉiutage
That I knew and didn’t say
– Ke mi sciis kaj ne diris
Is lost time
– Estas perdita tempo
And I’m knocking down your door
– Kaj mi frapas vian pordon
‘Cause I’m trying to make up for
– Ĉar mi provas kompensi
Lost time
– Perdita tempo
Wish you were here
– Mi deziras, ke vi estu ĉi tie
Wish I was there
– Se mi estus tie
I wish that we could have a place that we could share
– Mi deziras, ke ni havu lokon, kiun ni povus dividi
Not only stolen moments in abandoned halls
– Ne nur ŝtelitaj momentoj en forlasitaj salonoj
Quiet touch in elevators and bathroom stalls
– Trankvila tuŝo en liftoj kaj banĉambroj
But I will, I would, I did, I do
– Sed mi volus, mi volus, mi faris, mi faras
For the thrill, for my health, for myself, for you
– Por la ekscito, por mia sano, por mi mem, por vi
‘Cause I love you, and every day
– Ĉar mi amas vin, kaj ĉiutage
That I knew and didn’t say
– Ke mi sciis kaj ne diris
Is lost time
– Estas perdita tempo
Knocking down your door
– Frapante vian pordon
‘Cause I’m trying to make up for
– Ĉar mi provas kompensi
Lost time
– Perdita tempo
Nothing lasts forever but let’s see how far we get
– Nenio daŭras eterne sed ni vidu kiom malproksimen ni atingas
So when it comes my time to lose you
– Do kiam venas mia tempo perdi vin
I’ll have made the most of it
– Mi estus farinta la plej grandan parton de ĝi
Our formal attire
– Nia formala vesto
On the floor
– Sur la planko
In a pile
– En amaso
In the morning
– Matene
I will fold it while you get ready for work, I hear you
– Mi faldos ĝin dum vi pretiĝos por laboro, mi aŭdas vin
Singing in the shower, it’s the song I showed you years ago
– Kantante en la duŝo, ĝi estas la kanto, kiun mi montris al vi antaŭ jaroj
It’s nice to know you listen to it after all this time
– Estas agrable scii ke vi aŭskultas ĝin post ĉi tiu tuta tempo
I put your clothes on the dresser with your 60 day chip
– Mi metas viajn vestojn sur la komodon per via 60 taga blato
And your broken gold chain, your unpaid parking ticket
– Kaj via rompita ora ĉeno, via nepagita parkbileto
I notice everything about you, I can’t help it
– Mi rimarkas ĉion pri vi, mi ne povas helpi ĝin
It’s not a choice, it’s been this way since we met
– Ĝi ne estas elekto, ĝi estis tiel ekde kiam ni renkontiĝis
‘Cause I love you, and every day
– Ĉar mi amas vin, kaj ĉiutage
That I knew and didn’t say
– Ke mi sciis kaj ne diris
Is a crying shame
– Estas ploranta honto
It’s a crime
– Tio estas krimo
A waste of space
– Malŝparo de spaco
Lost time
– Perdita tempo
