Videoklipo
Kantoteksto
Non serve una sonda per sapere che è tutto marcio
– Vi ne bezonas sondilon por scii ke ĉio estas putrinta
Non serve la bolla per vedere che è tutto piatto
– Vi ne bezonas la vezikon por vidi ke ĉio estas plata
Non siamo in pericolo, siamo il pericolo
– Ni ne estas en danĝero, ni estas la danĝero
Marracash
– Marakaso
Yeah
– Jes
Si allarga la forbice
– Ŝi etendas la tondilon
Non si chiuderà senza qualche collo da torcere
– Ĝi ne fermiĝos sen iom da kolo por tordi
Muovi solo il pollice, ma chi commenta è complice
– Vi nur movas vian dikfingron, sed tiuj, kiuj komentas, estas komplicoj
Governo di fasci che dice frasi preistoriche
– Fasci-registaro diranta prahistoriajn frazojn
Pensano che basti riempire il vuoto con l’ordine
– Ili pensas ke sufiĉas plenigi la malplenon per ordo
Figli per i social, nuovo proletariato
– Infanoj por sociaj amaskomunikiloj, la nova proletaro
Aumentano l’engagement, l’ingaggio, l’inganno
– Pliigi engaĝiĝon, engaĝiĝon, trompon
Senza passaggi cruciali, casi umani fanno passaggi da Cruciani
– Sen Decidaj Paŝoj, Homaj kazoj Faras Krucajn Paŝojn
Dalle base ai vertici, tutti i poveri si assomigliano
– De la bazo ĝis la supro, ĉiuj malriĉuloj similas
Tutti i ricchi sono identici, chi potrà proteggervi
– Ĉiuj riĉuloj estas identaj, kiuj povas protekti vin
Se quei pochi si moltiplicano e si girano gli eserciti?
– Se tiuj malmultaj multiĝas kaj turnas armeojn?
Cambia in fretta, credimi
– Ŝanĝu rapide, kredu min
Cresce l’odio per i privilegi e il sentimento anti-celebrity
– Kreskanta malamo al privilegio kaj kontraŭ-famula sento Cresce
Vedo solo debiti
– Mi vidas nur ŝuldojn
Tu che flexi gli orologi come nel 2016
– Vi kiu fuĝas orologi
Zona d’interesse
– Areo de intereso
Oggi come ieri conta essere efficiente
– Hodiaŭ kiel hieraŭ gravas esti efika
Chi vuole essere più americano a parte i rapper?
– Kiu volas Esti Pli Usona krom repistoj?
Gente di potere sa il potere della gente
– Homoj de potenco konas la potencon de homoj
Sa che chi ha un potere e non lo esercita, lo perde
– Li scias, ke kiu havas potencon kaj ne ekzercas ĝin, perdas ĝin
Uomo sotto scrivania di donna presidente
– Viro sub skribotablo de virino prezidanto
Perché è una questione di potere e non di gender
– Ĉar temas pri potenco kaj ne pri sekso
Cattive intelligenze, influenza
– Malbona inteligenteco, influo
Fuck evil Musk, ho venduto la Tesla
– Fiku malbonan Muskon, mi vendis La Teslon
E una folla assiste (E una folla assiste)
– Kaj homamaso helpas (kaj homamaso helpas)
C’è una guerra in background (C’è una guerra in background), ‘ground
– Estas milito en la fono (estas milito en la fono), ‘ grundo
Cattive notizie (Cattive notizie)
– Malbonaj novaĵoj (Malbonaj novaĵoj)
La tua mente è il playground (La tua mente è il playground), ‘ground
– Via menso estas la plagr-grundo (Via menso estas la plagr
Sempre più vicini al crash
– Alproksimiĝi al la kraŝo
Crash, crash, crash
– Kraŝo, kraŝo, kraŝo
Così, di colpo
– Do, subite
Crash, crash, crash, crash
– Kraŝo, kraŝo, kraŝo, kraŝo
Le mille bolle di Mina
– La mil vezikoj De Mina
La bolla finanziaria, la bolla speculativa (Yeah)
– La financa veziko, la spekula veziko (J
Profeti dei profitti, la bolla matta del clima
– Profetoj De Profitoj, la freneza veziko de la klimato
Finto naturale, una bolla di chirurgia
– Falsa natura vezika kirurgio
Quella immobiliare, quella della pandemia
– La nemoveblaĵoj, la pandemio
Dei nuovi padroni di Seattle
– La novaj majstroj De Seatlo
Le vecchie istituzioni che non contano un cazzo
– La malnovaj institucioj, kiuj ne kalkulas dick
Di generazioni in letargo
– Generacioj en vintrodormo
Instupiditi dalle bollicine di Vasco
– Miregigita De La vezikoj De Vasco
Quella dell’AI, dei concerti live (Live)
– Tiu de AI, vivaj koncertoj (Vive)
Di voglia di cambiare il mondo con i like (Con i like)
– Mi volas ŝanĝi la mondon per ŝatoj
Di news di cui ti ingozzi ogni giorno
– De nova
I morti con due scrolling te li scrolli di dosso
– La mortintoj kun du skuantaj vi skuas ilin
La bolla del presente non vissuto
– La veziko de la nuntempo ne vivis
Paura del futuro e passato come rifugio
– Timo pri la estonteco kaj la pasinteco kiel rifuĝo
Tutti zitti in un luogo chiuso
– Ĉiuj silentu en fermita loko
La bolla di ciascuno al sicuro nel suo pertugio
– La veziko de ĉiu sekura en sia truo
Sfatti, tutti che si cagano quando escono dai party
– Ne farita, ĉiuj, kiuj fekas kiam ili eliras el la festo
La puzza di fogna che ha raggiunto i piani alti
– La fetoro de kloako kiu atingis la suprajn etaĝojn
Ora non c’è più nemmeno l’arte a consolarci
– Nun ne plu ekzistas arto por konsoli nin
Sai che quattro autori scrivono tutti i cantanti
– Ĉu vi scias ke kvar aŭtoroj skribas ĉiujn kantistojn
Bolla dei confini e dell’immigrazione (Immigrazione)
– Veziko de limoj kaj enmigrado (Enmigrado)
Termini offensivi e libera espressione (Espressione)
– Ofendaj esprimoj kaj libera esprimo (Esprimo)
Sui temi bollenti vai in ebollizione
– Pri varmaj temoj iru al la bolado
Tutti gli ingredienti e le bolle nel pentolone fanno un crash
– Ĉiuj ingrediencoj kaj vezikoj en la poto kraŝas
Nessuno reagisce (Nessuno reagisce)
– Neniu reagas (Neniu reagas)
Mentre parte il countdown (Mentre parte il countdown), ‘down
– Dum la grafo parte
Ora il tempo stringe (Il tempo stringe)
– Nun la horloĝo tiktakas (la horloĝo tiktakas)
Chiudi gli occhi, black out (Chiudi gli occhi, black out), out
– Fermu viajn okulojn, nigriĝu (Fermu viajn okulojn, nigriĝu), ekstere
Sempre più vicini al crash
– Alproksimiĝi al la kraŝo
Crash, crash, crash
– Kraŝo, kraŝo, kraŝo
Così, di colpo
– Do, subite
Crash, crash, crash, crash
– Kraŝo, kraŝo, kraŝo, kraŝo
Ma farà bene agli affari
– Sed ĝi estos bona por komerco
Crash, crash, crash
– Kraŝo, kraŝo, kraŝo
Nessuno pensa al domani
– Neniu pensas pri morgaŭ
Crash, crash, crash
– Kraŝo, kraŝo, kraŝo
Sempre più vicini al crash
– Alproksimiĝi al la kraŝo
