Videoklipo
Kantoteksto
सुन मेरी जाँ
– Aŭskultu mian teston
जीने से ख़फ़ा तू है क्यों?
– Kial vi estas tiel obsedita vivi?
होने दे ख़त्म तू
– Lasu ĝin finiĝi
जो है पल यही है
– Jen la momento, kiu estas
जी ले ना
– Mi ne scias
संग मैं रहूँ
– Mi restos kun
कितना भी हो अंधेरा
– Ne gravas kiom malluma
और जिक्र हो तेरा
– Kaj vi estos memorita,
मेरी हर दुआ में
– En ĉiuj miaj preĝoj
Life will be beautiful
– La vivo estos bela
Know that you’re not alone
– Sciu ke vi ne estas sola
We rise and we fall
– Ni leviĝas kaj ni falas
I see who you are underneath it all
– Mi vidas, kiu vi estas sub ĉio
The sun, and the moon and stars
– La suno, la luno kaj la steloj
We don’t have to look so far
– Ni ne devas rigardi ĝis nun
In the shadows of dawn
– En la ombro de la tagiĝo
We’ve been here all along
– Ni estis ĉi tie la tutan tempon
Angels for each other, we are
– Anĝeloj unu por la alia, ni estas
ज़िंदा है अगर तू
– Vi vivas, se vi
Are you looking up?
– Ĉu vi rigardas supren?
Are you looking up like I do?
– Ĉu vi rigardas supren, kiel mi?
I could be right beside you
– Mi povus esti apud vi
And we may never know
– Kaj ni eble neniam scios
For all this time
– Dum ĉi tiu tuta tempo
It’s getting kind of clear
– Ĝi iĝas iom klara
As we’re getting near the daylight
– Dum ni proksimiĝas al la taglumo
If I learn to pray right
– Se mi lernas preĝi ĉu ne
I pray you’re safely home
– Mi preĝas ke vi estu sekure hejme
Life will be beautiful
– La vivo estos bela
Know that you’re not alone
– Sciu ke vi ne estas sola
We rise and we fall
– Ni leviĝas kaj ni falas
I see who you are
– Mi vidas kiu vi estas
Underneath it all
– Sub ĝi ĉio
The sun and the moon & stars
– La suno kaj la luno kaj steloj
We don’t have to look so far
– Ni ne devas rigardi ĝis nun
In the shadows of dawn
– En la ombro de la tagiĝo
We’ve been here all along
– Ni estis ĉi tie la tutan tempon
Angels for each other, we are
– Anĝeloj unu por la alia, ni estas
– La vivo estos bela
Life will be beautiful
– Sciu ke vi ne estas sola
Know that you’re not alone
– Ni leviĝas kaj ni falas
We rise and we fall
– Mi vidas kiu vi estas
I see who you are
– Sub ĝi ĉio
Underneath it all
– La suno, la luno kaj la steloj
The sun, and the moon and stars
– Ni ne devas rigardi ĝis nun
We don’t have to look so far
– En la ombro de la tagiĝo
In the shadows of dawn
– Ni estis ĉi tie la tutan tempon
We’ve been here all along
– Anĝeloj unu por la alia
Angels for each other
– Ni estas
We are
