Videoklipo
Kantoteksto
I thought I saw a man brought to life
– Mi pensis ke mi vidis viron vivigitan
He was warm, he came around like he was dignified
– Li estis varma, li venis kiel li estis digna
He showed me what it was to cry
– Li montris al mi, kio estas plori
Well you couldn’t be that man that I adored
– Nu vi ne povus esti tiu viro kiun mi adoris
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– Vi ne ŝajnas scii, aŭ ŝajnas zorgi pri kio estas via koro
I don’t know him anymore
– Mi ne plu konas lin
There’s nothin’ where he used to lie
– Estas nenio, kie li kutimis mensogi
Our conversation has run dry
– Nia konversacio sekiĝis
That’s what’s goin’ on
– Tio estas kio okazas
Nothing’s fine, I’m torn
– Nenio estas bona, mi estas ŝirita
I’m all out of faith, this is how I feel
– Mi estas tute ekster fido, jen kiel mi sentas
I’m cold and I am shamed
– Mi estas malvarma kaj mi hontas
Lying naked on the floor
– Kuŝante nuda sur la planko
Illusion never changed
– Iluzio neniam ŝanĝiĝis
Into something real
– En ion realan
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Mi estas tute maldorma kaj mi povas vidi ke la perfekta ĉielo estas ŝirita
You’re a little late
– Vi iom malfruas
I’m already torn
– Mi jam estas ŝirita
So I guess the fortune teller’s right
– Do mi supozas ke la aŭguristo pravas
Should have seen just what was there and not some holy light
– Devus esti vidinta ĝuste kio estis tie kaj ne iom da sankta lumo
But you crawled beneath my veins and now
– Sed vi rampis sub miajn vejnojn kaj nun
I don’t care, I have no luck
– Mi ne zorgas, mi ne havas bonŝancon
I don’t miss it all that much
– Mi ne tiom sopiras ĝin
There’s just so many things
– Estas tiom da aferoj
That I can’t touch, I’m torn
– Ke mi ne povas tuŝi, mi estas ŝirita
I’m all out of faith, this is how I feel
– Mi estas tute ekster fido, jen kiel mi sentas
I’m cold and I am shamed
– Mi estas malvarma kaj mi hontas
Lying naked on the floor
– Kuŝante nuda sur la planko
Illusion never changed
– Iluzio neniam ŝanĝiĝis
Into something real
– En ion realan
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Mi estas tute maldorma kaj mi povas vidi ke la perfekta ĉielo estas ŝirita
You’re a little late
– Vi iom malfruas
I’m already torn
– Mi jam estas ŝirita
Torn
– Ŝirita
There’s nothing where he used to lie
– Estas nenio kie li kutimis mensogi
My inspiration has run dry
– Mia inspiro sekiĝis
That’s what’s goin’ on
– Tio estas kio okazas
Nothing’s right, I’m torn
– Nenio estas ĝusta, mi estas ŝirita
I’m all out of faith
– Mi estas tute ekster fido
This is how I feel
– Tiel mi sentas
I’m cold and I am shamed
– Mi estas malvarma kaj mi hontas
Lying naked on the floor
– Kuŝante nuda sur la planko
Illusion never changed
– Iluzio neniam ŝanĝiĝis
Into something real
– En ion realan
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Mi estas tute maldorma kaj mi povas vidi ke la perfekta ĉielo estas ŝirita
I’m all out of faith
– Mi estas tute ekster fido
This is how I feel
– Tiel mi sentas
I’m cold and I am ashamed
– Mi estas malvarma kaj mi hontas
Bound and broken on the floor
– Ligita kaj rompita sur la planko
You’re a little late
– Vi iom malfruas
I’m already torn
– Mi jam estas ŝirita
Torn
– Ŝirita
Oh
– Ho, ĉu vere?
Oh yeah, oh yeah
– Ho jes, ho jes
Oh yeah, oh yeah
– Ho jes, ho jes