Videoklipo
Kantoteksto
Love looks pretty on you, look pretty on me
– Amo aspektas bela sur vi, aspektas bela sur mi
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Se La Ĉielo estas por amantoj, tie ni estos
You see more than my naked body
– Vi vidas pli ol mian nudan korpon
Close the door and lay me down gently
– Fermu la pordon kaj kuŝigu min milde
Kiss me sweet and light a candle
– Kisu min dolĉa kaj ekbruligu kandelon
Oh, my darling, take me now
– Ho, mia kara, prenu min nun
For the first time
– Por la unua fojo
This isn’t painful
– Tio ne estas dolora
I feel like an angel in white sheets
– Mi sentas min kiel anĝelo en blankaj littukoj
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Amo aspektas bela sur vi, vi aspektas bela sur mi
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Se La Ĉielo estas por amantoj, tie ni estos
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Amo aspektas bela sur vi, mia bela bebo
I love how you love me so delicately
– Mi amas kiel vi amas min tiel delikate
So delicately
– Tiel delikate
You’re the one, the one and only
– Vi estas la sola, la sola
To stay and hold me like a lady
– Restu kaj tenu min kiel sinjorinon
Dainty muse, I must be dreaming
– Delikata muzo, mi devas sonĝi
Keep me safe, love me to death
– Konservu min sekura, amu min ĝis morto
I know it’s more than sex
– Mi scias ke ĝi estas pli ol sekso
For the first time
– Por la unua fojo
This isn’t painful
– Tio ne estas dolora
I feel like an angel in white sheets
– Mi sentas min kiel anĝelo en blankaj littukoj
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Amo aspektas bela sur vi, vi aspektas bela sur mi
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Se La Ĉielo estas por amantoj, tie ni estos
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Amo aspektas bela sur vi, mia bela bebo
I love how you love me so delicately
– Mi amas kiel vi amas min tiel delikate
So delicately
– Tiel delikate
You’re the one, the one and only
– Vi estas la sola, la sola
To stay and hold, to stay and hold me
– Resti kaj teni, resti kaj teni min
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Amo aspektas bela sur vi, vi aspektas bela sur mi
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Se La Ĉielo estas por amantoj, tie ni estos
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Amo aspektas bela sur vi, mia bela bebo
I love how you love me so delicately
– Mi amas kiel vi amas min tiel delikate
So delicately
– Tiel delikate
