One Direction – If I Could Fly La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

If I could fly
– Se mi povus flugi
I’d be coming right back home to you
– Mi revenos hejmen al vi
I think I might
– Mi pensas, ke mi povus
Give up everything, just ask me to
– Rezignu ĉion, nur petu min

Pay attention, I hope that you listen
– Atentu, mi esperas, ke vi aŭskultos
‘Cause I let my guard down
– Ĉar mi mallevis mian gardon
Right now, I’m completely defenceless
– Ĝuste nun, mi estas tute sendefenda

For your eyes only, I show you my heart
– Nur por viaj okuloj mi montras al vi mian koron
For when you’re lonely and forget who you are
– Ĉar kiam vi estas soleca kaj forgesas kiu vi estas
I’m missing half of me when we’re apart
– Al mi mankas duono de mi kiam ni estas apartaj
Now you know me, for your eyes only
– Nun vi konas min, nur pro viaj okuloj
For your eyes only
– Nur por viaj okuloj

I’ve got scars
– Mi havas cikatrojn
Even though they can’t always be seen
– Kvankam ili ne ĉiam videblas
And pain gets hard
– Kaj doloro fariĝas malfacila
But now you’re here and I don’t feel a thing
– Sed nun vi estas ĉi tie kaj mi sentas nenion

Pay attention, I hope that you listen
– Atentu, mi esperas, ke vi aŭskultos
‘Cause I let my guard down
– Ĉar mi mallevis mian gardon
Right now, I’m completely defenceless
– Ĝuste nun, mi estas tute sendefenda

For your eyes only, I show you my heart
– Nur por viaj okuloj mi montras al vi mian koron
For when you’re lonely and forget who you are
– Ĉar kiam vi estas soleca kaj forgesas kiu vi estas
I’m missing half of me when we’re apart
– Al mi mankas duono de mi kiam ni estas apartaj
Now you know me, for your eyes only
– Nun vi konas min, nur pro viaj okuloj
For your eyes only
– Nur por viaj okuloj

I can feel your heart inside of mine (I feel it, I feel it)
– Mi povas senti vian koron interne de mia (mi sentas ĝin, mi sentas ĝin)
I’ve been going out of my mind (I feel it, I feel it)
– Mi eliris el mia menso (mi sentas ĝin, mi sentas ĝin)
Know that I’m just wasting time (And I)
– Sciu, ke mi nur malŝparas tempon (kaj mi)
Hope that you don’t run from me
– Mi esperas ke vi ne forkuros de mi

For your eyes only, I show you my heart
– Nur por viaj okuloj mi montras al vi mian koron
For when you’re lonely and forget who you are
– Ĉar kiam vi estas soleca kaj forgesas kiu vi estas
I’m missing half of me when we’re apart
– Al mi mankas duono de mi kiam ni estas apartaj
(Now you know me, for your eyes only)
– (Nun vi konas min, nur por viaj okuloj)

For your eyes only, I show you my heart (Show you my heart)
– Nur por viaj okuloj mi montras al vi mian koron (Montru al vi mian koron)
For when you’re lonely and forget who you are (Forget who you are)
– Ĉar kiam vi estas soleca kaj forgesas, kiu vi estas (Forgesas, kiu vi estas)
I’m missing half of me when we’re apart
– Al mi mankas duono de mi kiam ni estas apartaj
Now you know me, for your eyes only
– Nun vi konas min, nur pro viaj okuloj
For your eyes only
– Nur por viaj okuloj

For your eyes only
– Nur por viaj okuloj


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: