Videoklipo
Kantoteksto
Oh
– Ho, ĉu vere?
(Oh, oh)
– (Ho, ho)
Stained coffee cup
– Makulita kaftaso
Just a fingerprint of lipstick’s not enough
– Nur fingrospuro de lipruĝo ne sufiĉas
Sweet (Oh), where you lay (Oh)
– Dolĉa (Ho), kie vi kuŝis (Ho)
Still a trace of innocence on the pillow case
– Ankoraŭ spuro de senkulpeco sur la kuseno
Waking up beside you, I’m a loaded gun
– Vekiĝante apud vi, mi estas ŝarĝita pafilo
I can’t contain this anymore
– Mi ne plu povas enhavi tion
I’m all yours, I’ve got no control, no control
– Mi estas tute via, mi havas neniun kontrolon, neniun kontrolon
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Senpova, kaj mi ne zorgas, ke ĝi estas evidenta
I just can’t get enough of you
– Mi simple ne povas sufiĉe da vi
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– La pedalo estas malsupren, miaj okuloj estas fermitaj, neniu kontrolo
(Oh)
– (Ho)
Oh
– Ho, ĉu vere?
(Oh)
– (Ho)
Taste on my tongue
– Gustumu mian langon
I don’t want to wash away the night before
– Mi ne volas lavi min la antaŭan nokton
In the heat (Oh), where you lay (Oh)
– En la varmego (Oh), kie vi kuŝis (Oh)
I could stay right here and burn in it all day
– Mi povus resti ĉi tie kaj bruli en ĝi la tutan tagon
Waking up beside you, I’m a loaded gun
– Vekiĝante apud vi, mi estas ŝarĝita pafilo
I can’t contain this anymore
– Mi ne plu povas enhavi tion
I’m all yours, I’ve got no control, no control
– Mi estas tute via, mi havas neniun kontrolon, neniun kontrolon
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Senpova, kaj mi ne zorgas, ke ĝi estas evidenta
I just can’t get enough of you
– Mi simple ne povas sufiĉe da vi
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– La pedalo estas malsupren, miaj okuloj estas fermitaj, neniu kontrolo
Lost my senses, I’m defenseless
– Perdis miajn sentojn, mi estas sendefenda
Her perfume’s holding me ransom
– Ŝia parfumo tenas min elaĉetomono
Sweet and sour, heart devoured
– Dolĉa kaj acida, koro formanĝita
Lying here, I count the hours
– Kuŝante ĉi tie, mi kalkulas la horojn
Waking up, beside you I’m a loaded gun
– Vekiĝante, apud vi mi estas ŝarĝita pafilo
I can’t contain this anymore
– Mi ne plu povas enhavi tion
I’m all yours, I’ve got no control, no control
– Mi estas tute via, mi havas neniun kontrolon, neniun kontrolon
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Senpova, kaj mi ne zorgas, ke ĝi estas evidenta
I just can’t get enough of you
– Mi simple ne povas sufiĉe da vi
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– La pedalo estas malsupren, miaj okuloj estas fermitaj, neniu kontrolo
Oh
– Ho, ĉu vere?
No control
– Neniu kontrolo
Oh
– Ho, ĉu vere?
No control
– Neniu kontrolo
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Senpova, kaj mi ne zorgas, ke ĝi estas evidenta
I just can’t get enough of you
– Mi simple ne povas sufiĉe da vi
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– La pedalo estas malsupren, miaj okuloj estas fermitaj, neniu kontrolo
