Videoklipo
Kantoteksto
I might never be your knight in shinin’ armour
– Mi eble neniam estos via kavaliro en brila kiraso
I might never be the one you take home to mother
– Mi eble neniam estos tiu, kiun vi kunportas hejmen al patrino
And I might never be the one who brings you flowers
– Kaj mi eble neniam estos tiu kiu alportas al vi florojn
But I can be the one, be the one tonight
– Sed mi povas esti tiu, estu tiu ĉi-vespere
When I first saw you from across the room
– Kiam mi unue vidis vin de trans la ĉambro
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Mi povus diri, ke vi scivolis, ho, jes
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Knabino, mi esperas, ke vi certas, kion vi serĉas
‘Cause I’m not good at making promises
– Ĉar mi ne kapablas fari promesojn
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Sed se vi ŝatas kaŭzi problemojn en hotelĉambroj
And if you like having secret little rendezvous
– Kaj se vi ŝatas havi sekretan rendevuon
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Se vi ŝatas fari tion kion vi scias ke ni ne faru
Then, baby, I’m perfect
– Tiam, kara, mi estas perfekta
Baby, I’m perfect for you
– Bebo, mi estas perfekta por vi
And if you like midnight driving with the windows down
– Kaj se vi ŝatas noktomezon veturi kun la fenestroj malsupren
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– Kaj se vi ŝatas iri al lokoj, ni eĉ ne povas prononci
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Se vi ŝatas fari ĉion, pri kio vi sonĝis
Then, baby, you’re perfect
– Tiam, kara, vi estas perfekta
Baby, you’re perfect
– Bebo, vi estas perfekta
So let’s start right now
– Do ni komencu nun
I might never be the hands you put your heart in
– Eble mi neniam estos la manoj en kiuj vi metis vian koron
Or the arms that hold you any time you want them
– Aŭ la brakoj kiuj tenas vin kiam ajn vi volas ilin
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
– Sed tio ne signifas ke ni ne povas vivi ĉi tie nuntempe
‘Cause I can be the one you love from time to time
– Ĉar mi povas esti tiu, kiun vi amas de tempo al tempo
When I first saw you from across the room
– Kiam mi unue vidis vin de trans la ĉambro
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Mi povus diri, ke vi scivolis, ho, jes
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Knabino, mi esperas, ke vi certas, kion vi serĉas
‘Cause I’m not good at making promises
– Ĉar mi ne kapablas fari promesojn
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Sed se vi ŝatas kaŭzi problemojn en hotelĉambroj
And if you like having secret little rendezvous
– Kaj se vi ŝatas havi sekretan rendevuon
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Se vi ŝatas fari tion kion vi scias ke ni ne faru
Then, baby, I’m perfect
– Tiam, kara, mi estas perfekta
Baby, I’m perfect for you
– Bebo, mi estas perfekta por vi
And if you like midnight driving with the windows down
– Kaj se vi ŝatas noktomezon veturi kun la fenestroj malsupren
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– Kaj se vi ŝatas iri al lokoj, ni eĉ ne povas prononci
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Se vi ŝatas fari ĉion, pri kio vi sonĝis
Then, baby, you’re perfect
– Tiam, kara, vi estas perfekta
Baby, you’re perfect
– Bebo, vi estas perfekta
So let’s start right now
– Do ni komencu nun
And if you like cameras flashin’ every time we go out
– Kaj se vi ŝatas fotilojn fulmantajn ĉiufoje kiam ni eliras
Oh, yeah
– Ho, jes
And if you’re looking for someone to write your breakup songs about
– Kaj se vi serĉas iun por verki viajn rompajn kantojn pri
Then baby, I’m perfect
– Tiam bebo, mi estas perfekta
And baby, we’re perfect
– Kaj bebo, ni estas perfektaj
If you like causing trouble up in hotel rooms
– Se vi ŝatas kaŭzi problemojn en hotelĉambroj
And if you like having secret little rendezvous
– Kaj se vi ŝatas havi sekretan rendevuon
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Se vi ŝatas fari tion kion vi scias ke ni ne faru
Then, baby, I’m perfect
– Tiam, kara, mi estas perfekta
Baby, I’m perfect for you
– Bebo, mi estas perfekta por vi
And if you like midnight driving with the windows down
– Kaj se vi ŝatas noktomezon veturi kun la fenestroj malsupren
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– Kaj se vi ŝatas iri al lokoj, ni eĉ ne povas prononci
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Se vi ŝatas fari ĉion, pri kio vi sonĝis
Then, baby, you’re perfect
– Tiam, kara, vi estas perfekta
Baby, you’re perfect
– Bebo, vi estas perfekta
So let’s start right now
– Do ni komencu nun
