Videoklipo
Kantoteksto
You’re insecure, don’t know what for
– Vi estas nesekura, ne scias por kio
You’re turnin’ heads when you walk through the door
– Vi turnas la kapon, kiam vi trairas la pordon
Don’t need makeup to cover up (Huh)
– Ne bezonas ŝminkon por kovri (Huh)
Bein’ the way that you are is enough
– Esti tia, kia vi estas, sufiĉas
Everyone else in the room can see it
– Ĉiuj aliaj en la ĉambro povas vidi ĝin
Everyone else but you
– Ĉiuj krom vi
Baby, you light up my world like nobody else
– Bebo, vi lumigas mian mondon kiel neniu alia
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– La maniero kiel vi turnas viajn harojn superfortas min
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Sed kiam vi ridetas al la tero, ne estas malfacile diri
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful
– Vi ne scias, ho-ho, vi ne scias, ke vi estas bela
If only you saw what I can see
– Se vi nur vidus kion mi povas vidi
You’ll understand why I want you so desperately
– Vi komprenos kial mi volas vin tiel senespere
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Nun mi rigardas vin kaj mi ne povas kredi
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Vi ne scias, ho-ho, vi ne scias, ke vi estas bela, ho-ho
That’s what makes you beautiful
– Tio estas kio faras vin bela
So c-come on, you got it wrong
– Do c-venu, vi eraris
To prove I’m right, I put it in a song
– Por pruvi, ke mi pravas, mi metis ĝin en kanton
I don’t know why you’re being shy
– Mi ne scias kial vi estas timema
And turn away when I look into your eyes
– Kaj deturnu vin, kiam mi rigardas en viajn okulojn
Everyone else in the room can see it
– Ĉiuj aliaj en la ĉambro povas vidi ĝin
Everyone else but you
– Ĉiuj krom vi
Baby, you light up my world like nobody else (‘Body else)
– Bebo, vi lumigas mian mondon kiel neniu alia (‘Korpo alia)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– La maniero kiel vi turnas viajn harojn superfortas min
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Sed kiam vi ridetas al la tero, ne estas malfacile diri
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh)
– Vi ne scias, ho-ho, vi ne scias, ke vi estas bela (Ho)
If only you saw what I can see
– Se vi nur vidus kion mi povas vidi
You’ll understand why I want you so desperately
– Vi komprenos kial mi volas vin tiel senespere
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Nun mi rigardas vin kaj mi ne povas kredi
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Vi ne scias, ho-ho, vi ne scias, ke vi estas bela, ho-ho
That’s what makes you beautiful
– Tio estas kio faras vin bela
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Esperanto: na (eo), na (eo), na (eo), na (eo), na (eo), na (eo), na (eo)
Na, na-na-na, na-na
– Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Esperanto: na (eo), na (eo), na (eo), na (eo), na (eo), na (eo), na (eo)
Na, na-na-na, na-na
– Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
Baby, you light up my world like nobody else
– Bebo, vi lumigas mian mondon kiel neniu alia
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– La maniero kiel vi turnas viajn harojn superfortas min
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Sed kiam vi ridetas al la tero, ne estas malfacile diri
(You don’t know, oh-oh) You don’t know you’re beautiful
– (Vi ne scias, ho-ho) vi ne scias, ke vi estas bela
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
– Bebo, vi lumigas mian mondon kiel neniu alia (Lumigu mian mondon kiel neniu alia)
The way that you flip your hair (C’mon) gets me overwhelmed
– La maniero, laŭ kiu vi ĵetas viajn harojn (C’mon), superfortas min
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain’t hard to tell
– Sed kiam vi ridetas al la tero (Ridetas al la tero), ne estas malfacile diri
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh, woah)
– Vi ne scias, ho-ho, vi ne scias, ke vi estas bela (Ho, ve)
If only you saw what I can see
– Se vi nur vidus kion mi povas vidi
You’ll understand why I want you so desperately (Desperately)
– Vi komprenos, kial mi volas vin tiel senespere (Senespere)
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Nun mi rigardas vin kaj mi ne povas kredi
You don’t know (Don’t know), oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Vi ne scias (ne scias), ho-ho, vi ne scias, ke vi estas bela, ho-ho
You don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Vi ne scias, ke vi estas bela, ho-ho
That’s what makes you beautiful
– Tio estas kio faras vin bela
[Written By Savan Kotecha]
– [Verkita De Savan Kotecha]
