Videoklipo
Kantoteksto
I’m like a sex machine, nigga
– Mi estas kiel seksmaŝino, nigra
Rauw
– Raŭo
I’m like a sex machine
– Mi estas kiel seksa maŝino
Ey
– Hej hej
I’m like a sex machine, nigga
– Mi estas kiel seksmaŝino, nigra
Rauw
– Raŭo
I’m like a sex machine
– Mi estas kiel seksa maŝino
Salí con el Patek Philippe puesto
– Mi eliris Kun La Patek Philippe on
Tengo ganas de gastar y cumplirte los sueño’
– Mi volas elspezi kaj plenumi viajn revojn’
No se puede aguantar y me moja el asiento (¡Au!)
– Mi ne povas elteni ĝin kaj mia sidloko malsekiĝas (Au!)
Cómo le palpita, con mis dedo’ la siento
– Kiel ĝi pulsas, per mia fingro ‘ mi sentas ŝin
Y dos minuto’ más pa’ que explote el alcohol
– Kaj du minutojn pli por ke la alkoholo eksplodu
Solo un poco más y te hago un cuento
– Nur iomete pli kaj mi faros al vi rakonton
Los sentimientos van pa’ una gaveta
– Sentoj iras al ‘ tirkesto
Cuando dicen “te amo”, ya yo me estoy vistiendo
– Kiam oni diras “mi amas vin”, mi jam vestiĝas
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
– Esperanto-movado
Que venga la que sigue
– Lasu la sekvan veni
Que venga la que sigue
– Lasu la sekvan veni
Eh, eh, eh, eh
– Hej, hej, hej, hej
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
– Esperanto-movado
Quiere que la castigue
– Ŝi volas ke mi punu ŝin
Amarrarme no consigue
– Ligi min ne ricevas
Eh, eh
– Hej, hej
Sexo hall of fame, después me pierdo, purple rain
– Seksa halo de famo, tiam mi perdiĝas, purpura pluvo
Bienvenidos a mi avión, aquí no hay TSA
– Bonvenon al mia aviadilo, ĈI TIE NE ESTAS TSA
Para los ojos rojos gafas como Feid
– Por ruĝaj okuloj okulvitroj kiel Feid
Soy tu triste verano, mi Lana del Rey
– Mi estas via malĝoja somero, Mia Lana Del Reĝo
Fue lo que me hizo o lo que le hice
– Tio estis kion li faris al mi aŭ kion mi faris al li
Nos juqueamo’, tú y yo conectamo’
– Ni jukeamo’, vi kaj mi konektas’
Tu placer es mi asignación
– Via plezuro estas mia tasko
La penúltima copa y nos vamos
– La antaŭlasta trinkaĵo kaj ni estas for
Y dos minuto’ más pa’ que explote el alcohol
– Kaj du minutojn pli por ke la alkoholo eksplodu
Solo un poco más y te hago un cuento
– Nur iomete pli kaj mi faros al vi rakonton
Los sentimientos van pa’ una gaveta
– Sentoj iras al ‘ tirkesto
Cuando dicen “te amo”, ya yo me estoy vistiendo
– Kiam oni diras “mi amas vin”, mi jam vestiĝas
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (I’m like a sex machine, nigga)
– Ah-ah-ah-ah-ah (mi estas kiel seksmaŝino, nigro)
Que venga la que sigue (I’m like a sex machine, nigga)
– Lasu la sekvan veni (mi estas kiel seksa maŝino, nigga)
Que venga la que sigue (I’m like a sex machine, nigga)
– Lasu la sekvan veni (mi estas kiel seksa maŝino, nigga)
Eh, eh, eh, eh
– Hej, hej, hej, hej
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (I’m like a sex machine, nigga)
– Ah-ah-ah-ah-ah (mi estas kiel seksmaŝino, nigro)
Quiere que la castigue (I’m like a sex machine, nigga)
– Ŝi volas, ke mi punu ŝin (mi estas kiel seksa maŝino, nigra)
Amarrarme no consigue, eh-eh (Ra-Rauw)
– Liganta min ne akiras, eh-eh (Ra-Raŭo)
Hora del shot, no te esconda’ (Dale)
– Tempo por la pafo, ne kaŝu vin de vi’ (Dale)
Blanco reposado, ella le da hasta el fondo
– Blanka kuŝis, ŝi donas al li la tutan vojon
Bajamo’ la redonda, con alcohol e’ una bomba
– Ni demetas la unuan raŭndon, kun alkoholo kaj bombo
Quiere que se lo esconda (Ey)
– Li volas, ke mi kaŝu ĝin de li (Okulo)
Fue lo que me hizo (¡Yah!) o lo que le hice
– Tio estas kio faris min (Jah! aŭ kion mi faris al li
Nos juqueamo’, tú y yo conectamo’
– Ni jukeamo’, vi kaj mi konektas’
Tu placer es mi asignación
– Via plezuro estas mia tasko
La penúltima copa y nos vamos
– La antaŭlasta trinkaĵo kaj ni estas for
Ay, jajajaja
– Ho, hahahaha
Oye, esto ha sido Cosa Nuestra
– He, ĉi Tio Estis Nia Afero
De parte de Raúl Alejandro
– Nome De Ra Till Alejandro
Mucha’ gracia’ a to’ mis fans y a todos los muchacho’ que fueron parte
– Multe da ‘graco’ al…’miaj adorantoj kaj ĉiuj knaboj’ kiuj estis parto
Un saludito ahí a Kenobi
– Iom da saluto tie Al Kenobi
A Dímelo Ninow, Mr. NaisGai
– Rakontu Al mi Pri Tio, Naŭfoje, S-Ro NaisGai
Dímelo, MAG
– Diru AL MI, MAG.
Tainy
– Taini
Cauty
– Singardo
Pharrell Williams
– Farrell Vilhelmo
Y El Zorro, jaja
– Kaj La Vulpo, haha
To’ los que han sido de parte, muchas gracias de todo corazón
– Al tiuj, kiuj estis parto, koran dankon el la fundo de mia koro
Prepárense para el tour to’ mis fans, que venimo’ con algo especial
– Preparu vin por la turneo al ‘miaj fanoj, mi venos’ kun io speciala
Y la banda completa desde Carolina, Puerto Rico
– Kaj la tuta bando El Karolino, Porto – Riko
Oye, y en la guitarra, en especial, mi papá
– Hej, kaj sur la gitaro, precipe, mia paĉjo
Con mucho amor y cariño pa’ todo’ ustede’
– Kun multe da amo kaj amo por’ĉiuj ‘ vi’
Nos vemo’ en el tour, ¡wuh! (¿Lo entiende’?)
– Ni vidos vin en la ekskurso, ho! (Ĉu vi komprenas?)
(I’m like a sex machine, nigga)
– (Mi estas kiel seksmaŝino, nigro)
¡Au!
– Aŭ!
(I’m like a sex machine)
– (Mi estas kiel seksmaŝino)
Todo tiene su final, pero por lo menos aquí le puedes dar repeat
– Ĉio havas sian finon, sed almenaŭ ĉi tie vi povas ripeti…
(I’m like a sex machine, nigga)
– (Mi estas kiel seksmaŝino, nigro)
Jaja
– Haha mi ne scias
Rauw, Rauw
– Raŭo, Raŭo
(I’m like a sex machine)
– (Mi estas kiel seksmaŝino)
Pa’ que lo lloren, pa’ que lo rían, pa’ que lo dediquen
– Por esti funebrata, por esti ridata, por esti dediĉita
(I’m like a sex machine, nigga)
– (Mi estas kiel seksmaŝino, nigro)
(I’m like a sex machine)
– (Mi estas kiel seksmaŝino)
(I’m like a sex machine, nigga)
– (Mi estas kiel seksmaŝino, nigro)
Esto es Cosa Nuestra
– Tio Estas Nia Afero
(I’m like a sex machine)
– (Mi estas kiel seksmaŝino)
Rauw, Rauw
– Raŭo, Raŭo
