Videoklipo
Kantoteksto
Uh, uh-uh, uh, uh
– Uh, uh-uh, uh, uh
Oh, do you do this often?
– Ĉu vi faras tion ofte?
I know it sound wrong, like, everything I left in Maryland
– Mi scias, ke ĝi sonas malĝuste, kiel ĉio, kion mi lasis en Marilando
I just don’t wanna see myself anymore, I don’t
– Mi ne plu volas vidi min, mi ne plu volas
They, like, they say they miss me and shit, shut up, for real, like, man
– Ili, kiel, ili diras, ke ili sopiras min kaj fekon, silentu, vere, kiel, viro
Look, ‘kay
– Rigardu, kaj
DJ, run it back, play my song in this bitch
– DJ, kuru ĝin reen, ludu mian kanton en ĉi tiu hundino
Vibin’ like I’m alone in this bitch, mm
– Vibin ‘ kiel mi estas sola en ĉi tiu hundino, mm
Tit for tat, I got your back, was I wrong for that shit?
– Tit por tat, mi ricevis vian dorson, ĉu mi eraris pro tiu merdo?
Tell me, is we too grown for that shit? Uh
– Diru al mi, ĉu ni tro kreskas por tiu merdo? Uh, mi ne scias.
I wanna lock it in, baby, no weighin’ my options
– Mi volas enŝlosi ĝin, bebo, sen pesi miajn opciojn
Wanna travel, see the world, gettin’ drunk on an island
– Volas vojaĝi, vidi la mondon, ebriiĝi sur insulo
Wanna settle, start a family, so tell me about it
– Ĉu vi volas ekloĝi, fondi familion, do rakontu al mi pri ĝi
And you so perfect, baby, don’t give nobody that body (Okay)
– Kaj vi tiel perfekta, bebo, ne donu al neniu tiun korpon (Bone)
Social anxiety, I fear
– Socia angoro, mi timas
And I done been this way for some years
– Kaj mi faris tiel dum kelkaj jaroj
I don’t really get along with my peers
– Mi ne vere bone akordas kun miaj samuloj
Everything that they do to me is weird
– Ĉio kion ili faras al mi estas stranga
So in a world full of weirdos, fools, and scrubs
– Do en mondo plena de stranguloj, stultuloj kaj veproj
Tell me, what is it you’re willin’ to do for love?
– Diru al mi, kion vi volas fari por amo?
You know it’s true that the datin’ pool is fucked
– Vi scias, ke estas vere, ke la datin ‘ pool estas fuŝita
Ain’t nobody out here, baby, it just be us
– Neniu estas ĉi tie, kara, nur ni estas
And I know, and I know, and I know, and I know a broken heart when I see one
– Kaj mi scias, kaj mi scias, kaj mi scias, kaj mi konas rompitan koron, kiam mi vidas unu
And I feel, and I feel, and I feel, and I feel like I love you more
– Kaj mi sentas, kaj mi sentas, kaj mi sentas, kaj mi sentas, ke mi amas vin pli
Did you know? Do you know? Did you know? Do you know I’m a shoulder if you need one?
– Ĉu vi sciis? Ĉu vi scias? Ĉu vi sciis? Ĉu vi scias, ke mi estas ŝultro, se vi bezonas unu?
When I feel what I feel, keep it real, what’s the deal? I’m ready for
– Kiam mi sentas tion, kion mi sentas, konservu ĝin reala, kio estas la interkonsento? Mi estas preta por
Oh, somewhere we could be alone, you and me alone
– Ho, ie ni povus esti solaj, vi kaj mi solaj
I remember bein’ twenty-one when my life had just begun
– Mi memoras, ke mi estis dudek unujara, kiam mia vivo ĵus komenciĝis
Twenty-two, many things to see and do
– Dudek du, multaj aferoj por vidi kaj fari
Twenty-three, lookin’ forward to twenty-four
– Dudek tri, antaŭĝojas pri dudek kvar
Is it just me or it ain’t no love no more?
– Ĉu ĝi estas nur mi aŭ ĝi ne plu estas amo?
Twenty-five, what a time to be alive
– Dudek kvin, kia tempo por vivi
Am I getting old? Why do I feel tired?
– Ĉu mi maljuniĝas? Kial mi sentas min laca?
All the same old things, the same old games
– Ĉiuj samaj malnovaj aferoj, la samaj malnovaj ludoj
Same old pain, think it’s time for a change ’cause
– Sama malnova doloro, pensu, ke estas tempo por ŝanĝi kaŭzon
Certain shit ain’t like me no more
– Certe merdo ne plu plaĉas al mi
Certain shit don’t excite me no more
– Certa merdo ne ekscitu min plu
It don’t excite no more, no
– Ĝi ne ekscitas plu, ne
It ain’t like me no more
– Ne plu estas kiel mi
No more, no more
– Ne plu, ne plu
No, no, no, no, no
– Ne, ne, ne, ne, ne
Certain shit don’t excite me no more
– Certa merdo ne ekscitu min plu
Shit ain’t like me no more
– Merdo ne plu plaĉas al mi
This ain’t like me no more, no
– Tio ne plu plaĉas al mi, ne
It don’t excite me no more, uh
– Ĝi ne plu ekscitas min, uh
Uh
– Uh, mi ne scias.
