Videoklipo
Kantoteksto
Standin’ in the corner of a crowded place
– Starante en la angulo de homplena loko
This is borin’, till I heard your name
– Tio estas borin’, ĝis mi aŭdis vian nomon
And now I’m stayin’ for ya, we’re just friends, it’s okay
– Kaj nun mi restas por vi, ni estas nur amikoj, estas bone
Kinda weird how my night changes
– Strange kiel mia nokto ŝanĝiĝas
Is it just me startin’ to see
– Ĉu nur mi komencas vidi
You in a different light?
– Ĉu vi en alia lumo?
I know we can’t say what we mean
– Mi scias ke ni ne povas diri kion ni volas diri
(But I’m happy that you’re here tonight)
– (Sed mi ĝojas, ke vi estas ĉi tie ĉi-vespere)
I’m feelin’ so good at a bad party
– Mi sentas min tiel bona en malbona festo
We don’t have to talk, I know that you want me
– Ni ne devas paroli, mi scias, ke vi volas min
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Ni devas teni ĝin bela, ni ne povas esti malbonkondutaj
We could get drinks, or we could get coffee
– Ni povus trinki, aŭ ni povus trinki kafon
Feelin’ so good at a bad party
– Mi sentas min tiel bona en malbona festo
We don’t have to talk, I know that you want me
– Ni ne devas paroli, mi scias, ke vi volas min
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Ni devas teni ĝin bela, ni ne povas esti malbonkondutaj
We could get drinks, or we could get coffee
– Ni povus trinki, aŭ ni povus trinki kafon
Is it so wrong I’ve been thinkin’ ’bout you all day
– Ĉu estas tiel malĝuste, ke mi pensis pri vi la tutan tagon
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Hieraŭ, kaj hodiaŭ, kaj morgaŭ?
Is it so wrong I’ve been bendin’ the truth all day
– Ĉu estas tiel malĝuste, ke mi fleksis la veron la tutan tagon
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Hieraŭ, kaj hodiaŭ, kaj morgaŭ?
Is it just me startin’ to see
– Ĉu nur mi komencas vidi
You in a different light?
– Ĉu vi en alia lumo?
I know we can’t say what we mean
– Mi scias ke ni ne povas diri kion ni volas diri
(But you know that I mean it, right?)
– (Sed vi scias, ke mi celas ĝin, ĉu ne?)
I’m feelin’ so good at a bad party
– Mi sentas min tiel bona en malbona festo
We don’t have to talk, I know that you want me
– Ni ne devas paroli, mi scias, ke vi volas min
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Ni devas teni ĝin bela, ni ne povas esti malbonkondutaj
We could get drinks, or we could get coffee
– Ni povus trinki, aŭ ni povus trinki kafon
Feelin’ so good at a bad party
– Mi sentas min tiel bona en malbona festo
We don’t have to talk, I know that you want me
– Ni ne devas paroli, mi scias, ke vi volas min
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Ni devas teni ĝin bela, ni ne povas esti malbonkondutaj
We could get drinks, or we could get coffee
– Ni povus trinki, aŭ ni povus trinki kafon
Drinks, coffee
– Trinkaĵoj, kafo
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Trinkaĵoj, kafo (ah-ah)
Drinks or coffee
– Trinkaĵoj aŭ kafo
Just call me, yeah
– Nur voku min, jes
Drinks, coffee
– Trinkaĵoj, kafo
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Trinkaĵoj, kafo (ah-ah)
Drinks or coffee
– Trinkaĵoj aŭ kafo
Just call me, yeah
– Nur voku min, jes
