Videoklipo
Kantoteksto
How’d it all fall apart?
– Kiel ĉio disfalis?
You were right here before, in my arms
– Vi estis ĉi tie antaŭe, en miaj brakoj
Now you’re invisible
– Nun vi estas nevidebla
But the heartbreak’s physical
– Sed la korŝanĝo estas fizika
Got a place, moved away
– Ricevis lokon, moviĝis for
Somewhere with a different code, different state
– Ie kun malsama kodo, malsama stato
Still feels miserable
– Ankoraŭ sentas mizera
God, it’s so chemical
– Dio, ĝi estas tiel kemia
All that I know
– Ĉio, kion mi scias
Is I can’t let you go
– Ĉu mi ne povas lasi vin iri
It’s been two years and you’re still not gone
– Pasis du jaroj kaj vi ankoraŭ ne foriris
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Ne havas sencon ke mi ne povas pluiri
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Jes, mi provas, mi provas, mi provas
But this love never dies
– Sed ĉi tiu amo neniam mortas
Two years since you’ve been in my bed
– Du jarojn post kiam vi estis en mia lito
Even had a funeral for you in my head
– Eĉ estis funebra ceremonio por vi en mia kapo
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Jes, mi provas, mi provas, mi provas
But this love never dies
– Sed ĉi tiu amo neniam mortas
Another night, another vice
– Alia nokto, alia malvirto
Even try with someone new, someone nice
– Eĉ provu kun iu nova, iu bela
I’ll always hate the fact that you
– Mi ĉiam malamas la fakton, ke vi
Ruined everybody after you
– Ruinigis ĉiujn post vi
I’m always coming back to you
– Mi ĉiam revenas al vi
It’s been two years and you’re still not gone
– Pasis du jaroj kaj vi ankoraŭ ne foriris
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Ne havas sencon ke mi ne povas pluiri
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Jes, mi provas, mi provas, mi provas
But this love never dies
– Sed ĉi tiu amo neniam mortas
Two years since you’ve been in my bed
– Du jarojn post kiam vi estis en mia lito
Even had a funeral for you in my head
– Eĉ estis funebra ceremonio por vi en mia kapo
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Jes, mi provas, mi provas, mi provas
But this love never dies
– Sed ĉi tiu amo neniam mortas
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– -Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho
And I’m never gonna let you go, go
– Kaj mi neniam lasos vin iri, iru
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– -Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho
Maybe I’m just sick
– Eble mi estas nur malsana
And this is how it’s gonna be
– Kaj tiel estos
Maybe this is all I know
– Eble tio estas ĉio kion mi scias
And I know it’s not you, it’s me
– Kaj mi scias, ke ĝi ne estas vi, ĝi estas mi
‘Cause it’s been two years and you’re still not gone
– Ĉar pasis du jaroj kaj vi ankoraŭ ne foriris
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Ne havas sencon ke mi ne povas pluiri
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Jes, mi provas, mi provas, mi provas
But this love never dies
– Sed ĉi tiu amo neniam mortas
It’s been two years since you’ve been in my bed (My bed)
– Pasis du jaroj de kiam vi estis en mia lito (mia lito)
Even had a funeral for you in my head
– Eĉ estis funebra ceremonio por vi en mia kapo
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Jes, mi provas, mi provas, mi provas
But this love never dies
– Sed ĉi tiu amo neniam mortas
