Videoklipo
Kantoteksto
I know the two of you used to talk like every day
– Mi scias ke vi ambaŭ kutimis paroli kiel ĉiutage
And ever since I came around, it hasn’t been the same
– Kaj ekde kiam mi venis, ĝi ne estis la sama
You probably got a dart board of my face right in the middle
– Vi probable ricevis sagetan tabulon de mia vizaĝo ĝuste en la mezo
He sleeps in my bed, I met his parents, it’s official
– Li dormas en mia lito, mi renkontis siajn gepatrojn, ĝi estas oficiala
Please don’t take it personally
– Bonvolu ne preni ĝin persone
Some things are just meant to be
– Kelkaj aferoj estas nur intencitaj esti
Don’t waste all your energy
– Ne malŝparu vian tutan energion
We both know that he loves me
– Ni ambaŭ scias ke li amas min
Oh honey, you deserve it
– Ho kara, vi meritas ĝin
I know you’re gonna find somebody perfect
– Mi scias ke vi trovos iun perfektan
Please don’t take it personally
– Bonvolu ne preni ĝin persone
Some things are just meant to be
– Kelkaj aferoj estas nur intencitaj esti
You’re so beautiful, it’s still hard for me to swallow
– Vi estas tiel bela, estas ankoraŭ malfacile por mi gluti
I used to get so jealous, I would stress eat, drown my sorrows
– Mi kutimis tiel ĵaluzi, mi streĉus manĝi, dronigus miajn malĝojojn
In a bottle of vodka
– En botelo da vodko
And then I remembered that he doesn’t want ya
– Kaj tiam mi memoris ke li ne volas vin
No, he doesn’t want ya
– Ne, li ne volas vin
Please don’t take it personally
– Bonvolu ne preni ĝin persone
Some things are just meant to be
– Kelkaj aferoj estas nur intencitaj esti
Don’t waste all your energy
– Ne malŝparu vian tutan energion
We both know that he loves me
– Ni ambaŭ scias ke li amas min
Oh honey, you deserve it
– Ho kara, vi meritas ĝin
I know you’re gonna find somebody perfect
– Mi scias ke vi trovos iun perfektan
Please don’t take it personally
– Bonvolu ne preni ĝin persone
Some things are just meant to be
– Kelkaj aferoj estas nur intencitaj esti
Forever, forever, forever
– Por ĉiam, por ĉiam, por ĉiam
Oh, forever
– Ho, por ĉiam
Forever and ever
– Por ĉiam kaj eterne
Please don’t take it personally
– Bonvolu ne preni ĝin persone
