Videoklipo
Kantoteksto
The way you talk about me, my God, it’s never ending
– La maniero kiel vi parolas pri mi, Mia Dio, ĝi neniam finiĝas
Resentment only hurts the person doing the resenting
– Indigno nur vundas la personon farantan la indignon
Could probably try more but I’d just be pretending
– Eble mi povus provi pli sed mi nur ŝajnigus
It’s hard to shed a tear when all my former fucks are pending
– Estas malfacile verŝi larmon kiam ĉiuj miaj iamaj fikoj estas pritraktataj
I just really, hmm, wanted you to know, oh-oh
– Mi nur vere, hmm, volis, ke vi sciu, ho-ho
When the cows come home and when pigs start to fly
– Kiam la bovinoj revenas hejmen kaj kiam porkoj komencas flugi
And funerals don’t have flowers and movies don’t make me cry
– Kaj funebroj ne havas florojn kaj filmoj ne plorigas min
When you can’t smell the salt in the beaches air
– Kiam vi ne povas flari la salon en la plaĝoj aero
When I can walk in public without a single stare
– Kiam mi povas promeni publike sen unu rigardo
Oh, that’s when I’ll care
– Ho, jen kiam mi zorgos
Oh, love
– Ho, amo
Oh, love
– Ho, amo
Your mood’s like cursive, a little too uptight
– Via humoro estas kiel kursiva, iom tro streĉa
I play the bigger person, depending on the night
– Mi ludas la pli grandan personon, depende de la nokto
We study the same subject, but we’re in a different class
– Ni studas la saman temon, sed ni estas en alia klaso
So I thought that you’d be over this but enough time hasn’t passed
– Do mi pensis ke vi finos ĉi tion sed sufiĉe da tempo ne pasis
I just really, hmm, wanted you to know, oh-oh
– Mi nur vere, hmm, volis, ke vi sciu, ho-ho
When the cows come home (When the cows come home)
– Kiam la bovinoj revenas hejmen (kiam la bovinoj revenas hejmen)
And when pigs start to fly (Pigs start to fly)
– Kaj kiam porkoj ekflugas (porkoj ekflugas)
And funerals don’t have flowers and movies don’t make me cry
– Kaj funebroj ne havas florojn kaj filmoj ne plorigas min
When you can’t smell the salt in the beaches air
– Kiam vi ne povas flari la salon en la plaĝoj aero
When I can walk in public without a single stare
– Kiam mi povas promeni publike sen unu rigardo
Oh, that’s when I’ll care
– Ho, jen kiam mi zorgos
Oh, love
– Ho, amo
Oh, love
– Ho, amo
Oh, that’s when I’ll care
– Ho, jen kiam mi zorgos
Oh, love
– Ho, amo
Oh, love
– Ho, amo
You probably thought this song’s about you
– Vi verŝajne pensis, ke ĉi tiu kanto temas pri vi
You can’t live without me but I’m living without you
– Vi ne povas vivi sen mi sed mi vivas sen vi
Without you, without you
– Sen vi, sen vi
Yeah, this song’s about you
– Jes, ĉi tiu kanto temas pri vi
You can’t live without me but I’m living without you
– Vi ne povas vivi sen mi sed mi vivas sen vi
Without you
– Sen vi
You probably thought (You probably thought) this song’s about you (This song’s about you)
– Vi verŝajne pensis (vi verŝajne pensis) ĉi tiu kanto temas pri vi (Ĉi tiu kanto temas pri vi)
You can’t live without me (You can’t live without me) but I’m living without you (Living without you)
– Vi ne povas vivi sen mi (vi ne povas vivi sen mi) sed mi vivas sen vi (Vivi sen vi)
Without you, without you
– Sen vi, sen vi
Yeah, this song’s about you (This song’s about you)
– Jes, ĉi tiu kanto temas pri vi (Ĉi tiu kanto temas pri vi)
You can’t live without me (You can’t live without me) but I’m living without you (Living without you)
– Vi ne povas vivi sen mi (vi ne povas vivi sen mi) sed mi vivas sen vi (Vivi sen vi)
Without you, without you
– Sen vi, sen vi
