Videoklipo
Kantoteksto
Well, you were laid inverse
– Nu, vi estis metita inverse
Living on a promised word
– Vivi per promesita vorto
Well, I am the rose you relinquished again
– Nu, mi estas la rozo, kiun vi denove rezignis
You and I are down headfirst
– Vi kaj mi estas en la kapo
In another world I heard
– En alia mondo mi aŭdis
But I have a feeling we’re close to the end
– Sed mi havas senton ni estas proksimaj al la fino
So, come on, come on
– Do, venu, venu
Out from underneath, who you were
– El malsupre, kiu vi estis
Come on, come on now
– Venu, venu nun
You know that it’s time to emerge
– Vi scias ke estas tempo por eliri
So go ahead and wrap your arms around me
– Do iru antaŭen kaj ĉirkaŭvolvu viajn brakojn ĉirkaŭ mi
Arms around me, arms around me, yeah
– Brakoj ĉirkaŭ mi, brakoj ĉirkaŭ mi, jes
Go ahead and wrap your arms around me
– Iru antaŭen kaj ĉirkaŭvolvu viajn brakojn ĉirkaŭ mi
Arms around me, arms around me, yeah
– Brakoj ĉirkaŭ mi, brakoj ĉirkaŭ mi, jes
Go ahead and wrap your arms around me
– Iru antaŭen kaj ĉirkaŭvolvu viajn brakojn ĉirkaŭ mi
Arms around me, arms around me, yeah
– Brakoj ĉirkaŭ mi, brakoj ĉirkaŭ mi, jes
Go ahead and wrap your arms around me
– Iru antaŭen kaj ĉirkaŭvolvu viajn brakojn ĉirkaŭ mi
Arms around me, arms around me, yeah (Hey, woo)
– Brakoj ĉirkaŭ mi, brakoj ĉirkaŭ mi, jes (He, ve)
Are you carbide on my nano? Red glass on my lightbulb
– Ĉu vi estas karbido sur mia nano? Ruĝa vitro sur mia ampolo
Dark light on my culture, sapphire on my white gold
– Malhela lumo sur mia kulturo, safiro sur mia blanka oro
Burst out of my chest and hide out in the vents
– Eksplodu el mia brusto kaj kaŝu vin en la ellastruoj
My blood beats so alive
– Mia sango batas tiel viva
Might bite right through your lenses
– Eble mordos rekte tra viaj lensoj
It’s midnight in my mind’s eye, drowning out the daylight
– Estas noktomezo en la okulo de mia menso, dronigante la taglumon
Godspeed to my enemies who be askin’ for that call sign
– Dio rapidu al miaj malamikoj, kiuj petas tiun voksignon
You know the behaviour, canines of the saviour
– Vi konas la konduton, hundoj de la savanto
Glory to the legion, trauma for the neighbours
– Gloro al la legio, traŭmato por la najbaroj
So go ahead and wrap your arms around me
– Do iru antaŭen kaj ĉirkaŭvolvu viajn brakojn ĉirkaŭ mi
Arms around me, arms around me, yeah
– Brakoj ĉirkaŭ mi, brakoj ĉirkaŭ mi, jes
Go ahead and wrap your arms around me
– Iru antaŭen kaj ĉirkaŭvolvu viajn brakojn ĉirkaŭ mi
Arms around me, arms around me, yeah
– Brakoj ĉirkaŭ mi, brakoj ĉirkaŭ mi, jes
Go ahead and wrap your arms around me
– Iru antaŭen kaj ĉirkaŭvolvu viajn brakojn ĉirkaŭ mi
Arms around me, arms around me, yeah
– Brakoj ĉirkaŭ mi, brakoj ĉirkaŭ mi, jes
Go ahead and wrap your arms around me
– Iru antaŭen kaj ĉirkaŭvolvu viajn brakojn ĉirkaŭ mi
Arms around me, arms around me
– Brakoj ĉirkaŭ mi, brakoj ĉirkaŭ mi
I’ve got solar flares for your dead gods, space dust for your fuel rods
– Mi havas sunajn ekbrilojn por viaj mortintaj dioj, spacan polvon por viaj brulaĵoj
Dark days for your Solstice dancin’ through the depths of
– Mallumaj tagoj por via Solstico dancanta tra la profundoj de
Hellfire, on the winds that started from within
– Infero, sur la ventoj, kiuj komenciĝis de interne
My blood beats so alive, might tear right through my skin
– Mia sango batas tiel viva, povus ŝiri rekte tra mia haŭto
So, tell me what you meant by “living past your half-life”
– Do, diru al mi, kion vi celis per “vivi preter via duoniĝotempo”
In lockstep with the universe, and you’re well-versed in the afterlife
– En lockstep kun la universo, kaj vi estas bone sperta pri la postvivo
You know that I’m sanctified by what’s below
– Vi scias, ke mi estas sanktigita de tio, kio estas sube
No matter what you do, no matter where you go
– Ne gravas kion vi faras, ne gravas kien vi iras
You might be the one to take away the pain
– Vi eble estas tiu, kiu forprenas la doloron
And let my mind go quiet
– Kaj lasu mian menson silenti
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– Kaj nenio alia estas tute la sama kiel kiel mi sentas kiam mi estas ĉe via flanko
Come on, come on
– Venu, venu
Out from underneath who you were
– El sub kiu vi estis
Come on, come on now
– Venu, venu nun
You know that it’s time to emerge
– Vi scias ke estas tempo por eliri
So go ahead and wrap your arms around me
– Do iru antaŭen kaj ĉirkaŭvolvu viajn brakojn ĉirkaŭ mi
Arms around me, arms around me (Huh, woo)
– Brakoj ĉirkaŭ mi, brakoj ĉirkaŭ mi (Huh, vu)
And you might be the one to take away the pain
– Kaj vi eble estos tiu, kiu forprenos la doloron
And let my mind go quiet
– Kaj lasu mian menson silenti
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– Kaj nenio alia estas tute la sama kiel kiel mi sentas kiam mi estas ĉe via flanko
[Instrumental Outro]
– [Instrumenta Outro]
