Videoklipo
Kantoteksto
It’s murder on the dance floor
– Estas murdo sur la dancejo
You’d better not kill the groove
– Vi prefere ne mortigu la sulkon
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, bruligos ĉi tiun malbenitan domon tuj
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Mi scias, mi scias, mi scias, mi scias, mi scias, mi scias, mi scias, mi scias
About your kind
– Pri via speco
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– Kaj tiel, kaj tiel, kaj tiel, kaj tiel, kaj tiel, kaj tiel, kaj tiel
I’ll have to play
– Mi devos ludi
If you think you’re getting away
– Se vi pensas ke vi forkuras
I will prove you wrong
– Mi pruvos, ke vi malpravas
I’ll take you all the way
– Mi prenos vin la tutan vojon
Boy, just come along
– Knabo, nur venu
Hear me when I say
– Aŭskultu min kiam mi diras
Hey
– Hej hej
It’s murder on the dance floor
– Estas murdo sur la dancejo
But you’d better not kill the groove
– Sed vi prefere ne mortigu la sulkon
Hey, hey
– Hej, hej
It’s murder on the dance floor
– Estas murdo sur la dancejo
But you’d better not steal the moves
– Sed vi prefere ne ŝtelu la movojn
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, bruligos ĉi tiun malbenitan domon tuj
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Mi scias, mi scias, mi scias, mi scias, mi scias, mi scias, mi scias, mi scias
There may be others
– Eble estas aliaj
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– Kaj tiel, kaj tiel, kaj tiel, kaj tiel, kaj tiel, kaj tiel, kaj tiel
You’ll just have to pray
– Vi nur devos preĝi
If you think you’re getting away
– Se vi pensas ke vi forkuras
I will prove you wrong
– Mi pruvos, ke vi malpravas
I’ll take you all the way
– Mi prenos vin la tutan vojon
Stay another song
– Restu alia kanto
I’ll blow you all away
– Mi forblovos vin ĉiujn
Hey
– Hej hej
It’s murder on the dance floor
– Estas murdo sur la dancejo
But you’d better not kill the groove
– Sed vi prefere ne mortigu la sulkon
Hey, hey
– Hej, hej
It’s murder on the dance floor
– Estas murdo sur la dancejo
But you’d better not steal the moves
– Sed vi prefere ne ŝtelu la movojn
DJ, gonna turn this house around somehow
– DJ, iel turnos ĉi tiun domon
Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Murdo sur la dancejo (sur la dancejo)
You’d better not kill the groove
– Vi prefere ne mortigu la sulkon
Hey, hey
– Hej, hej
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Ĝi estas murdo sur la dancejo (sur la dancejo)
You’d better not steal the moves
– Vi prefere ne ŝtelu la movojn
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, bruligos ĉi tiun malbenitan domon tuj
Don’t think you’ll get away
– Ne pensu, ke vi foriros
I will prove you wrong
– Mi pruvos, ke vi malpravas
I’ll take you all away
– Mi forprenos vin ĉiujn
Boy, just come along
– Knabo, nur venu
Hear me when I say
– Aŭskultu min kiam mi diras
Hey
– Hej hej
It’s murder on the dance floor
– Estas murdo sur la dancejo
You’d better not kill the groove
– Vi prefere ne mortigu la sulkon
It’s murder on the dance floor
– Estas murdo sur la dancejo
You’d better not steal the moves
– Vi prefere ne ŝtelu la movojn
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, bruligos ĉi tiun malbenitan domon tuj
It’s murder on the dance floor
– Estas murdo sur la dancejo
But you’d better not kill the groove
– Sed vi prefere ne mortigu la sulkon
Hey, hey
– Hej, hej
It’s murder on the dance floor
– Estas murdo sur la dancejo
You’d better not steal the moves
– Vi prefere ne ŝtelu la movojn
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, bruligos ĉi tiun malbenitan domon tuj
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Ĝi estas murdo sur la dancejo (sur la dancejo)
You’d better not kill the groove
– Vi prefere ne mortigu la sulkon
Hey, hey
– Hej, hej
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Ĝi estas murdo sur la dancejo (sur la dancejo)
You’d better not steal the moves
– Vi prefere ne ŝtelu la movojn
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, bruligos ĉi tiun malbenitan domon tuj
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Ho, mi scias, mi scias, mi scias, mi scias, mi scias, mi scias, mi scias (sur la dancejo)
You’d better not steal the moves
– Vi prefere ne ŝtelu la movojn
Hey, hey
– Hej, hej