Videoklipo
Kantoteksto
People think I’m big but I’m small
– Homoj pensas ke mi estas granda sed mi estas malgranda
I ain’t satisfied with the goals
– Mi ne estas kontenta pri la celoj
Looking at my dreams, still they grow
– Rigardante miajn revojn, ankoraŭ ili kreskas
They give my scale a name, do-re-mi-fa “King Giant”
– Ili donas al mia skalo nomon, do-re-mi-fa ” Reĝa Giganto”
力こそ武器 傾けている耳
– 力こそ武器 傾けている耳
目に映るさ toxic, 俺の器 so big
– 目に映るさ toksa, 俺の器 tiel granda
ただ 働く蟻のよう
– ただ 働く蟻のよう
痛み越えてさ 巨人となろう
– 痛み越えてさ 巨人となろう
They call us God of Gods
– Ili nomas Nin Dio De Dioj
To use our powers that we hold
– Por uzi niajn povojn, kiujn ni tenas
For their own desires, watch them explode
– Por siaj propraj deziroj, rigardu ilin eksplodi
大体 I’m 知られている巨人
– 大体 mi 知られている巨人
ないないない 合ってるけど deny it
– ないないない 合ってるけど neas ĝin
We got a place to go, we got places to flow
– Ni havas lokon por iri, ni havas lokojn por flui
I am not satisfied, I want it more
– Mi ne estas kontenta, mi volas ĝin pli
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Mi estas giganto (Voku min, voku min, voku min, voku min, voku min)
I’m a giant, crushing worlds below
– Mi estas giganta, dispremanta mondojn malsupre
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Mi estas giganto (Voku min, voku min, voku min, voku min, voku min)
I’m a giant, brushing off the lows
– Mi estas giganto, forbrosante la malkulminojn
Run, run, run before we come, come, come
– Kuru, kuru, kuru antaŭ ol ni venos, venu, venu
Burn, burn, burn ’cause we’re not done, done, done
– Brulu, brulu, brulu, ĉar ni ne estas faritaj, faritaj, faritaj
Run, run, run before we come, come, come
– Kuru, kuru, kuru antaŭ ol ni venos, venu, venu
I’m a giant, crushing worlds below
– Mi estas giganta, dispremanta mondojn malsupre
Nobody’s up there, this game’s easy to play
– Neniu estas tie supre, ĉi tiu ludo estas facile ludebla
I can cover the sky with my hand like I said
– Mi povas kovri la ĉielon per mia mano kiel mi diris
そう くしゃみは typhoon, ah-ah, achoo
– そう くしゃみは tajfuno, ah-ah, achoo
囲まれたとして 眼中にはないね
– 囲まれたとして 眼中にはないね
舞台に立つ巨人 瞳孔広げた犯人
– 舞台に立つ巨人 瞳孔広げた犯人
チリツモ山盛り 圧倒的 進撃
– チリツモ山盛り 圧倒的 進撃
いじけ 下げた頭 今は熟された
– いじけ 下げた頭 今は熟された
超える 20の坂 壮大な自己 explora
– Expl 20 expl esploro
They call us God of Gods
– Ili nomas Nin Dio De Dioj
To use our powers that we hold
– Por uzi niajn povojn, kiujn ni tenas
For their own desires, watch them explode
– Por siaj propraj deziroj, rigardu ilin eksplodi
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Mi estas giganto (Voku min, voku min, voku min, voku min, voku min)
I’m a giant, crushing worlds below
– Mi estas giganta, dispremanta mondojn malsupre
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Mi estas giganto (Voku min, voku min, voku min, voku min, voku min)
I’m a giant, brushing off the lows
– Mi estas giganto, forbrosante la malkulminojn
Cross the mountains, break all the pain
– Transiru la montojn, rompu la tutan doloron
World’s in my hand, oh, oh
– La mondo estas en mia mano, ho, ho
We go overseas, 巨大化する body
– Ni iras eksterlanden, nia korpo
Though tough, ニヤリ けどつかん injury
– Kvankam malfacila, buŝa vundo
無謀さえもね 勇気さ fearless, scarless, it’s our palace
– Sen timo, sen skarpo, ĝi estas nia palaco
I’m a giant (Woo)
– Mi estas giganto.
I’m a giant (Woo, woo)
– Mi estas giganto (Vu, vu)
Brushing off the lows
– Forbrosante la malkulminojn
Run, run, run before we come, come, come
– Kuru, kuru, kuru antaŭ ol ni venos, venu, venu
Burn, burn, burn ’cause we’re not done, done, done
– Brulu, brulu, brulu, ĉar ni ne estas faritaj, faritaj, faritaj
Run, run, run before we come, come, come
– Kuru, kuru, kuru antaŭ ol ni venos, venu, venu
I’m a giant, crushing worlds below
– Mi estas giganta, dispremanta mondojn malsupre
