Videoklipo
Kantoteksto
Young and fine and dark and handsome
– Juna kaj bona kaj malhela kaj bela
The boy from South Detroit keep bossing
– La knabo El Suda Detrojto daŭre estras
And I can’t keep my panties from dropping
– Kaj mi ne povas malhelpi miajn kalsonojn fali
He’s so fly, fly
– Li estas tiel muŝo, muŝo
Going too fast, don’t hurt yourself
– Iri tro rapide, ne vundu vin
I can’t keep up with all the lies you tell yourself
– Mi ne povas daŭrigi ĉiujn mensogojn, kiujn vi diras al vi mem
You kinda cute, but play too much, don’t play yourself
– Vi iom bela, sed ludu tro multe, ne ludu vin mem
I’m not the one, but we can still pretend this can be my man
– Mi ne estas tiu, sed ni ankoraŭ povas ŝajnigi, ke ĉi tio povas esti mia viro
You say you feel different when you with me, tell me anything
– Vi diras, ke vi sentas vin malsama kiam vi kun mi, diru al mi ion ajn
Compliment my energy, it’s different laying next to me
– Komplimentu mian energion, ĝi estas malsama kuŝado apud mi
All I ask is don’t make me pull up and get to dumping
– Mi nur petas ne devigu min tiri supren kaj ekdumpi
You know I can’t give no fucks, you know I’m with all the ruckus, can you?
– Vi scias, ke mi ne povas doni fekojn, vi scias, ke mi estas kun la tuta tumulto, ĉu?
Young and fine and dark and handsome
– Juna kaj bona kaj malhela kaj bela
The boy West side of Compton came walking in
– La Knabo De La Okcidenta Flanko de Compton eniris
I can’t keep my panties from dropping
– Mi ne povas malhelpi miajn kalsonojn fali
He’s so fly, fly
– Li estas tiel muŝo, muŝo
Ooh, he bossy, ooh, he crip walkin’
– Ooh, li komandema, ooh, li kripa piedirado’
Took me to Slauson and he slut me out
– Kondukis Min Al Slauson kaj li elĵetis min
And when I got a problem, he get to packing
– Kaj kiam mi ekhavis problemon, li ekpakis
He ’bout all that action, call him Mr. Handle It
– Li faris tiun agon, nomu Lin Sinjoro Pritraktu Ĝin
You know I’m hella different from them chickens you been trickin’ on
– Vi scias, ke mi estas malsama ol ili kokinoj, kiujn vi trompis
I can be your ride or die, get down your strongest bone
– Mi povas esti via veturo aŭ morti, malsupreniru vian plej fortan oston
Trust me, boy, I’m good in every hood
– Fidu min, knabo, mi estas bona en ĉiu kapuĉo
Trickin’, finna fall in backwards
– Trickin’, finna falas malantaŭen
I’m just tryna show you what it would be like if you my man
– Mi estas nur trina montru al vi kia estus se vi mia viro
Young and fine and dark and handsome
– Juna kaj bona kaj malhela kaj bela
The boy from South of somewhere came walking in
– La Knabo El La Sudo de ie envenis
And I can’t keep my panties from dropping
– Kaj mi ne povas malhelpi miajn kalsonojn fali
He’s so fly, fly
– Li estas tiel muŝo, muŝo
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Blovante monon rapide, ĝi ne daŭros (Ho-vo)
Tryna make it last, ooh-oh
– Trina faru ĝin lasta, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Blovante monon rapide, ni povus kraŝi (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Mi faros ĝin lasta, ni estos-ho-ho
Ecstasy is just a pill away
– Ekstazo estas nur pilolo for
Pop it up or you could screw today
– Krevu ĝin aŭ vi povus ŝraŭbi hodiaŭ
I’m just tryna hear you say my name
– Mi estas nur trina aŭdu vin diri mian nomon
Love to play your ruler, be your Jane
– Amu ludi vian reganton, estu Via Jane
You could be my Tarzan, toss me up
– Vi povus Esti Mia Tarzan, ĵetu min supren
Other hoes is lacking, call me up
– Aliaj sarkiloj mankas, voku min
Know my baby packing, why I’m stuck
– Sciu mian beban pakaĵon, kial mi estas blokita
That’s why he my man
– Tial li estas mia viro
Young and he fine and he tall and he handsome
– Juna kaj li bone kaj li alta kaj li bela
Talkin’ so fine, I might hold it for ransom
– Parolante tiel bone, mi povus teni ĝin por elaĉetomono
Put it in drive, I’m not shy, I might let ya
– Metu ĝin en veturadon, mi ne timas, mi eble lasos vin
Cruise all night
– Krozado la tutan nokton
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Blovante monon rapide, ĝi ne daŭros (Ho-vo)
Tryna make it last, ooh-oh
– Trina faru ĝin lasta, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Blovante monon rapide, ni povus kraŝi (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Mi faros ĝin lasta, ni estos-ho-ho
