Videoklipo
Kantoteksto
(Yeah)
– (Jes)
Lay there
– Kuŝu tie
Back of my mind, he stay there
– Malantaŭ mia menso, li restas tie
Pops up time to time like, “Hey there”
– Aperas tempo al tempo kiel, “Hej tie”
Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
– Ne vidis vin dum du jaroj, sed, bebo, ni ankoraŭ spiras la saman aeron
New love and it’s almost workin’
– Nova amo kaj ĝi preskaŭ funkcias’
And I never used to be this person
– Kaj mi neniam antaŭe estis ĉi tiu persono
But here I am
– Sed jen mi estas
Hands on my chest and my knees on the carpet
– Manoj sur mia brusto kaj miaj genuoj sur la tapiŝo
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Hopin ‘ vi haltigos ĝin (Ah)
Dear God
– Kara Dio
Take his kiss right out of my brain
– Prenu lian kison rekte el mia cerbo
Take the pleasure out of my pain
– Forprenu la plezuron de mia doloro
Take the way he used to say, “I love you”
– Prenu la manieron kiel li kutimis diri, “mi amas vin”
Dear God
– Kara Dio
Get his imprint out of my bed
– Elprenu lian spuron el mia lito
Take “amazing” out of our sex
– Prenu “mirindan” el nia sekso
Take away the way I still might want to
– Forprenu la vojon, kiun mi ankoraŭ eble volas
Facts
– Faktoj
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Ĉiuj memoroj, bebo, mi ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn reen
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Por forviŝi lian nomon, mi donus ĉion, donus ĉion, donus ĉion, kion mi havas
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Ĉiuj miaj ne-bonaj pensoj, mi preĝas pri, preĝas pri, preĝas pri, preĝas pri tio
Take away the way I still might want to
– Forprenu la vojon, kiun mi ankoraŭ eble volas
Hottest
– Plej varma
Thing I’ve ever touched, just bein’ honest
– Afero, kiun mi iam tuŝis, nur esti honesta
Really tryna be good, I promise
– Vere trina estu bona, mi promesas
That’s why I’m here
– Tial mi estas ĉi tie
With my hands on my chest and my knees on the carpet
– Kun la manoj sur la brusto kaj la genuoj sur la tapiŝo
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Hopin ‘ vi haltigos ĝin (Ah)
Dear God
– Kara Dio
Take his kiss right out of my brain
– Prenu lian kison rekte el mia cerbo
Take the pleasure out of my pain
– Forprenu la plezuron de mia doloro
Take the way he used to say, “I love you”
– Prenu la manieron kiel li kutimis diri, “mi amas vin”
Dear God
– Kara Dio
Get his imprint out of my bed
– Elprenu lian spuron el mia lito
Take “amazing” out of our sex
– Prenu “mirindan” el nia sekso
Take away the way I still might want to (No)
– Forprenu la vojon, kiun mi ankoraŭ eble volas (Ne)
Facts
– Faktoj
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Ĉiuj memoroj, bebo, mi ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn reen
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Por forviŝi lian nomon, mi donus ĉion, donus ĉion, donus ĉion, kion mi havas
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Ĉiuj miaj ne-bonaj pensoj, mi preĝas pri, preĝas pri, preĝas pri, preĝas pri tio
Take away the way I still might want to
– Forprenu la vojon, kiun mi ankoraŭ eble volas
Dear God, uh, uh, uh-uh
– Kara Dio, uh, uh, uh-uh
Dear God, uh, uh
– Kara Dio, uh, uh
Dear God, I hope you’re listenin’
– Kara Dio, mi esperas, ke vi aŭskultas
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Mi ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn reen)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Mi preĝas, ke li ne manku al mi.
Dear God, I hope you’re listenin’
– Kara Dio, mi esperas, ke vi aŭskultas
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Mi ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn, ludas ilin ĉiujn reen)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Mi preĝas, ke li ne manku al mi.
Dear God, I hope you’re listenin’
– Kara Dio, mi esperas, ke vi aŭskultas
Dear God, dear God, dear God
– Kara Dio, Kara Dio, Kara Dio
I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Mi donus ĉion, donus ĉion, donus ĉion, kion mi havas
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
– Kara Dio, Kara Dio, kara Dio (mi preĝas pri, preĝas pri, preĝas pri)
