Videoklipo
Kantoteksto
Mm
– Mm
Yeah, uh
– Jes, uh
See you so excited (Mm)
– Ĝis revido (Mm)
You got him locked down (Mmh, yeah)
– Vi enŝlosis lin (Mmh, jes)
You’re movin’ like I did (Mm)
– Vi moviĝas kiel mi (Mm)
Before I found out
– Antaŭ ol mi eksciis
He ain’t just a pretty-faced talker
– Li ne estas nur belvizaĝa parolanto
Good with his money, close to his mother
– Bone kun sia mono, proksime al sia patrino
You’re seein’ one-sided (Sided)
– Vi vidas unuflankan (Flankan)
You got him right now
– Vi kaptis lin nun
And she be like, “He’s so perfect”
– Kaj ŝi estu kiel, “li estas tiel perfekta”
I be like, “Oh, what version?”
– Mi estas kiel, ” Ho, kia versio?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
– “Neniu nervozigis min”
Oh baby, I been there (Hey)
– Ho, kara, mi estis tie (Hej)
And right in that same position (Hey)
– Kaj ĝuste en tiu sama pozicio (He)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
– Do, bebo, ne ricevu ĉi tion tordita (He)
No, nothin’ could make me miss it
– Ne, nenio povus igi min maltrafi ĝin
Take him, he’s yours
– Prenu lin, li estas via
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– Estas bone, mi fartas bone, havis lin en la unua loko
It’s okay, I’m okay (I’m okay, yeah, yeah)
– Estas bone, mi fartas bone (mi fartas bone, jes, jes)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
– Estas bone, mi fartas bone, mi ne vere devas diri
It’s okay (Okay)
– Estas bone (Bone)
You can have him anyway (Way)
– Vi povas havi lin ĉiuokaze (Maniero)
Anyway (Way)
– Ĉiuokaze (Maniero)
You can have him anyway (Way)
– Vi povas havi lin ĉiuokaze (Maniero)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
– Ĉiuokaze (Ho, ho, ho, ho)
Was such a romantic (Romantic)
– Estis tia romantika (Romantika)
You got me like, “Fuck that”
– Vi akiris min kiel, “Fek tio”
Some months and some long flights
– Kelkaj monatoj kaj kelkaj longaj flugoj
Now I can’t go near that
– Nun mi ne povas proksimiĝi al tio
And she be like, “He’s so perfect”
– Kaj ŝi estu kiel, “li estas tiel perfekta”
I be like, “Oh, what version?”
– Mi estas kiel, ” Ho, kia versio?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
– “Neniu nervozigis min”
Oh baby, I’ve been there (Hey)
– Ho, kara, mi estis tie (Hej)
And right in that same position (Hey)
– Kaj ĝuste en tiu sama pozicio (He)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
– Do, bebo, ne ricevu ĉi tion tordita (He)
No, nothin’ could make me miss it
– Ne, nenio povus igi min maltrafi ĝin
Take him, he’s yours
– Prenu lin, li estas via
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– Estas bone, mi fartas bone, havis lin en la unua loko
It’s okay, I’m okay (I’m okay)
– Estas bone, mi fartas bone (mi fartas bone)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
– Estas bone, mi fartas bone, mi ne vere devas diri
It’s okay (Okay)
– Estas bone (Bone)
You can have him anyway (Way)
– Vi povas havi lin ĉiuokaze (Maniero)
Anyway (Way)
– Ĉiuokaze (Maniero)
You can have him anyway (Way)
– Vi povas havi lin ĉiuokaze (Maniero)
Anyway (Way, way, way)
– Ĉiuokaze (Maniero, maniero, maniero)
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– Estas bone, mi fartas bone, havis lin en la unua loko
It’s okay, I’m okay (I’m okay, I’m okay)
– Estas bone, mi fartas bone (mi fartas bone, mi fartas bone)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say (It’s okay)
– Estas bone, mi fartas bone, mi ne vere devas diri (estas bone)
It’s okay
– Estas bone
You can have him anyway (Anyway)
– Vi povas havi lin ĉiuokaze (Ĉiuokaze)
Anyway (Anyway)
– Ĉiuokaze (Ĉiuokaze)
You can have him anyway (Anyway)
– Vi povas havi lin ĉiuokaze (Ĉiuokaze)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
– Ĉiuokaze (Ho, ho, ho, ho)
I don’t want him anyway, girl, take him
– Mi ne volas lin ĉiuokaze, knabino, prenu lin
I don’t want him anyway, girl, take him
– Mi ne volas lin ĉiuokaze, knabino, prenu lin
I don’t want him anyway, girl, take him (Girl, just take him)
– Mi ne volas lin ĉiuokaze, knabino, prenu lin (Knabino, nur prenu lin)
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him (Yeah, I don’t)
– Mi ne volas lin (Jes, mi ne volas), mi ne volas lin (Jes, mi ne volas)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him (Anyway)
– Mi ne volas lin (Ĉiuokaze) ĉiuokaze, knabino, prenu lin (Ĉiuokaze)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him
– Mi ne volas lin (Ĉiuokaze) ĉiuokaze, knabino, prenu lin
I don’t, it’s okay, it’s okay, take him
– Mi ne, estas bone, estas bone, prenu lin
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him
– Mi ne volas lin (Jes, mi ne volas lin), mi ne volas lin
