The Weeknd – Reflections Laughing La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

Don’t you let me down
– Ĉu vi ne lasas min malsupren
If you let me drown
– Se vi lasas min droni
I’ll die in your arms again
– Mi mortos denove en viaj brakoj
I’ll die in your arms
– Mi mortos en viaj brakoj
I won’t make a sound
– Mi ne faros sonon
Blood on the ground
– Sango sur la tero
When they take my crown
– Kiam ili prenas mian kronon
If they take my crown
– Se ili prenos mian kronon

Oh
– Ho, ĉu vere?
Oh
– Ho, ĉu vere?
Oh
– Ho, ĉu vere?

Reflections lookin’ back at me
– Refleksoj rigardantaj min
They’re smilin’, they’re smilin’
– Ili ridetas, ili ridetas.
I’m trapped inside a gilded cage
– Mi estas kaptita en orumita kaĝo
A golden blade I’m sharpening
– Ora klingo mi akrigas
It pleases you, I’ll see it through
– Ĝi plaĉas al vi, mi vidos ĝin tra
I feel your chill across my skin
– Mi sentas vian malvarmon sur mia haŭto
The seasons never change
– La sezonoj neniam ŝanĝiĝas

Don’t you let me down
– Ĉu vi ne lasas min malsupren
If you let me drown
– Se vi lasas min droni
I’ll die in your arms again
– Mi mortos denove en viaj brakoj
I’ll die in your arms
– Mi mortos en viaj brakoj
I won’t make a sound
– Mi ne faros sonon
Blood on the ground
– Sango sur la tero
When they take my crown
– Kiam ili prenas mian kronon
If they take my crown
– Se ili prenos mian kronon

Oh
– Ho, ĉu vere?
Oh
– Ho, ĉu vere?
Oh
– Ho, ĉu vere?
Oh
– Ho, ĉu vere?

I know you’re up
– Mi scias ke vi estas supre
You think I don’t know you’re staying up all night
– Vi pensas ke mi ne scias ke vi restas maldorma la tutan nokton
Cooped up in that hotel room?
– En tiu hotelĉambro?
I know you
– Mi konas vin
You still got that adrenaline from the concert
– Vi ankoraŭ ricevis tiun adrenalinon de la koncerto
Ain’t no way you’re asleep
– Neniel vi dormas
My girl told me she saw you in Dallas, said you didn’t look good
– Mia knabino diris al mi, ke ŝi vidis vin En Dallas, diris, ke vi ne aspektas bone
That you barely finished the show
– Ke vi apenaŭ finis la spektaklon
I just hope you’re not back to the old you
– Mi nur esperas ke vi ne revenos al la malnova vi
How much longer you in Texas for?
– Kiom longe vi estas En Teksaso?
I’m just worried, you worked so hard to be better
– Mi nur maltrankvilas, vi laboris tiel forte por esti pli bona
And now you’re back, drowning in that shit
– Kaj nun vi revenis, dronante en tiu merdo
Don’t let this industry break you, baby
– Ne lasu ĉi tiun industrion rompi vin, bebo
Don’t let them take you from me
– Ne lasu ilin forpreni vin de mi

Wait
– Atendu
I been up tourin’ state
– Mi estis en la tourin’ ŝtato
45 off a safe
– 45 for de monŝranko
At the top is my place
– Supre estas mia loko
You and I, different wave
– Vi kaj mi, malsama ondo
Always know when you’re late
– Ĉiam sciu kiam vi malfruas
I could never tell you wait
– Mi neniam povus diri al vi atendu
Made me talk at the lake
– Igis min paroli ĉe la lago
Lavish life type of estate
– Abundega vivo speco de bieno
Losin’ time when you pace
– Perdi tempon kiam vi paŝas
What we can do if you’d waste
– Kion ni povas fari se vi malŝparus
I know the sky’s been in haze
– Mi scias ke la ĉielo estis en nebulo
You never been through this phase
– Vi neniam travivis ĉi tiun fazon
Been in fire, livin’ fake
– Estis en fajro, vivas falsa
Know you try, but it’s late
– Sciu, ke vi provas, sed estas malfrue
I run the lobby, every summer
– Mi prizorgas la vestiblon, ĉiun someron
Buy her body, two-step a stutter
– Aĉetu ŝian korpon, du-paŝa balbutado
Platinum ’round my wrist, bird chirp like I’m Stunna
– Plateno ĉirkaŭ mia pojno, birdo ĉirpas kvazaŭ Mi Estas Mirinda
Look around this bitch while the DJ set cut up
– Rigardu ĉirkaŭ ĉi tiu hundino dum la DJ aro tranĉita
Flashes from the pics in my sections while I’m fucked up
– Ekbriloj de la bildoj en miaj sekcioj dum mi estas fikita
Bad bitch I been waitin’ to get with, hope I don’t nut up
– Malbona putino, kun kiu mi atendis, mi esperas, ke mi ne freneziĝos
Yeah, nut up, man, this shit is trouble
– Jes, nukso supren, viro, ĉi tiu merdo estas problemo
I been hittin’ licks, seein’ splits, doin’ double
– Mi estis frapanta lekanta, vidanta disigas, faranta duoblan
No, it’s no events, check my temp, watch it bubble
– Ne, ne estas eventoj, kontrolu mian temp, rigardu ĝin bobelo

Don’t you let me down
– Ĉu vi ne lasas min malsupren
If you let me drown
– Se vi lasas min droni
Die in your arms again
– Mortu denove en viaj brakoj
I won’t make a sound
– Mi ne faros sonon
Blood on the ground
– Sango sur la tero
When they take my crown
– Kiam ili prenas mian kronon
If they take my crown
– Se ili prenos mian kronon

What does that shit feel like anyway?
– Kiel tiu merdo ŝajnas ĉiuokaze?


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: