Videoklipo
Kantoteksto
I tried my best to not let you go
– Mi klopodis por ne lasi vin iri
I don’t like the view
– Mi ne ŝatas la vidpunkton
From halfway down
– De duonvoje malsupren
Just promise me that it won’t be slow
– Nur promesu al mi, ke ĝi ne estos malrapida
Will I feel the impact of the ground?
– Ĉu mi sentos la efikon de la grundo?
I tried to be something that I’ll never be
– Mi provis esti io, kio mi neniam estos
Why waste another precious hour?
– Kial malŝpari alian altvaloran horon?
Why waste another precious ounce?
– Kial malŝpari alian altvaloran uncon?
I’d rather leave somewhat of a legacy
– Mi preferus lasi iom da heredaĵo
Familiar
– Familiara
A thought that’s so familiar
– Penso tiel konata
Let me close my eyes with dignity
– Lasu min fermi miajn okulojn digne
Let’s end it all, the world’s not far behind
– Ni finu ĉion, la mondo ne malproksimiĝas
So what’s the point of staying?
– Do kio estas la punkto resti?
It’s going up in flames, I know
– Ĝi leviĝas en flamoj, mi scias
Yes, I know, ooh
– Jes, mi scias, ho
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Hey-hey
– Hej-hej
Oh-oh
– Ho, ho, ĉu vere?
(Hey)
– (Hej)
Just hold my heartbeat close to you
– Nur tenu mian korbaton proksime al vi
Remember how it always beats for you
– Memoru kiel ĝi ĉiam batas por vi
I’m falling at the speed of light
– Mi falas je la lumrapideco
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– Mi rigardas vian ŝrumpantan vizaĝon, ne ploru
You know my heart belongs to you
– Vi scias ke mia koro apartenas al vi
One last time, say that you want me too
– Unu lastan fojon, diru, ke ankaŭ vi volas min
The only words that gave me life
– La solaj vortoj, kiuj donis al mi vivon
Now I’ll see you on the other side
– Nun mi vidos vin je la alia flanko
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, mama, I’ll pray
– Ho, panjo, mi preĝos
I’m running away
– Mi forkuras
Oh-oh
– Ho, ho, ĉu vere?
Hey-hey (Oh, no)
– Hej-hej (Ho, ne)
Oh-oh
– Ho, ho, ĉu vere?
Hey-hey
– Hej-hej
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– Ĝi estas minaco, ne promeso (Mmm)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– Se vi serĉas koleron (Mmm, ho)
If you’re looking for ragin’
– Se vi serĉas ragin’
Quiet for days
– Trankvila dum tagoj
Baby, you’re running away
– Bebo, vi forkuras
Ayy-yeah
– Jes-jes
It’s a threat, not a promise
– Ĝi estas minaco, ne promeso
It’s a threat, not a promise
– Ĝi estas minaco, ne promeso
Yeah-yeah
– Jes-jes
Ah-ha (Oh)
– Esperanto-movado (Eo)
Ah-ha (Oh)
– Esperanto-movado (Eo)
Ah-ha
– Ha-ha, mi ne scias.
Ah-ha
– Ha-ha, mi ne scias.
Mama, I’ll pray
– Panjo, mi preĝos
Mama, I’ll pray
– Panjo, mi preĝos
