Videoklipo
Kantoteksto
Man, there’s a lot of niggas doin’ a lot of time, young bull
– Viro, estas multaj nigruloj farantaj multe da tempo, juna virbovo
Don’t let your emotions supercede your intelligence
– Ne lasu viajn emociojn superi vian inteligentecon
Fifteen seconds will get you a life sentence, boy
– Dek kvin sekundoj ricevos al vi dumvivan punon, knabo
Ayy, I can’t say I’m the same from last year
– Jes, mi ne povas diri, ke mi estas la sama de la pasinta jaro
You can see the pain inside my eyes and I can’t mask it
– Vi povas vidi la doloron en miaj okuloj kaj mi ne povas maski ĝin
We was cuttin’ metal off the bunks so we can stash shit
– Ni estis tranĉantaj metalon de la litoj por ke ni povu kaŝi merdon
Too much fishin’ in my conversation could get drastic
– Tro da fiŝkaptado en mia konversacio povus drastiĝi
Five hundred on a Zelle will make him do gymnastics
– Kvincent Sur Zelle do lin fari gimnastikon
Hurt you when your partner tell on you and get your stash hit
– Vundu vin kiam via partnero diras al vi kaj ricevas vian kaŝmemoron
It’s war time, I got it tucked all in the mattress
– Estas milita tempo, mi ricevis ĝin enŝovita en la matracon
Alert at 6 a.m. inside the mornin’ because shit could crack then
– Atentu je la 6a matene, ĉar tiam la merdo povus krevi
Magician make you disappear and that’s a hat trick
– Magiisto malaperigas vin kaj tio estas ĉapeltruko
Seen that nigga run out to the yard and he got backflipped
– Vidante tiun nigrulon kuri al la korto kaj li revenis
Cryin’ in the cell so many nights that I felt trapped in
– Plorante en la ĉelo tiom da noktoj, ke mi sentis min kaptita
Had to pray to God and ask the Lord if he can free me
– Devis preĝi Al Dio kaj demandi La Sinjoron ĉu li povas liberigi min
I got a son, I got some family that need me
– Mi havas filon, mi havas familion, kiu bezonas min
Plus I gotta stunt on some bitches that tried to G me
– Krome mi devas riskagi kelkajn hundinojn kiuj provis G min
Prison isn’t easy, niggas wanna sleep me
– Malliberejo ne estas facila, nigruloj volas dormi min
I mean really sleep me, bitch, I’m talkin’ ZZ’s
– Mi vere dormas, hundino, MI parolas PRI ZZ.
I can tell your body language by the way you greet me
– Mi povas diri al via korpa lingvo kiel vi salutas min
I was in there fadin’ in that cell like I was needlin’
– Mi estis tie fadin ‘en tiu ĉelo kvazaŭ mi estus needlin’
I can’t stop the hustle, man, I swear I’m in there knee-deep
– Mi ne povas haltigi la tumulton, man, mi ĵuras, ke mi estas tie ĝisgenue
County jail sendin’ kites, niggas yellin’, “TD”
– Distrikta malliberejo sendas kajtojn, nigruloj krias, “TD”
You can never know about them nights unless you live it
– Vi neniam povas scii pri ili noktoj krom se vi vivas ĝin
Sippin’ White Lightning, it’s fuckin’ up my liver
– Sippin ‘ Blanka Fulmo, ĝi fikas mian hepaton
You can lose your life out here fuckin’ with these niggas
– Vi povas perdi vian vivon ĉi tie, fikante kun tiuj nigruloj
Chamomile tea receipt paper, that’s my spliffer
– Chamomile teo kvitanco papero, tio estas mia spliffer
You wouldn’t understand that shit unless you been to prison
– Vi ne komprenus tiun merdon se vi ne estus en malliberejo
If he my nigga, gotta know he my nigga
– Se li estas mia nigrulo, li devas scii, ke li estas mia nigrulo
I got all his back-fades for these pussy niggas trippin’
– Mi havas ĉiujn liajn dorsajn fadenojn por tiuj ĉi piĉaj nigruloj trippin’
Lord, please
– Sinjoro, mi petas
Please will you free me?
– Ĉu vi liberigos min?
‘Cause I need a blessing
– Ĉar mi bezonas benon
So many nights I spent stressin’
– Tiom da noktoj mi pasigis streĉante
‘Cause the night don’t get better
– Ĉar la nokto ne pliboniĝas
From the window in my jail cell
– De la fenestro en mia mallibereja ĉelo
I’m talkin’ to the moon
– Mi parolas al la luno
God can hear me up in Heaven, yeah
– Dio povas aŭdi min En La Ĉielo, jes
Pray that I’ma come home soon, home soon
– Preĝu, ke mi baldaŭ revenu hejmen, baldaŭ
Home soon, ah
– Hejme baldaŭ, ha
Yeah, uh
– Jes, uh
I lost the trial, there’s no more Gucci and Chanel
– Mi perdis la proceson, Ne plu Estas Gucci Kaj Chanel
Fresh up out of county, straight to prison, shit ain’t fair
– Freŝa el la distrikto, rekte al la malliberejo, merdo ne estas justa
Couple days ago, I had like fifty in my ear
– Antaŭ kelkaj tagoj, mi havis kiel kvindek en mia orelo
Judge gave me ten ’cause he ain’t wanna give me bail
– Juĝisto donis al mi dek ĉar li ne volas doni al mi kaŭcion
Niggas fadin’ in the court tanks and givin’ hell
– Nigruloj malaperas en la tankoj de la tribunalo kaj donas inferon
So many nights I had to pray to God that I prevail
– Tiom da noktoj mi devis preĝi Al Dio ke Mi triumfu
Respect is like a pistol
– Respekto estas kiel pistolo
From the day you lose it, niggas feel like they can diss you
– Ekde la tago, kiam vi perdas ĝin, nigruloj sentas, ke ili povas malŝati vin
Richest nigga in the prison, I ain’t gotta diss you
– Plej riĉa nigrulo en la malliberejo, mi ne devas malkonfesi vin
I can dismiss you or make this shit a issue
– Mi povas malakcepti vin aŭ fari ĉi tiun merdon problemo
Lookin’ at the warden like I got more money than you
– Rigardante la prizonestron, mi ricevis pli da mono ol vi
Niggas wanna go to war, I’ll have ’em on the menu
– Nigruloj volas iri al milito, mi havos ilin en la menuo
Dog, if I respect you, I won’t say shit to offend you
– Hundo, se mi respektos vin, mi ne diros merdon por ofendi vin
Know it’s on and poppin’ day, I hop up out this venue on God
– Sciu, ke estas la tago kaj la tago de la poppin, mi saltas el Ĉi Tiu ejo Sur Dio
I need someone to free me, free me
– Mi bezonas iun por liberigi min, liberigi min
I got a child, baby mama and some niggas and they all need me
– Mi havas infanon, bebon panjon kaj kelkajn nigrulojn kaj ili ĉiuj bezonas min
I gotta feed the streets and keep the piece on me
– Mi devas nutri la stratojn kaj konservi la pecon sur mi
And it ain’t easy, that’s why I’m yellin’, “Free me”
– Kaj ne estas facile, tial mi krias, “Liberigu min”
Nigga, free me
– Nigro, liberigu min
Take these chains off and free me
– Forprenu ĉi tiujn ĉenojn kaj liberigu min
Take this pain away and free me
– Forprenu ĉi tiun doloron kaj liberigu min
Been through all the rainy days, free me, uh
– Estis tra ĉiuj pluvaj tagoj, liberigu min, uh
Unlock the cell, nigga, free me
– Malŝlosu la ĉelon, nigrulo, liberigu min
Ayy, yeah, until I walk up out the jail, nigga, free me
– Jes, jes, ĝis mi eliros el la malliberejo, nigrulo, liberigu min
*Prison disorder in background*
– * Mallibereja malordo en la fono*
Tell a nigga free me
– Diru al nigrulo liberigu min
I was cooped up in a cell like a preemie
– Mi estis enŝlosita en ĉelo kiel preemie
When I get home, some of you niggas gotta see me
– Kiam mi revenas hejmen, kelkaj el vi nigruloj devas vidi min
GTL phone call and you was talkin’ greasy
– Gtl telefona voko kaj vi estis parolanta ‘ grasa
And I’m on a lock up, cops wanna knock us
– Kaj mi estas enŝlosita, policanoj volas frapi nin
They be up there watchin’ from the towers with binoculars
– Ili estas tie supre observante de la turoj per binoklo
Some of them will watch you get stabbed and won’t stop it
– Kelkaj el ili rigardos vin ponardita kaj ne ĉesos ĝin
They know who gon’ run away and they know who gon’ chop ya
– Ili scias, kiu forkuros kaj ili scias, kiu forkuros
When I’m in that visit room, shit feel like a livin’ room
– Kiam mi estas en tiu vizitĉambro, merdo sentas kiel salono
When my bitch walk inside that visit, gotta give her room
– Kiam mia hundino eniras tiun viziton, devas doni al ŝi ĉambron
Niggas gettin’ swept up off they feet, you gotta give ’em brooms
– Nigruloj estas forbalaitaj de siaj piedoj, vi devas doni al ili balailojn
Ain’t nobody animated here, but bitch, I’m still in tune
– Neniu estas vigla ĉi tie, sed bitch, mi ankoraŭ agordas
I’m yellin’, “Free me”, all in the cell, this shit ain’t easy
– Mi krias, “Liberigu min”, ĉio en la ĉelo, ĉi tiu merdo ne estas facila
Got OG cookin’ up the pruno
– Mi sukcesis kuiri la prunon
I’m off the drank, shorty, you know
– Mi estas el la trinkejo, mallonge, vi scias
Oh, oh
– Ho, ho, ho
