Videoclip
Lírica
You are the love-
– Tú eres el amor-
You are the love of my life (precious little baby)
– Eres el amor de mi vida (precioso bebé)
I dedicate my love to you (you are my child, oh)
– Te dedico mi amor (eres mi niña, oh)
My child (yeah, whoa)
– Mi niña (sí, guau)
I’m pourin’ up Wocky in Greece
– Estoy pourin ‘ up Wocky en Grecia
I came a long way from the East
– Vine un largo camino desde el Este
She leavin’ her cream on the sheets
– Ella leavin ‘ su crema en las sábanas
My brother say he wants a niece
– Mi hermano dice que quiere una sobrina
When I’m with you, it’s a safe space
– Cuando estoy contigo, es un espacio seguro
Baby, you’re bringin’ me peace
– Cariño, me estás trayendo paz
You know how it gets in the streets
– Ya sabes cómo se pone en las calles
Ain’t none of it shallow, it’s deep
– No es nada superficial, es profundo
Yeah, I wanna cuddle for weeks
– Sí, quiero abrazarme durante semanas
Your mama’nem think that you innocent
– Tu mamá piensa que eres inocente
I know you turn into a freak
– Sé que te conviertes en un bicho raro
Don’t really care about your exes
– Realmente no te importan tus ex
Whatever it is, it could be
– Sea lo que sea, podría ser
They’re playin’, I’m making ’em see
– Están jugando, los estoy haciendo ver
I know you swingin’ them hoes like the D
– Sé que les balanceas las azadas como la D
I had to comb out the dreads
– Tuve que peinar las rastas
She fell in love with the braids
– Ella se enamoró de las trenzas
Gutter bitch, she cook and clean
– Perra cuneta, ella cocina y limpia
And she’ll load up the Ks
– Y ella cargará el Ks
Your body got me in a daze
– Tu cuerpo me tiene aturdido
It don’t matter the look, you get slayed
– No importa la apariencia, te matan
Her face card never decline
– Su tarjeta de la cara nunca declina
Man, fuck all that makeup, you fine
– Hombre, a la mierda todo ese maquillaje, estás bien
Better tell all them niggas you mine
– Mejor diles a todos los negros que eres mío
She a dollar way more than a dime
– Ella un dólar más que una moneda de diez centavos
When I’m with you, I get nervous
– Cuando estoy contigo, me pongo nerviosa
It gotta be love, it’s a sign
– Tiene que ser amor, es una señal
Yeah, I don’t care where we’re goin’, I’m ridin’
– Sí, no me importa a dónde vamos, estoy montando
Fuck what you bring to the table
– A la mierda lo que traes a la mesa
‘Cause bae, you’re the table, I’m eatin’, let’s dine (oh-oh)
– Porque bae, tú eres la mesa, yo estoy comiendo, vamos a cenar (oh-oh)
You know you’re my baby, you know you’re my twin
– Sabes que eres mi bebé, sabes que eres mi gemelo
If they disrespect me, then, it’s comin’ to an end
– Si me faltan el respeto, entonces, llegará a su fin
If them niggas play with me, we know that you gon’ sin
– Si esos negros juegan conmigo, sabemos que vas a pecar.
Baby, if only you knew
– Nena, si tan solo supieras
How much I do love you
– Cuánto te quiero
How much I do trust you
– Cuánto confío en ti
I pray these hoes don’t make me have to prove it
– Rezo para que estas azadas no me hagan tener que probarlo
You need a nigga to mold you (I know)
– Necesitas un negro para moldearte (lo sé)
You need a nigga to hold you (I do)
– Necesitas un negro que te abrace (lo hago)
He a lil’ boy and I told you
– Él es un niño pequeño y te lo dije
Why you keep lookin’ for closure?
– ¿Por qué sigues buscando el cierre?
Hit Eliantte and froze her (yeah, yeah)
– Golpea a Eliantte y congélala (sí, sí)
Now you a bear, polar
– Ahora eres un oso, polar
Play with her cat, Doja (oh)
– Juega con su gata, Doja (oh)
Throw that shit back like you ‘posed to
– Tira esa mierda de vuelta como si estuvieras posando
Trust me, I’m takin’ it easy
– Confía en mí, lo estoy tomando con calma
I really wanna get neeky
– Realmente quiero ser neeky
You actin’ shy, but you freaky (oh)
– Actinas tímido, pero extraño (oh)
I want a piece, no Reese (oh)
– Quiero un pedazo, no Reese (oh)
She sayin’, “Bae, come meet me
– Ella dice: “Bae, ven a conocerme
At the salon, I’m on Peachtree”
– En el salón, estoy en Peachtree”
She know I’m pullin’ up BP (oh yeah)
– Ella sabe que estoy tirando de BP (oh yeah)
Ten presidentials, no D.C
– Diez presidenciables, sin D. C
She love Louis and CC (oh)
– Ella ama a Louis y CC (oh)
No 2K, I got VC
– No 2K, tengo VC
Grab on that ass when she greet me
– Agárrate de ese culo cuando ella me salude
I heard of your nigga, he sweet tea
– He oído hablar de tu negro, él té dulce
You cuffed me, don’t ever release me (no, baby)
– Me esposaste, nunca me liberes (no, cariño)
Talk about me in your stories
– Habla de mí en tus historias
Bae, sub-tweet me
– Bae, envíame un tweet secundario
You know you’re my baby, you know you’re my twin
– Sabes que eres mi bebé, sabes que eres mi gemelo
If they disrespect me, then, it’s comin’ to an end
– Si me faltan el respeto, entonces, llegará a su fin
If them niggas play with me, we know that you gon’ sin
– Si esos negros juegan conmigo, sabemos que vas a pecar.
Baby, if only you knew
– Nena, si tan solo supieras
How much I do love you
– Cuánto te quiero
How much I do trust you
– Cuánto confío en ti
I pray these hoes don’t make me have to prove it
– Rezo para que estas azadas no me hagan tener que probarlo
You are the love of my life
– Eres el amor de mi vida
I dedicate
– Te dedico
I dedicate it all to you
– Se lo dedico todo a ti
