Videoclip
Lírica
8I feel you creeping, I can see you from my shadow
– 8TE siento arrastrándome, puedo verte desde mi sombra
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
– Quiero saltar en mi Lamborghini Gallardo
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo
– Tal vez ir a mi casa y simplemente patearlo como Tae Bo
And possibly bend you over, look back and watch me
– Y posiblemente te inclines, mires hacia atrás y me mires
Smack that, all on the floor
– Golpea eso, todo en el piso
Smack that, give me some more
– Golpea eso, dame un poco más
Smack that, ’til you get sore
– Golpea eso ,hasta que te duela
Smack that, oh ooh
– Golpea eso, oh ooh
Upfront style ready to attack now
– Estilo por adelantado listo para atacar ahora
Pull in the parking lot slow with the †lac down
– Tire en el estacionamiento lento con el †lac hacia abajo
Konvict’s got the whole thing packed now
– Konvict tiene todo empacado ahora
Step in the club, the wardobe intact now
– Paso en el club, el wardobe intacto ahora
I feel it, don and crack now
– Lo siento, don y crack ahora
Ooh I see it, don’t let back now
– Ooh, lo veo, no lo dejes volver ahora
I’ma call her then I put the mack down
– La llamaré y luego bajaré el mack
Money? No problem, pocket full of that now
– ¿Dinero? No hay problema, el bolsillo lleno de eso ahora
I feel you creeping, I can see it from my shadow
– Te siento arrastrándote, puedo verlo desde mi sombra
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
– Quiero saltar en mi Lamborghini Gallardo
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo
– Tal vez ir a mi casa y simplemente patearlo como Tae Bo
And possibly bend you over, look back and watch me
– Y posiblemente te inclines, mires hacia atrás y me mires
Smack that, all on the floor
– Golpea eso, todo en el piso
Smack that, give me some more
– Golpea eso, dame un poco más
Smack that, ’til you get sore
– Golpea eso ,hasta que te duela
Smack that, oh ohh
– Golpea eso, oh ohh
Oh, looks like another club banger
– Oh, parece otro golpe de club
They better hang on when they throw this thing on
– Será mejor que se aferren cuando tiren esta cosa
Get a lil’ drink on
– Conseguir un poco de bebida en
They gonna flip for this Akon shit
– Van a voltear por esta mierda de Akon
You can bank on it
– Puedes contar con ello
Pedicure, manicure, kitty-cat claws
– Pedicura, manicura, garras de gatito-gato
The way she climbs up and down them poles
– La forma en que sube y baja por los postes
Looking like one of them putty-cat dolls
– Pareciendo una de esas muñecas de gato de masilla
Trying to hold my woodie back through my drawers
– Tratando de sostener mi woodie a través de mis cajones
Steps upstage, didn’t think I saw
– Pasos detrás del escenario, no pensé que vi
Creeps up behind me, and she’s like, “You’re…”
– Se arrastra detrás de mí, y ella dice: “Lo eres…”
I’m like, “I know, let’s cut to the chase
– Estoy como, ” Lo sé, vamos al grano
No time to waste, back to my place”
– No hay tiempo que perder, de vuelta a mi casa”
Plus from the club to the crib it’s like a mile away
– Además, desde el club hasta la cuna, está a una milla de distancia
Or more like a palace, shall I say
– O más como un palacio, diría yo
And plus I got pal if your gal is game
– Y además tengo un amigo si tu chica es un juego
In fact he’s the one singing the song that’s playing
– De hecho, él es el que canta la canción que está sonando
Akon!
– Akon!
I feel you creeping, I can see it from my shadow
– Te siento arrastrándote, puedo verlo desde mi sombra
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
– Quiero saltar en mi Lamborghini Gallardo
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo
– Tal vez ir a mi casa y simplemente patearlo como Tae Bo
And possibly bend you over, look back and watch me
– Y posiblemente te inclines, mires hacia atrás y me mires
Smack that, all on the floor
– Golpea eso, todo en el piso
Smack that, give me some more
– Golpea eso, dame un poco más
Smack that, ’til you get sore
– Golpea eso ,hasta que te duela
Smack that, oh ooh
– Golpea eso, oh ooh
Eminem’s rollin’, D an’ †em rollin’
– Rollin ‘de Eminem, D an’â € em rollin’
Boo and ol’ Marvelous an’ them rollin’
– Boo y el viejo Maravilloso y ellos rodando
Women just hoein’, big booty rollin’
– Las mujeres solo hoein’, big booty rollin’
Soon I be all in ’em an’ throwin’ D
– Pronto estaré en ellos y los lanzaré
Hittin’ no less than three
– Hittin ‘ no menos de tres
Block wheel style, like whee
– Estilo de rueda de bloque, como rueda
Girl I can tell you want me ’cause lately
– Chica, puedo decir que me quieres porque últimamente
I feel you creeping, I can see it from my shadow
– Te siento arrastrándote, puedo verlo desde mi sombra
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
– Quiero saltar en mi Lamborghini Gallardo
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo
– Tal vez ir a mi casa y simplemente patearlo como Tae Bo
And possibly bend you over, look back and watch me
– Y posiblemente te inclines, mires hacia atrás y me mires
Smack that, all on the floor
– Golpea eso, todo en el piso
Smack that, give me some more
– Golpea eso, dame un poco más
Smack that, ’til you get sore
– Golpea eso ,hasta que te duela
Smack that, oh ooh
– Golpea eso, oh ooh
