Videoclip
Lírica
Humingang malalim, pumikit na muna
– Respira hondo, cierra los ojos primero
At baka sakaling namamalikmata lang
– Y tal vez volverá a atormentar
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– ¿Es preocupante? ‘¿No estoy solo?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Cuando me haya ido, tu voz está llamando
Binaon naman na ang lahat
– Todo está enterrado
Tinakpan naman na ‘king sugat
– He sanado mis heridas
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– ¿Pero todavía está aquí?
Hirap na ‘kong intindihin
– Es difícil para mí preguntar
Tanging panalangin, lubayan na sana
– Es solo una oración, déjalo ir
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– En cada imagen, puedes ver el
Kahit sa’n man mapunta ay
– No importa a dónde vayas
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Quiero que me tomes de la mano
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Lentamente estoy siendo enterrado vivo de nuevo
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– No me ves, me ves todas las noches
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– No puedes ver, todavía estás en la oscuridad
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Ya no es capaz de soñar, ya no es capaz de despertar
Pasindi na ng ilaw
– La luz está creciendo
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– He perdido la cabeza, mis sentimientos
Hindi mo ba ako lilisanin?
– ¿No me dejarás?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– ¿No es suficiente sufrimiento para mí? (Mis emociones)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– ¿Ya no es pacífico?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– ¿Ya no es pacífico?
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– No me ves, me ves todas las noches
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– No mires atrás, sigues en la oscuridad
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Ya no es capaz de soñar, ya no es capaz de despertar
Pasindi na ng ilaw
– La luz está creciendo
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– He perdido la cabeza, mis sentimientos
(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– ¿No me dejarás?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (No me llames todas las noches)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– ¿Ya no hay paz?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– ¿Sigues en la oscuridad?
