Videoclip
Lírica
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Pez gordo, corriendo en la mente sin parar, vértigo
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol
– Parcela rizada, whisky en tetera, etanol
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Ardiendo como KELT-9b, cuerpo celestial brillante
Only music can define you and it sounds like, ah
– Solo la música puede definirte y suena como, ah
(You’re like a)
– (Eres como un)
D’amalfi in a bar, Au in a goose
– D’amalfi en un bar, Au en un ganso
A photo of me knocked Chuck, point black smooth
– Una foto mía golpeó a Chuck, punto negro liso
Ikaw ang minsan sa mga palagi
– Ikaw ang minsan sa mga palagi
Ang mitolohiya sa’yo’y maaari (Hey)
– Ang mitolohiya sa’yo’y maaari (Hey)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Shawty, no necesitas maquillaje (Ah)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out
– Ojos marrones, chica, belleza del lado norte, destacar
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Bella, bella dama El Big Bang no tiene sentido
I see God in your face, girl, I mean it
– Veo a Dios en tu cara, chica, lo digo en serio
Marilag
– Marilag
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Ang himala’y sa’yo ibibintang
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes
– No me he sentido tan divina hasta que te miré a los ojos
I see my future
– Veo mi futuro
Baby, loving you saved me
– Cariño, amarte me salvó
I wonder what genre was in Heaven
– Me pregunto qué género estaba en el Cielo
When I caught a glimpse of it coming from your lips, babe
– Cuando vislumbré que salía de tus labios, nena
Music to my ears, babe, makin’ the whole place okay
– Música para mis oídos, nena, haciendo que todo el lugar esté bien
Girl, you are my Friday
– Chica, tú eres mi viernes
A reason to give my thanks, I love every part of you
– Una razón para dar las gracias, amo cada parte de ti
Can we slow down?
– ¿Podemos reducir la velocidad?
Girl, I don’t wanna miss a thing
– Chica, no quiero perderme nada
Ibigin ka’y drama sa teatrong, upua’y limitado
– Ibigin ka’y drama sa teatrong, upua’y limitado
Bawat kislap ng mata’y kawalan, oo (Hey)
– Bawat kislap ng mata’y kawalan, oo (Hey)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Shawty, no necesitas maquillaje (Ah)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out (Ooh)
– Ojos marrones, chica, belleza del lado norte, destacar (Ooh)
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Bella, bella dama El Big Bang no tiene sentido
I see God in your face, girl, I mean it
– Veo a Dios en tu cara, chica, lo digo en serio
Marilag
– Marilag
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Ang himala’y sa’yo ibibintang
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes (Haven’t felt so divine)
– No me he sentido tan divino hasta que te miré a los ojos (No me he sentido tan divino)
I see my future (Ooh)
– Veo mi futuro (Ooh)
Baby, loving you saved me (Loving you saved me)
– Cariño, amarte me salvó (Amarte me salvó)
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Pez gordo, corriendo en la mente sin parar, vértigo
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol (I don’t wanna live this love without you, girl)
– Trama rizada, whisky en una tetera, etanol (No quiero vivir este amor sin ti, niña)
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Ardiendo como KELT-9b, cuerpo celestial brillante
Only music can define you and it sounds like
– Solo la música puede definirte y suena como
